Sta znaci na Engleskom KADA TRAŽITE - prevod na Енглеском

• when looking for
• when you search for
• when you ask for
• when seeking
• when you need

Примери коришћења Kada tražite на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada tražite pomoć, slušajte sebe.
When you look for somebody, listen to yourself.

Nema potrebe da se izvinjavate kada tražite pomoć.
Don't apologize when you need help.

Jer nije dobro kada tražite posao u svojim 50-im”.
Yes it is challenging when looking for a new job in your 50s.

Svesni ste da univerzum uvek daje kada tražite.
The universe always delivers when you ask.

Kada tražite rešenja, tada ste proaktivni i optimistični.
When you look for solutions, you're being proactive and optimistic.

Zato prestanite da se izvinjavate kada tražite nešto.
You apologize when asking for something.

Kada tražite posao, CV je vaše najjače i najvrednije oružje.
When searching for employment, your CV is your most valuable possession.

Priprema je ključni element kada tražite povišicu.
Preparation is key when asking for a raise.

Kada tražite životnog partnera, neka bude pametan, odnosno pametna.
When looking for a life partner, it is important that she is smart.

Ove dve stvari su bitne kada tražite muža!
So both are important when searching for a husband!

Kome se obratite kada tražite usluge umrežavanja za vaše poslovanje?
So who do you call when looking for networking services for your business?

Zato prestanite da se izvinjavate kada tražite nešto.
So, no more apologies when you ask for help.

Kako treba da se ponašate kada tražite neke zdravstvene informacije na internetu?
Who's watching when you look for health information online?

Zato prestanite da se izvinjavate kada tražite nešto.
So stop apologizing when you ask for something.

Kada tražite malo dete da nešto učini, koristite što je manje moguće reči.
When asking a young child to do something, use as few words as possible.

Nema potrebe da se izvinjavate kada tražite pomoć.
There is no reason to apologize when you need help.

Kada tražite uzroke nečega na pogrešnom mestu, nikad ne možete naći istinu.
When you look for reality in the wrong places, you can never find it.

Priprema je ključni element kada tražite povišicu.
Timing is an important factor when asking for a raise.

Ubrzo, kada tražite akcije za kupovinu, pozdravićete i pad cena.
Before long, when you are looking to buy a stock you will welcome falling prices.

Zato prestanite da se izvinjavate kada tražite nešto.
You apologize when you ask for something.

Kako se osećate kada tražite nešto i nađete se na„ Landing Page“?
How do you feel when you search for something and find yourself on a landing page?

Iznesite što više informacija kada tražite pomoć.
Include as much information as you can when seeking help.

Kako treba da se ponašate kada tražite neke zdravstvene informacije na internetu?
What should you look for when evaluating the quality of health information online?

Svesni ste da univerzum uvek daje kada tražite.
As you may know the Universe provides when you ask.

Jedna od najbitnijh stvari kada tražite posao je svakako vaš CV.
One of the most important things when looking for a job is your CV.

Kada tražite ljude za pomoć, navedite konkretne zadatke sa kojima vam je potrebna pomoć.
When asking people for help, list out specific tasks that you need assistance with.

Dve stvari su bitne kada tražite partnera.
Some are looking for various things when looking for a partner.

Kada tražite potencijalne pesme za vašu seksi plejlistu, razmotrite istoriju pesme.
When you're looking for potential songs for your playlists, consider your history with the song.

Isplati se biti proaktivan, posebno kada tražite posao.
It will be beneficial to you, especially when you're looking for a job.

Kako treba da se ponašate kada tražite neke zdravstvene informacije na internetu?
So, what should you look for when evaluating the quality of health information on the web?