Sta znaci na Engleskom RAZGOVARATI SA VAMA - prevod na Енглеском

• talk to you
• i speak to you
• a word with you
• discuss with you
• talking to you

Примери коришћења Razgovarati sa vama на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram razgovarati sa vama!
I must talk to you!

Zadovoljstvo mi je bilo razgovarati sa vama.
It was wonderful talking to you.

Ne mogu razgovarati sa vama sada.
I can't talk to you now.

Nadam se da ću uskoro razgovarati sa vama.
Hopefully I will talk to you soon.

Mogu li razgovarati sa vama, gdine?
May I speak to you, sir?

Ali ja sam rekao da moram razgovarati sa vama.
But I said I must talk to you.

Moramo razgovarati sa vama.
We gotta talk to you.

Ako dodjete sutra, mama ce razgovarati sa vama.
If you come tomorrow, Ma will talk to you.

Moram razgovarati sa vama.
I have to talk to you.

Vicki je rekla da mogu razgovarati sa vama.
Vicki said that I could talk to you.

Mogu li razgovarati sa vama, molim vas?
Could I speak to you, please?

Bilo je zadovoljstvo razgovarati sa vama.
It's been a pleasure talking to you.

Mogu li razgovarati sa vama na trenutak?
May I speak to you one minute?

Bilo je zadovoljstvo razgovarati sa vama.
It's been a real treat talking to you.

Mogu li razgovarati sa vama na trenutak?
Can I speak to you for a moment?

Zbog toga Booth mrzi razgovarati sa vama.
This is why Booth hates talking to you.

Moram razgovarati sa vama uz svo dužno poštovanje.
May I speak to you with all the respect.

Lijepo je bilo razgovarati sa vama.
Nice talking to you.

Tamo cu razgovarati sa vama.
I will talk to you there.

Bonet, mogu li nakratko razgovarati sa vama?
Mr. Bonet, may I speak to you for a minute?

Lijepo je razgovarati sa vama.
It's nice talking to you.

Svakako, bilo je veoma prijatno razgovarati sa vama, dame.
Anyway, it's been very nice talking to you ladies.

Samo će razgovarati sa vama uskoro?
I will just talk to you soon?

Doktorka, mogu li razgovarati sa vama?
Doctor, can I speak to you?

Možemo li razgovarati sa vama nasamo?
Can we have a word with you privately?

Vaš doktor će razgovarati sa Vama.
Your doctor can discuss with you.

Pa, onda ne razgovarati sa vama.
Well, then I don't have to talk to you.

Vaš doktor će razgovarati sa Vama.
The doctor will discuss with you.

G-djo LaHaye, mogu li razgovarati sa vama vani, molim vas?
Mrs. LaHaye, may I speak to you outside, please?

Vaš doktor će razgovarati sa Vama.
Your doctor will discuss with you.