Sta znaci na Engleskom KONTRAINDIKACIJA - prevod na Енглеском

• contraindications

Примери коришћења Kontraindikacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema kontraindikacija.
No contraindications.

Sve je u redu, nema kontraindikacija.
Everythings fine, no contraindications.

Nema kontraindikacija, bezbedno je za sve.
It has no contraindications so it is safe for everyone.

Ona nema nikakvih kontraindikacija.
He has no contraindications.

Nema kontraindikacija, bezbedno je za sve.
Theoretically there are no contraindications: it is safe for all.

On je izmijenjen, kontraindikacija.
He's altered, a contraindication.

Nema kontraindikacija protiv TPA, ali ne bi želela da iskrvari.
No contraindications to TPA, but I don't want him to bleed.

Nije bilo kontraindikacija.
There were no contraindications.

Preosetljivost na levopront sirup je kontraindikacija.
Hypersensitivity to Percocet Tablet is a contraindication.

Nije bilo kontraindikacija, a i vreme mu je isticalo. Ja sam bio na putu ka sali!
He had no contraindications, and time is heart muscle!

Ova vežba nema kontraindikacija.
This exercise has no contraindications.

Kontraindikacija nema, ali česte su alergije kod osoba koje su alergične na ambroziju.
There are no contraindications, but allergies are common in people who are allergic to ragweed.

Ovo nije kompletna lista kontraindikacija.
This is not a complete list of contraindications.

Zbog pristupačnosti i zanemarljivih kontraindikacija, refleksologija stopala ima sve šanse da postane deo naše svakodnevice.
Because of the accessibility and negligible contraindications, foot reflexology has every chance to become part of our everyday life.

Počela sam da se interesujem za alternativnu medicinu i posle nekoliko pokušaja sa različitim prirodnim preparatima naišla sam na reklamu za PRIMED. Njegov organski sastav kao i efikasno dejstvo bez kontraindikacija mi je privukao pažnju.
We decided to try alternative treatments and after several attempts with various natural substances, I came across advertising for PRIMED 2, the organic composition and the absence of contraindications convinced me in seconds.

Korijander je kao biljka potpuno bezbedan, nema sporednih efekata, ni kontraindikacija i može se bezbedno koristiti tokom trudnoće.
As an herb, coriander is entirely safe, has no side effects, no contraindications, and can be safely used during pregnancy.

Nema većih kontraindikacija u primeni ove vode, ali Sintija Sas ne preporučuje njeno konzumiranje ženama u trudnoći i periodu dojenja kao i osobama koje boluju od gastritisa ili čira na želucu, zbog povečane kiselosti, i naravno ljudima alergičnim na bilo koji sastojak vode Sasi.
There are no major contraindications to the application of this water, but Cynthia Sas does not recommend its consumption by women during pregnancy and lactation, as well as those suffering from gastritis or ulcers due to increased acidity, and of course, it is not recommended for people who are allergic to any ingredient of the Sassy water.

Ideja, misija i vizija se ogleda u prizmi da našoj deci ostavimo nešto kvalitetno, zdravo, sa višestrukom primenom, bez opasnih kontraindikacija i verujemo da ćemo još nekoga usrećiti i doprineti boljitku života i zdravlja.
The idea, mission and vision are reflected in the desire to leave something quality, healthy, with multiple applications, without dangerous contraindications to our children and we believe that we will make someone else happy and contribute to the betterment of his life and health.

Контраиндикације за употребу воћа.
Contraindications for the use of fruits.

Практично нема контраиндикација црног пепела у трудноћи.
Virtually no contraindications of black ash in pregnancy.

Међу контраиндикацијама назначена је трудноћа.
In the first place among the contraindications indicated pregnancy.

Зубни импланти: контраиндикација и могућих компликација( коментара).
Dental Implants: contraindications and possible complications(reviews).

У одсуству контраиндикација, можете користити ове алате.
In the absence of contraindications, you can use these tools.

Неусаглашеност са контраиндикацијама и неправилно одабраном дозом тироксина су испуњена озбиљнијим здравственим компликацијама.
Non-compliance with contraindications and incorrectly chosen dose of thyroxine are fraught with serious health complications.

Практично нема контраиндикација за употребу Мукалтина.
There are practically no contraindications to the use of Mukaltin.

Контраиндикације су следеће болести и стања.
Contraindications are the following diseases and conditions.

Контраиндикације: Нема контраиндикација за овај тест.
Contraindications: there are no contraindications for this test.

Релативне контраиндикације за ласерске терапије.
Relative contraindications for laser therapy.

Контраиндикација и нежељених ефеката интерферона.
Contraindications and side effects of Interferon.

Контраиндикације за лапароскопију су следеће.
Contraindications for laparoscopy are the following.