Sta znaci na Engleskom МОГУЋИМ УЗРОЦИМА - prevod na Енглеском

• possible causes of

Примери коришћења Могућим узроцима на Српском и њихови преводи на Енглески

Како помоћи с повраћањем воде, могућим узроцима.
How to help with vomiting water, possible causes.

Не можете се ћутати о другим могућим узроцима мириса из пупка жене.
You can not keep silent about other possible causes of odor from the navel in a woman.

Анкета( добијање потпуних информација о могућим узроцима кршења).
Polling(receive complete information about the possible causes of the violations).

Међу могућим узроцима дерматолога и козметолога су следећи фактори.
Among the possible causes, dermatologists and cosmetologists name the following factors.

Опет, разговарајте са својим доктором о могућим узроцима и третманима за оштре очи.
Again, talk with your doctor about possible causes and treatments for puffy eyes.

Међу могућим узроцима су и дерматолози Козметолози зову следеће факторе.
Among the possible causes, dermatologists and cosmetologists name the following factors.

Након што сам је уклонио са свим могућим узроцима, дошао сам до закључка да је возач за видео картицу донекле сумњичав.
After taking it by elimination with all possible causes, I came to the conclusion that the driver for the video card was a bit dubious.

О могућим узроцима колебања падавина на простору Србије говори неколико студија.
There are several studies on the possible causes of precipitation variability on the territory of Serbia.

Више информација о могућим узроцима агресије код малишана и како се можете носити са овим проблемом.
More information on possible causes of aggression in toddlers and how you can deal with this problem.

Професионалац ће потражити доказе о болестима као што су лупус, рак и бубуљица, међу осталим могућим узроцима симптома.
Your doctor will be looking for evidence of such diseases as lupus, cancer, and distemper, among other possible causes for the symptoms.

Међу другим могућим узроцима акни на носу- стрес, недостатак витамина А, употреба козметике ниске квалитете.
Among the possible causes of pimples on nose are stresses, vitamin A deficiency and use of bad cosmetics.

Иако многи стручњаци шпекулишу о могућим узроцима саркоидозе, нико заправо не зна тачан узрок стања.
Although many experts are speculating about the possible causes of sarcoidosis, no one really knows the exact cause of the condition.

Такође, међу могућим узроцима апнеје, вреди поменути присуство полипа у носу, пушење, мала косу доњу вилицу.
Also among the possible causes of apnea, it is worth mentioning the presence of polyps in the nose, smoking, a small beveled lower jaw.

У овом чланку, наш сајт жели да вас упозна са питањем, говори о могућим узроцима и току лечења простатитис.
In this article, our site would like to familiarize you with the question, telling about the possible causes and the course of treatment of prostatitis.

Да бисте избегли ову невољу, морате знати о могућим узроцима овог феномена и како одмах решити проблем, ако се он појави.
To avoid this trouble, you need to know about the possible causes of this phenomenon and how to immediately solve the problem, if it arose.

Да бисте поправили брусилицу сопственим рукама, потребно је имати идеју о својим компонентама и могућим узроцима неуспјеха.
And in order to repair the grinding machine with your own hands, you need to have an idea about its components and possible causes of failure.

У дискусији о могућим узроцима мигрене и других хроничних обољења свих традиционални исцелитељи су више из могућност" оксидације" тела.
In the discussion about possible causes of migraine and other chronic diseases by all traditional healers, the possible"oxidation" of the body is called more and more often.

Претпостављено је да се тенденција птеријеге појављивања на носној страни око може предложити нешто о другим могућим узроцима.
It has been speculated that the tendency of pterygia to appear on the nasal side of the eye may suggest something about their other possible causes.

Стручњаци са светском репутацијом у области психијатрије улазе у дискусије о могућим узроцима који изазивају развој болести.
Specialists with a worldwide reputation in the field of psychiatry enter into discussions about the possible causes provoking the development of the disease.

Картографски приказ ареала болести( здравља) и довођење у везу са могућим узроцима из географске средине. Јовичић Ж.: Основи медицинске географије Србије( теоријско-методолошки концепт), Српско географско друштво, Београд, 1998. Interest in Faculty of Geography?
Cartographic diagnosis of the diseases(or health) and connection with possible causes from the geographical environment. Jovičić Ž.: Osnovi medicinske geografije Srbije(teorijsko-metodološki koncept), Srpsko geografsko društvo, Beograd, 1998. Interest in Faculty of Geography?

Према томе, није неопходно осудити је за сваку лошу процјену, најбоље је водити пажљиву расправу о могућим узроцима неуспјеха.
Accordingly, it is not necessary to condemn it for every bad assessment, it is best to conduct a careful discussion about the possible causes of failures.

Родитељ не треба да делује на иницијални импулс дјетета, али умјесто тога, родитељи треба да комуницирају о могућим узроцима одбијања детета да посјете.
A parent should not act on a child's initial impulse; instead, the parents should communicate about possible causes of the child's refusal to visit.

Неколико је могућих узрока, бактеријске инфекције, канцер, каменци у уринарном тракту.
There are several possible causes including bacterial infections, cancer, stones in the urinary tract.

Покушајте да схватите могуће узроке аку….
Try to understand the possible causes….

Постоје два могућа узрока асиметрије вилице коју описујете.
There are two possible causes for the jaw asymmetry you describe.

На могућих узрока, принципи лечења и превенције миокардитис, прочитајте овај чланак.
On the possible causes, principles of treatment and prevention of myocarditis, read this article.

Неки од могућих узрока могу бити озбиљни и коначно изазвати слепило.
Some of the possible causes can be serious and ultimately cause blindness.

Постоји много могућих узрока акни, од којих је већина далеко изнад наше контроле.
There are several possible causes of acne, many of them far beyond our control.

Решење: Из начина на који описујете проблем могу постојати само три могућа узрока.
Solution: From the way you describe the problem there could only be three possible causes.

Зашто се ово дешава није у потпуности схваћено, али постоји неколико могућих узрока.
Why this happens isn't entirely understood, but there are several possible causes.