Sta znaci na Srpskom WHEN YOU ASK - prevod na Српском

• kada pitate
• kada postavite
• kada postavljate
• када тражите
• кад питаш
• kad tražite
• kada zamolite
• kada pitaš
• када затражите
• kada je upitate
• kad postavljaš
• kada postavljaš

Примери коришћења When you ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you ask the question….
Kada postavljate pitanje;

It gets more confusing when you ask.
Ona dobiva više zbunjujuce kada pitate.

When you ask that question-.
Kada postavljate pitanje;

I mean, even now, when you ask people.
Mislim, čak i sada, kada pitate ljude.

When you ask your question….
Kada postavljate pitanje;

Be creative when you ask questions.
Budite kreativni kada postavljate pitanja.

When you ask a silly question.
Kada postavite glupo pitanje.

No, no, the worst thing is when you ask Alan.
Ne, ne, najgore je kada pitaš Alana.

When you ask, it‘s always given.
Kad tražite, uvek vam je dato.

Let people be creative when you ask questions.
Budite kreativni kada postavljate pitanja.

And when you ask, its always given.
Kad tražite, uvek vam je dato.

Depends on whether he's drunk or sober when you ask.
Zavisi da li je pijan ili trezan kad pitaš.

Well, when you ask a stupid question.
Pa, kad postavljaš glupo pitanje.

In almost four cases out of five, when you ask a.
У скоро четири случаја од пет, када питате пријатеља.

Only when you ask questions like that.
Samo kad postavljaš takva pitanja.

So don't go to the fanatical extreme when you ask this question!
Dakle, nemoj ići u fanatičnu krajnost kada postavljaš to pitanje!

When you ask, you always receive.
Kad tražite, uvek vam je dato.

This is what happens when you ask a designer to help find your cat.
Evo šta se dešava kada zamolite fotografa da vam pričuva mačku.

When you ask'How are you?.
Кад питаш:'' Како си?'', чујеш ли одговор?

This is what happens when you ask a photographer to cat-sit for you..
Evo šta se dešava kada zamolite fotografa da vam pričuva mačku.

When you ask it for answers, then BOOOOONG!
Kada pitaš za odgovore, onda BOOOOONG!

Do you run through each day on the fly, when you ask“How are you?”, do you hear the reply?
Да ли протрчиш кроз сваки данкао да летиш? Кад питаш Како си, чујеш ли одговор?

When you ask questions, you're avoiding answers.
Kad postavljaš pitanja, izbegavaš odgovore.

But the students, when you ask them, they think they are in the middle.
Ali kada pitate studente, oni misle da su u sredini.

When you ask a question, be silent and listen.
Kada postavljate pitanja, budite tihi i slušajte.

If it feels like you're pulling teeth when you ask them to visit your family, friends, or accompany you to an important event, then something is clearly wrong.
Ако се осећате као да повлачите зубе када тражите од њих да посјете вашу породицу, пријатеље или вас прате важним догађајима, онда је нешто лоше.

When you ask this question, be quiet and observe.
Kada postavljate pitanja, budite tihi i slušajte.

If your partner is defended or declined when you ask to see his phone, this can be a serious sign that there is something in his phone that is definitely not meant for your eyes.
Ако је ваш партнер одбрањен или одбијен када затражите његов телефон, то може бити озбиљан знак да у његовом телефону постоји нешто што дефинитивно није намијењено вашим очима.

When you ask a rando to take pictures for you..
Kada zamolite balerinu da vas fotografiše.

I hate when you ask so many questions.
Mrzim kada postavljaš toliko pitanja.