Примери коришћења Могући сценарио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тај могући сценарио се већ одвија.
Ако не дође до непосредне акције,глад је сада могући сценарио за 2017.”.
If there is no immediate action,famine is now a possible scenario for 2017.".За многе, смрт ватром је најгори могући сценарио који би икада могао ући у њихов ум.
For many, death by fire is the worst possible scenario that could ever enter their minds.То је био најбољи могући сценарио у најгоре могућа ситуација коју родитељ може искусити.
It was the best possible scenario in the worst Ако не дође до непосредне акције,глад је сада могући сценарио за 2017.”, упозорио је он.
If there is no immediate action,famine is now a possible scenario for 2017,” he said.Један могући сценарио је да би M53 формирао коалицију са Берлусконијевом групом партија деснице.
One possible scenario is if M5S formed a coalition with Berlusconi's group of parties on the right.Председник Русије Владимир Путин упозорио је на могући сценарио уколико украјинске трупе преузму контролу над границом с побуњеницима.
Russian President Vladimir Putin has warned of a possible scenario if Ukrainian troops seize control of the rebel border.Могући сценарио генезе језичких структура заснован на примерима из развојних и дијахроних студија.
Possible scenario of the genesis of linguistic structures based on examples from the development and diachronous studies.Ако не пошаљете датотеку" ИРС датотеке у ваше име са најгори могући сценарио", Каже Давид Еммерман, рачуновођа у Њујорку.
If you don't file,“the IRS files on your behalf with the worst possible scenario,” David Emmerman, a New York City-area accountant, says.Најгори могући сценарио је када је потребни елемент последњи, тако да је број поређења n{\ displaystyle n}.
The worst possible scenario is when the required element is the last, so the number of comparisons is n{\displaystyle n}.Израел је објавио да се припрема за“ сваки могући сценарио”, укључујући војну одмазду, као резултат најављеног америчког напада на Сирију.
Israel announced it is prepared for"every possible scenario," including a retaliatory strike, in response to a Негативност као што је ова, може вам помислити да се ви само ослањате на најгори могући сценарио, али у стварности, ви сте само поставили себе на неуспех.
Negativity like this may make you think that you're just bracing yourself for the worst possible scenario, but in reality, you're just setting yourself up for failure.Међутим, могући сценарио који би могао бити најбољи за регионалну безбедност јесте промена спољнополитичког програма низа земаља и стварање стратешког савеза.
A possible scenario that may be the best option for regional security, however, is to change the foreign policy agenda of a number of countries and create a strategic alliance.Кондиционирање нам је показало да је то могући сценарио, а одређени кораци предузети како би се спријечило оно што су ваши родитељи учинили нису довољни да се заиста избјегне то.
Conditioning has shown us that it's a possible scenario, and the certain steps taken to prevent what your parents did aren't enough to actually avoid doing it.Америчке и британске снаге, уз учествовање војника из Пољске, Ливаније и Хрватске, одржале су прву одбрамбену вежбу НАТО великих размера на граници Пољске и Литваније,увежбавајући за могући сценарио према којем би Русија могла да покуша да балтичке државе одсечи од остатка Савеза.
And British troops have carried out the first large-scale NATO defensive drill on the border between Poland and Lithuania,rehearsing for a possible scenario in which Russia might try to sever the Baltic states from the rest of the Western alliance.Брукингсов институт је отишао икорак даље- описао могући сценарио какав се данас реализује у Сирији- а по коме Турска, у садејству са Израелом, може да допринесе свргавању Асада тако што ће се успоставити" рат на више фронтова" на сиријским границама.
The Brookings Institution went further,however, describing a possible scenario that mirrors the one currently unfolding in Syria where Turkey, in coordination with Israel, could help overthrow Assad by establishing a“multi-front war” on Syria's borders.Сви у страху од могућег сценарија!
I remember being afraid of every possible scenario.Сви у страху од могућег сценарија!
They're scared of every possible scenario.То је само један од три могућа сценарија, али га не треба искључити.
Ханапи истражује три могућа сценарија за развој новог глобалног сукоба.
Hanappi explores three potential scenarios for how a new global conflict could unfold.Ево неких могућих сценарија.
Here are some possible scenarios.Нуклеарни сукоб је један од могућих сценарија.
A nuclear conflict is one of the possible scenarios.Експерти сматрају а постоје три могућа сценарија.
Experts have laid out three possible scenarios.Зашто је бизнису потребна мобилна апликација: 9 могућих сценарија.
Why does business need a mobile app: 9 possible scenarios.Драгичевић је поручио да сутра постоје два могућа сценарија.
Admiral Moulin said there were two possible scenarios.Као што смо и раније указали,постоје три могућа сценарија у Србији.
As we pointed out earlier,there are three possible scenarios for Serbia.Следећих пет примера су само неки од многих могућих сценарија на које би безбедносне службе требало да обрате пажњу.
The following five examples are just a few of many possible scenarios that security services should be focusing on.Један од могућих сценарија био би повећање више стопе ПДВ-а у две фазе уместо одједном.
One of the possible scenarios was to increase higher VAT rate in two phases instead of one.Објаснио је да постоји читав низ могућих сценарија, али да се ни за један не може до краја са сигурношћу потврдити да је тачан.
He explained that there were myriad possible scenarios, but none had been proven to be correct beyond doubt.Deloitte-ов извештај истражује чиниоце који мењају индустрију осигурања и представља четири могућа сценарија за будућност.
The report from Deloitte Global examines forces that are disrupting the insurance industry and presents four possible scenarios for the future.
