Sta znaci na Engleskom МНОГО КОМПЛИКОВАНИЈА - prevod na Енглеском

• much more complicated
• lot more complicated

Примери коришћења Много компликованија на Српском и њихови преводи на Енглески

Ситуација је много компликованија.
The situation is much more complicated.

На северу ситуација је била много компликованија.
The situation up north was more complicated.

Али љубав је много компликованија од ових осећања.
But love is much more complicated than these feelings.

Друга врста моћи је много компликованија.
The second kind of power is far more complicated.

У ствари, историја пејзажне уметности је много компликованија.
In fact, the history of landscape art is much more complicated.

Метода брисања је много компликованија од претходне.
Breakdown cover is far more complicated than before.

На северу ситуација је била много компликованија.
In the north, the situation was more complicated.

Ситуација може постати много компликованија ако у кући нема клипања.
The situation can become much more complicated if there is no plunger in the house.

Али у стварности, овај систем је много компликованија и дубља.
But in reality, this system is much more complicated and deeper.

Производња стаклом које апсорбује технологија је много компликованија.
Absorbing glass production technology is more complicated.

Ситуација је, заправо, много компликованија од тога.
In fact, the situation is much more complicated than that.

Вриједност тетоважа" лептирних крила" је много компликованија.
The value of the tattoo"butterfly wings" is much more complicated.

Схема у којој је уговорена је много компликованија него уобичајено.
The scheme in which it is arranged is much more complicated than usual.

Грипа је много компликованија, њене посљедице су понекад опасније.
Influenza is much more complicated, its consequences are more dangerous at times.

Традиција празника је заправо много компликованија него што се чини.
The holiday tradition is actually a lot more complicated than it appears.

Народна дроге болети много компликованија него немаран узимања антибиотика.
People's Drug hurt much more complicated than a careless taking antibiotics.

Деца су много компликованија и паметнија од' етикете' као што је диспраксија.
Children are far more complicated and clever than a'label' like dyspraxia suggests.

То могу да раде овако, али начин ће бити много компликованија и да не добије такву ствар.
It might go like this, but the method would be much more complicated and have not obtained such a thing.

Западни свет је одмах поделио стране на„ добре“ и„ лоше“, иако је ситуација много компликованија.
The western world immediately divided the pages into"good" and"bad", although the situation was much more complicated.

Победивши исти ће бити много компликованија, јер они имају веће тачке живота да издржи неколико напада.
Defeating the latter will be much more complicated, because they have higher points of life to withstand several attacks.

На тај начин, сугерисана интеракција између раних хришћана и римског царства била је много компликованија него што се раније мислило.
That suggested interaction between early Christians and the Roman Empire were much more complicated than previously thought.

Спиралне опруге може да складишти више енергије и издрже већа оптерећења, али производни процес је много компликованија.
Helical coil springs can store more energy and withstand higher loads, but the manufacturing process is more complicated.

У најновијој серији серије симулатора ФИФАполитика преноса је постала много компликованија, јер индикатори већине играча нису приказани.
In the latest series of the FIFA simulator seriesthe transfer policy became much more complicated, since the indicators of most players are not displayed.

Технологија оваквог заваривања је много компликованија од хладне методе, али се може користити да се смањи ризик од пуцања на шав на скоро нулу.
The technology of such welding is much more complicated than the cold method, but it can be used to reduce the risk of cracking on the seam to almost zero.

То је, међутим важно да ово урадите пре слетања своје састојке на њему, иначе постаје много компликованија као споредни напад је онда потребан.
It is however important that you do this before landing your ingredients on it, otherwise it gets a lot more complicated as a side attack is then required.

Као што смо већ видели у овој истрази, пролазак столице је много компликованија тема него једноставне дневне рутине које обично радимо након великог оброка.
As we have seen in this investigation already, passing stools is a much more complicated topic than simply daily routines we do typically after a large meal.

Мање акутног коронарног синдрома манифестују као нелагодност у грудима, проблеме с дисањем и болове у стомаку, онда је дијагноза је много компликованија.
Less acute coronary syndrome manifests itself as a feeling of discomfort in the chest, problems with breathing and abdominal pain, then the diagnosis is much more complicated.

Занимљиво је, наравно, да је у покеру од пет карата, чија су правила много компликованија, слабији пол често успешнији од мушкараца.
An interesting fact, of course, can be considered that in five-card poker, the rules of which are much more complicated, the weak sex plays, often, more successful than men.

То значи да је добра исхрана много компликованија него само гледајући један број и дефинитивно је место за прехрамбене артикле високо на ГИ, посебно оне које нуде друге погодности попут пуно влакана и микрохранила.
That said, good nutrition is a lot more complicated than just looking at a single number and there is definitely a place for food items high on the GI, particularly ones that offer other benefits like lots of fiber and micronutrients.

Ако инспекција није дала резултате, а оштећени елементи нису идентификовани, дијагноза постаје много компликованија, јер се заваривач може поправити само уз употребу специјалних алата.
If the inspection did not give results, and the damaged elements were not identified, the diagnosis becomes much more complicated, since the welding inverter can be repaired only with the use of special tools.