Sta znaci na Engleskom МНОГО КОНТРАИНДИКАЦИЈА - prevod na Енглеском

• many contraindications

Примери коришћења Много контраиндикација на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји много контраиндикација за масажу простате.
There are many contraindications for prostate massage.

Биљни препарати обично немају много контраиндикација.
Herbal preparations usually do not have many contraindications.

Већина ових лекова има много контраиндикација и често изазивају нуспојаве.
Most of these drugs have many contraindications and often cause side effects.

Могући састанак Пироцетаммеђутим, има много контраиндикација.
Possible appointment Pirocetamhowever, it has many contraindications.

Има много контраиндикација, међу којима су- алергијске реакције, индивидуална нетолеранција, осетљива кожа.
He has many contraindications, among them- allergic reactions, individual intolerance, sensitive skin.

Опрез треба дати мачкама гентамицин- има много контраиндикација.
Caution should be given gentamicin to cats- it has many contraindications.

Вреди подсетити да сви ових средстава имају много контраиндикација и нежељених ефеката, немој само-лечити.
It is worth remembering that all these drugs have a lot of contraindications and side effects, do not engage in self-medication.

Међутим, концентрисана композиција ове супстанце има много контраиндикација за употребу.
However, the concentrated composition of this substance has many contraindications for use.

Пре него што започнете масажу, потребно је да прође комплетно испитивање, јер има много контраиндикација.
Before proceeding to the course of massages, it is required to undergo a full examination, since he has many contraindications.

Постоји много контраиндикација за спровођење процедура за масажу, па пацијент не би требао поставити дијагнозу и прибегавати третману људским лековима и самомасажу.
There are a lot of contraindications for conducting massage procedures, so the patient should not make a diagnosis and resort to treatment with folk remedies and self-massage.

Међутим, коришћење овог лијека треба да прати повећан опрез- има много контраиндикација.
However, the use of this medication should be followed by increased caution- it has many contraindications.

Нестероидна антиинфламаторна- упала је добро третирана, али има много контраиндикација, тако да се не могу користити без лекарског рецепта( Бутадион, Волтарен, Фаст Гел и многи други).
Nonsteroidal anti-inflammatory- inflammation is well treated, but they have many contraindications, so they cannot be used without a doctor's prescription(Butadion, Voltaren, Fast Gel, and many others).

Нажалост, само једна трећина пацијената дјелује на овај начин, јер постоји много контраиндикација.
Unfortunately, only a third of patients operate in this way, since there are many contraindications.

Дијагноза у случајевима када је употреба других тестова непрактична( или постоји много контраиндикација за њих).
Diagnosis in cases where the use of other tests is impractical(or there are many contraindications to them).

Пре него што наставите са масажом, потребно је да проведете пуни преглед, пошто има много контраиндикација.
Before proceeding to the course of massages, it is required to undergo a full examination, since he has many contraindications.

Међутим, не може сваки пацијент да инсталира овај уређај у материцу, јер таква контрацепција има много контраиндикација.
However, not every patient can install this device in the uterus, since such contraception has many contraindications.

Аге Што је жена старија, то је више контраиндикација.
Age. The older the woman, the more contraindications.

Ако постоји једна или више контраиндикација за операцију, пацијенту се показује конзервативно лечење.
If there are one or more contraindications for the operation, the patient is shown conservative treatment.

У ствари, постоји много више контраиндикација, али оне немају никакве везе са месечним циклусом.
In fact, there are many more contraindications, but they have nothing to do with the monthly cycle.

A odavno je poznato da ukoliko primenite lek u visokim dozama, doći će do više kontraindikacija i vaš novi lek će imati bolji efekat.
And it's a foregone conclusion, if you give a drug at that high a dose, that it will have more side effects and that your new drug will look better.

Ова листа контраиндикација је много шира и његови услови варирају зависно од врсте лека.
Thus this list of contraindications is much wider and its conditions vary already depending on a type of a preparation.

Питање хормоналне терапије је такође у надлежности гинеколога, јер она има много озбиљних контраиндикација и нежељених ефеката.
The issue of hormone replacement therapy is also within the competence of the gynecologist, because she has a lot of serious contraindications and side effects.

О биљци као што је камилица- корисна медицинска својства и контраиндикације сазнајте више.
Learn about a plant like chamomile- useful healing properties and contraindications further.