Sta znaci na Engleskom ЛИСТА КОНТРАИНДИКАЦИЈА - prevod na Енглеском

• list of contraindications

Примери коришћења Листа контраиндикација на Српском и њихови преводи на Енглески

Листа контраиндикација за МРИ укључује.
Contraindications for MRI include.

Постоји и мала листа контраиндикација.
There is also a small list of contraindications.

Листа контраиндикација такође укључује.
The contaminant list also includes.

Чак и за њих постоји листа контраиндикација.
Even for them, there is a list of contraindications.

Листа контраиндикација је прилично велика.
The list of contraindications is pretty big.

Општа композиција, листа контраиндикација, индикације за употребу;
General composition, list of contraindications, indications for use.

Листа контраиндикација је такође прилично мала.
The list of contraindications also small.

Међутим, ова листа контраиндикација за употребу иаснотки завршава.
However, this list of contraindications to the use of yasnotki ends.

Листа контраиндикација за лек је веома кратка.
The list of contraindications for the drug is very short.

Основна предност овог лека за бол у грлу је минимална листа контраиндикација.
A significant advantage of this remedy for sore throat is the minimum list of contraindications.

Листа контраиндикација такође укључује интолеранцију на фруктозу.
The list of contraindications also includes fructose intolerance.

Међутим, постоји прилично широка листа контраиндикација које треба прочитати пре него што припремите његову децу.
However, there is a fairly wide list of contraindications that should be read before you prepare a decoction of it.

Ова листа контраиндикација је много шира и његови услови варирају зависно од врсте лека.
Thus this list of contraindications is much wider and its conditions vary already depending on a type of a preparation.

Међутим, упркос доброј толеранцији, постоји одређена листа контраиндикација за употребу и карактеристике терапијске употребе.
However, despite being well tolerated, there is a certain list of contraindications to the use and features of therapeutic use.

Листа контраиндикација је такође обимна, па је неопходно приступити поступку праћења чишћења са посебном пажњом.
The list of contraindications also extensive therefore it is necessary to approach procedure of monitor cleaning with special attentiveness.

Коришћење сенфа није све, али листа контраиндикација у овом случају ће бити скоро идентична са било којим агенсом загревања локалног значаја.
Use mustard is not all, but the list of contraindications in this case will be almost identical to any warming agent of local significance.

Листа контраиндикација за лечење овим леком укључује дијабетес, бронхијалну астму, наследну интолеранцију фруктозе, урођену инсуфицијенцију сахарозе-изомалтазе, лактацију и трудноћу.
The list of contraindications to treatment with this remedy includes diabetes mellitus, bronchial asthma, hereditary fructose intolerance, congenital insufficiency of sucrase-isomaltase, lactation and pregnancy.

Морам да кажем да је, упркос свимвеллнесс радости суве поста( укључујући чишћење и ткива и регенерацију органа и подмлађивање коже), у њој постоји импресивна листа контраиндикација.
I must say that, despite all thewellness delights of dry fasting(including cleansing and tissue and organ regeneration and rejuvenation of the skin), to it there is an impressive list of contraindications.

Генерално, листа контраиндикација није јако велика, али ако имате неку од ових болести, било би боље да обратите пажњу на било које друге дроге.
In general, the list of contraindications is not very large, but if you have one of these diseases, it would be better to pay attention to any other drugs.

Пажљиво прочитајте упутства за лекове, листу контраиндикација за њих, правила дозирања.
Carefully read the instructions for medication, a list of contraindications to them, the rules of dispensing.

Међутим, амброксол има много мању листу контраиндикација и нежељених ефеката, за разлику од ереспала.
However, Ambroxol has a significantly smaller list of contraindications and side effects, unlike Erespal.

Не заборавите да хардверске методе имају прилично већу листу контраиндикација.
You shouldn't forget that hardware methods have rather big list of contraindications.

Код жена, неке гинеколошке болести треба додати на листу контраиндикација.
Some gynecological diseases for women should be added to the list of contraindications.

Пошто лекови имају прилично велику листу контраиндикација и нуспојава, лекар треба да се позабави њиховим избором.
Since the drugs have a fairly large list of contraindications and side effects, the physician should deal with their selection.

И имајући у виду широк спектар индикација за пријем и врло ограничену листу контраиндикација, ова дрога дефинитивно заслужује највиши бод од 10 бодова.
And given the wide range of indications for the reception, and a very limited list of contraindications, this drug definitely deserves the highest score of 10 points.

Лекови имају малу листу контраиндикација.
The medicine has a small list of contraindications.

У припреми знатном листи контраиндикација и нежељених ефеката.
In preparation considerable list of contraindications and side effects.

На пример, они нису зависни, имају малу листу контраиндикација, не изазивају компликације.
For example, they are not addictive, have a small list of contraindications, and do not cause complications.

Присуство огромне листе контраиндикација, то су проблеми са стомаком, срцем, крвним судовима, јетром, високим крвним притиском.
Presence of a huge list of contraindications, these are problems with the stomach, heart, blood vessels, liver, high blood pressure.

Такви алати имају широку листу контраиндикација и могу изазвати озбиљне нежељене реакције, тако да се третман обавља под надзором лекара.
Such tools have an extensive list of contraindications and can cause serious adverse reactions, so the treatment is carried out under the supervision of a physician.