Sta znaci na Engleskom ВИ ПОКУШАВАТЕ - prevod na Енглеском

• you're trying
• you are trying
• are you trying

Примери коришћења Ви покушавате на Српском и њихови преводи на Енглески

А ви покушавате да чита.
You're trying to read.

Онога што ви покушавате да постану.
Of what you're trying to become.

Ви покушавате да ме убије!
You're trying to kill me!

Дакле, ви покушавате да побегне?
So, are you trying to escape?

Ви покушавате да нас сићи.
You are trying to drive us away.

Али ви… Ви покушавате, зар не?
But you… you try, don't you?.

Ви покушавате да ме отпустили.
You're trying to get me fired.

Шта, уосталом, сви ви покушавате да докажете?
What are you trying to prove?

Ви покушавате да га намами напоље?
You trying to lure him out?

Госпођо Робинсон, ви покушавате да ме заведете….
Mrs. Robinson, you're trying to seduce me.

Ви покушавате да ме психу напоље.
You're trying to psyche me out.

Који пејзажа пакети ви покушавате да инсталирате?
Which scenery packs are you trying to install?

Ви покушавате да докажете супротно.
You're trying to prove a negative.

Који пејзажа пакети ви покушавате да инсталирате?
Which language pack are you trying to install?

Ви покушавате да ме риле, зар не?
You're trying to rile me, aren't you?

Да ли је то порука коју Ви покушавате да пренесете?
Is that the message you're trying to convey?

Ви покушавате да контролишете све.
You are trying to control everything.

Госпођо Робинсон, ви покушавате да ме заведете….
Robinson“Mrs. Robinson- you are trying to seduce me….

Ви покушавате да ме убијес, рођаче.
You're trying to get me killed, cuz.

Да ли је то порука коју Ви покушавате да пренесете?
Is this the sort of message you are trying to convey?

Ви покушавате да подмите моје људе, Кадир?
You trying to bribe my men, Qadir?

Не говори да је цецаусе ви покушавате да ме спасе од себе.
Don't say it's'cause you're trying to save me from myself.

Ви покушавате да буде Принцесс' с просјака?
You trying to be princess's pauper?

Будући да сте мини-верзија ваших родитеља, ви покушавате доминирати својом браћом.
As a mini-parent, you try to dominate your sibs.

Ви покушавате да побегне своје нападаче.
You are trying to escape your assailants.

Током вежбања, али и у зомбија, ви покушавате да побегне….
Sports, while at the same time you are trying to run away from the zombies….

Дакле, Ви покушавате да поправите своју девојку?
So you're trying to fix your girlfriend?

Да ли имате благи располагања, ви покушавате да избегну сукоб.
You have a gentle disposition, you are trying to avoid confrontation.

Ви покушавате да ме сломе начин неко провалио.
You're trying to break me the way someone broke you.

Нешто је труло у краљевству мртвих, а ви покушавате да превари.
Something roted in the Kingdom of the Dead, and you are trying to leave in a fool.