Sta znaci na Engleskom МОГУЋИ УЗРОК - prevod na Енглеском

• possible cause of

Примери коришћења Могући узрок на Српском и њихови преводи на Енглески

Могући узрок је упални процес.
A possible cause is the inflammatory process.

Други могући узрок је распадање зуба.
Another possible cause is grinding your teeth.

Могући узрок: разне инфекције уринарног тракта.
Possible cause: various urinary tract infections.

Излагање радијацији може бити други могући узрок.
Exposure to radiation is another possible cause.

Други могући узрок су алергијске реакције;
Another possible cause is allergic reactions;

Самоубиство није било искључено као могући узрок смрти.
Suicide was not ruled out as a possible cause of death.

Бактерија, могући узрок гастроинтестиналног рака.
A bacterium, possible cause of gastrointestinal cancer.

Недавна повреда може бити и могући узрок отицања прстију.
A recent injury may also be a possible cause of finger swelling.

Други могући узрок синусних инфекција је бактерија.
Another possible cause of sinus infections is bacteria.

Пошто је постељица могући узрок, она мора бити уклоњена.
Since the placenta is the possible cause, it must be removed.

Други могући узрок едема- повреда( контузија, истегнуће).
Another possible cause of edema- an injury(contusion, sprain).

Али и сва истраживања која би утврдила могући узрок смрти.
But also all investigations to determine the possible cause of death.

Могући узрок односа између… самолечења и трауме главе.
Possible cause of relationship between… self-medication and early head trauma.

Данас постоји још један могући узрок тинитуса: радио сметње.
Nowadays there is another possible cause of tinnitus: radio interference.

Могући узрок иритације- незаштићени секс у нехигијенским условима.
A possible cause of irritation is unprotected sex in unsanitary conditions.

Тестови крви ће помоћи да се искључи болест штитне жлезде као могући узрок.
The blood tests will help to rule out thyroid disease as a possible cause.

Могући узрок може послужити и као инфекција животиње са хелминтима.
A possible cause can also serve as an infection of the animal with helminths.

Када лумбални кичмени боли, важно је одмах сазнати могући узрок.
When the lumbar spine hurts, it is important to immediately find out the possible cause.

Недавно мијелографија је сматран као могући узрок спиналне арахноидитис.
Recently, myelography was considered as a possible cause of spinal arachnoiditis.

Други могући узрок несреће је формирање леда на крилима летелице.
Another possible cause of the catastrophe might be ice formation on the aircraft's wings.

Америчка академија за дерматологију стрес као могући узрок акни.
The American Academy of Dermatology lists stress as a possible cause of acne flare-ups.

Симптоми система вирусед/ могући узрок> завист, глупост, фрустрације, комплексан….
Symptoms of a system virused/ A possible cause> envy, stupidity, frustration, complex….

Могући узрок сукоба на послу- разлике у перцепцији светских мушкараца и жена.
Possible cause of conflict at work- the differences in the perception of the world men and women.

Неправилан секс- као могући узрок маститиса, као То је оно што доводи до хормоналних поремећаја.
Irregular sex- as a possible cause of mastitis, as this is what leads to hormonal disturbances.

Могући узрок повреде ока при раду са инструментом може бити основно непоштовање безбедносних прописа.
Possible Cause eye injury when working with the instrument can be an elementary non-compliance with safety regulations.

Пре свега, доктор идентификује могући узрок који је довео до ирационалног страха од људских субјеката.
First of all, the doctor identifies a possible cause that gave rise to an irrational fear of human subjects.

Поред тога, могући узрок ИРР-а је често кисикање, које се јавља током феталне формације или током порода.
In addition, a possible cause of the IRR is often oxygen starvation, which occurs during fetal formation or during childbirth.

Све већи дисбаланси у спољној трговини критички су разматрани као могући узрок финансијске кризе од 2007. године.
Increasing imbalances in foreign trade are critically discussed as a possible cause of the financial crisis since 2007.

Ако је прстен" заглављен" и није уклоњен, морате мирно процијенити ситуацију како бисте разумјели могући узрок инцидента.
If the ring is“stuck” and is not removed, you need to calmly assess the situation in order to understand the possible cause of the incident.

Други могући узрок је то што је ваш вид могао бити оптималан убрзо након ЛАСИК-а, али се током времена регресирао због" превише оздрављења".
Another possible cause is that your eyesight may have been optimal shortly after LASIK but regressed over time due to"over-healing.".