Sta znaci na Engleskom ПОКУШАВАТИ - prevod na Енглеском

• trying
• attempt
• seek
• try
• attempting

Примери коришћења Покушавати на Српском и њихови преводи на Енглески

Неће више ни покушавати.
Will not try anymore.

Покушавати нешто слично.
Attempt something like that.

Неће више ни покушавати.
He won't try anymore.

Па ипак покушавати треба непрестано.
But must try continuously.

Немојмо то покушавати поново.
Let's not try that again.

Нећу покушавати да мењам људе.
We shouldn't try to change people.

Престаните покушавати све савршено.
Stop trying to get it perfect.

Покушавати код других новина и ТВ станица.
Try other newspapers, TV stations.

Немојте покушавати све пити одмах.
Try not to drink it all at once.

Не можеш стално покушавати да пљуснеш.
You can't be all the time trying to slap.

Па ипак покушавати треба непрестано.
And yet we must constantly try.

Покушавати да докажеш да си поуздана особа?
Trying to prove you're a person of faith?

Престаните покушавати све савршено.
Stop trying to do perfect things.

Треба покушавати и кад више пута доживиш неуспех.
You should always try harder if you fail.

Престаните покушавати све савршено.
Stop trying to do things perfectly.

Али кажу да је забавно покушавати, дакле.
However, they say the funny is in the trying, so.

Немојте покушавати да будете супер мама.
Stop trying to be Super Mom.

Исламска држава ће покушавати да убија невине.
ISIL will try to kill innocent people.

Немојте покушавати да будете супер мама.
Try not to be such a super mom.

То питање није оно што можете превазићи па престати покушавати.
That's not what this is, so stop trying.

Па ипак покушавати треба непрестано.
Yet, I feel we must constantly try.

Ово је веома чудно, нећу ни покушавати да то објасним.
It's very complicated, and I won't even attempt to explain it here.

Престаните покушавати све савршено.
Stop trying to do everything perfect.

Можете покушавати да га демонизујете колико год желите.
You can try to demonize him however much you like.

Престаните покушавати све савршено.
Stop trying to make everything perfect.

Зашто онда покушавати промијенити сустав?
So why try and buck the system?

Не може се веровати у Бога и не покушавати живети праведно према свима.
No one can believe in God and not seek to live in justice with everyone».

Немојте покушавати све пити одмах.
Try not to drink it all in immediately.

Престаните покушавати све савршено.
Stop trying to do everything perfectly.

Престаните покушавати контролирати судове других.
Stop trying to control the judgments of others.