Sta znaci na Engleskom ПОКУШАВАТЕ - prevod na Енглеском

• you're trying
• you are attempting
• seeking
• do you try
• you are trying
• are you trying
• you're attempting

Примери коришћења Покушавате на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушавате да ме повреди.
You're trying to hurt me.

Шта тачно покушавате да докажете?
What exactly are you trying to prove?

Покушавате да му помогне.
You're trying to help him.

Али ако покушавате да понизе МЕ-.
But if you're trying to humiliate me-.

Покушавате да импресионирате.
You're trying to impress.

Који ауто покушавате да се повежете?
What car are you trying to connect?

Покушавате да га промените.
You are trying to change it.

За сада покушавате да их упознате.
For now, you're trying to get to know them.

Покушавате да сада ухватити некога?
Are you trying to catch someone now?

Знам када покушавате да ме отарасимо, Бриан.
I know when you're trying to ditch me, Brian.

Покушавате поново да ми дате цедуљу.
You're trying to pass it to me again.

Да ли покушавате да дате изјаву??
Is it that you are trying to make a statement?

Покушавате да ме штап у прави грешку.
You're trying to goad me into making a mistake.

Претите ми, или покушавате да ме шармирате?
Are you trying to threaten me or charm me?- Whatever?

Шта покушавате да кажете!
What are you trying to say?

Питање је шта покушавате да постигнете?
The question is, what are you trying to achieve?

Шта покушавате да докажете?
What are you trying to prove?

Знам тачно шта је то што покушавате да урадите.
I know exactly what it is that you are trying to do.

Шта покушавате да заштитите?
What are you trying to protect?

Мушкарци не читају све сигнале које покушавате да им дате;
Men do not read all the signals you are trying to give them;

Или покушавате да ме превари.
Or you're trying to deceive me.

Они ће мислити да их покушавате емотивно уцјењивати.
They will think that you are trying to emotionally blackmail them.

Аха, покушавате да ми ласкате.
Aah… you're trying to flatter me.

Сасвим потребно ако покушавате сложенији цветне дизајна са ружама.
Quite necessary if you are attempting more complex floral designs with roses.

Како покушавате да своју децу држите хладно?
How do you try to keep your kids grounded?

Да ли су они заиста својим стандардима или покушавате да импресионира друге?
Are they really your own standards or you are trying to impress others?

Покушавате да докаже да сте Херман.
You're trying to prove that you're Herman.

Постоје ако покушавате да пронађете чврст процес за аутомобил.
There are if you're attempting to find a solid process for the car.

Покушавате да их ударите, тамо где ће заболети.
You're trying to hit them where it hurts.

РЕАД Невсфласх: Ако покушавате да замислите, морате узети фолну киселину И Б12!
Newsflash: If you are trying to conceive, you need to take folic acid AND B12!