Sta znaci na Engleskom МОГА БРАТА - prevod na Енглеском

• my brother

Примери коришћења Мога брата на Српском и њихови преводи на Енглески

Познајеш ли ти мога брата?
Do you know my brother?

Време је да наздравимо венчању сестре мога брата.
Making a toast at my brother's wedding?

Зато што мрзиш мога брата.
Because you hate my brother.

Пипни још једном мога брата, па ћу ти показати.
Touch my brother again, and I will show you.

Истих људи који желе смрт мога брата.
The same people who want my brother dead.

Двојица од људи мога брата везана!
Two of my brother's men bound!

Он је одговорио:" Да ли сам чувар мога брата?".
He asks,“Am I my brother's keeper?”.

Ти си нови чувар мога брата, Дзоне?
You my brother's new babysitter, John?

Он је одговорио:" Да ли сам чувар мога брата?".
His response was,“Am I my brother's keeper?”.

Како да разумем, супруга мога брата- коме ми је рекла.
How to understand, my brother's wife- who she told me.

Шта ћете са сликом мога брата?
What do you want with the picture of my brother?

Пре него што сам дошла на власт, подржавао си мога брата.
Before I came to power, you favored my brother.

Зато да прославим посету мога брата Лиона.
It's to celebrate my brother Leon's visit.

Време је да наздравимо венчању сестре мога брата.
I gave the Best Man's toast at my brother's wedding.

Шпанија мога брата је манастир- тишина и сујеверје.
My brother's Spain is a monastery- silence and superstition.

Напали су или вашу или кућу мога брата.
Shapes up to burn down either your place, or my brother's.

Како могу да поднесем терет мога брата, ако ја не знам шта му оптерећења су?
How can I bear my brother's burdens, if I don't know what his burdens are?

У суштини, пуно је као бивша девојка мога брата.
So basically, a lot like my brother's ex-girlfriend.

Мога брата чека електрична столица. Осуђен је за злочин који му је подметнут.
My brother is facing the electric chair, framed for a crime he didn't commit.

Време је да наздравимо венчању сестре мога брата.
Recently, I was asked to give a toast at my brother's wedding.

Затим је наредио првоме:„ Кад сретнеш мога брата Исава, и он те упита:' Чији си ти?
And he told the first one:“When my brother Esau meets you and asks,‘Who do you belong to?

ДОН ХУАН Сињоре, ви сте у валикој милости мога брата.
DON JOHN Signior, you are very near my brother in his love.

Затим је наредио првоме:„ Кад сретнеш мога брата Исава, и он те упита:' Чији си ти?
He instructed the first,“When Esau my brother meets you and asks you,‘To whom do you belong?

Хвала, волим историју технологије, али јесте ли видели мога брата?
Thank you. I love tech history. But have you seen my brother?

Ако Бог љуби мога брата у Христу, а ја тога брата мрзим, тада не могу познати Бога.
If God loves my brother in Christ and I hate my brother, I cannot get to know God.”.

Пилот, признао је на снимку, да је други војник убио мога брата.
The pilot. On his film he said another soldier killed my brother.

Локални медији јављају да је, човек ушао у зграду узвикујући« ко је ударио мога брата?», пре него што је отворио ватру.
According to reports in local media, a man entered the building shouting“Who hit my brother?” before opening fire.

Поред тога што је Марселово тајно оружје, да девојка Давина држи мога брата.
In addition to being Marcel's rather potent secret weapon, this girl Davina is holding my brother captive.

Избави ме, молим те, из руку мога брата, из руку Исавових, јер се бојим да би могао да дође и убије и мене и мајке с децом.
Save me, I pray, from the hand of my brother Esau, for I am afraid he will come and attack me, and also the mothers with their children.

Зато сам постала белешка, а моја прича кратки излет из добро познате повести мога оца Јакова и славне хронике Јосифа, мога брата.
That is why I became a footnote, my story a brief detour between the well-known history of my father Jacob, and the celebrated chronicle of Joseph, my brother.