Sta znaci na Srpskom TALKING TO YOU - prevod na Српском

• razgovarati s tobom
• razgovor s tobom
• razgovarati s vama
• da pričam sa tobom
• govorio tebi
• pričam sa vama
• da pricam sa tobom
• obratio
• smo razgovarali
• razgovarati sa tobom
• razgovor sa tobom
• razgovaram sa tobom
• razgovarati sa vama
• razgovarao s tobom
• razgovaram sa vama
• govorim tebi
• pričao sa vama
• razgovora sa tobom
• razgovora s tobom
• da pričaju sa tobom
• da priča sa tobom
• да причам са тобом
• govorila tebi

Примери коришћења Talking to you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Talking to you.
Razgovor s tobom.

While talking to you.
Dok pričam sa vama.

I don't want the society members to see me talking to you.
Nisam htela da me drugi vide kako pričam sa vama.

I'm not talking to you.
Nisam govorio tebi.

I could get in a great deal of trouble for even talking to you.
Mogla bih da se nađem u velikoj nevolji zato što pričam sa vama.

I wasn't talking to you.
Nisam govorio tebi.

For talking to you, my major is ready to cut my throat.
Zato što smo razgovarali, moj šef spreman je prerezati mi grlo.

Nobody's talking to you.
Niko ti se nije obratio.

No talking to you?
Da ne pričam sa tobom?

I'm not even talking to you.
Nisam ni razgovor s tobom.

But talking to you I felt so hopeful.
Ali razgovor s tobom mi je doneo nadu.

She likes talking to you.
Voli razgovarati s tobom.

Nice talking to you folks.
Ugodno razgovarati s vama ljudi.

It's just nice talking to you.
Lepo je razgovarati s tobom.

I wasn't talking to you, I was talking to myself.
Nisam govorio tebi, pricao sam sa sobom.

I just haven't been talking to you.
Samo ti se nisam obratio.

Nice talking to you.
Ugodno razgovarati s tobom.

There's no point in talking to you.
Besmisleno je razgovarati s tobom.

It's nice talking to you about this.
Lepo je razgovarati s tobom o tome.

PARAMEDIC: No, no, I'm talking to you.
Baki: Ne, ne, ja samo pričam sa vama.

I was talking to you.
Sam bio razgovor s tobom.

There's no use talking to you.
Nema svrhe razgovarati s tobom.

I wasn't talking to you, was I?
Nisam govorio tebi, zar ne?

It's been very nice talking to you.
Drago mi je što smo razgovarali.

I like talking to you.
Volim razgovarati s vama.

It was nice talking to you.
Bilo je lepo da pričam sa tobom.

I love talking to you.
Volim da pricam sa tobom.

I'm not done talking to you.
Nisam završio razgovor s tobom.

I miss talking to you.
Fali mi razgovor s tobom.

Hey, nobody's talking to you.
Hej, tebi se niko nije obratio.