Sta znaci na Srpskom POSSIBLE CAUSE - prevod na Српском

• могући узрок
• могући разлог
• moguci uzrok
• mogućih razloga
• od mogućih posledica

Примери коришћења Possible cause на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is this a possible cause?
Da li je ovo moguci uzrok?

A possible cause is the inflammatory process.
Могући узрок је упални процес.

Can that be a possible cause?
Da li je ovo moguci uzrok?

Another possible cause is grinding your teeth.
Други могући узрок је распадање зуба.

Depression is a possible cause.
Depresija je jedna od mogućih posledica.

Another possible cause is allergic reactions;
Други могући узрок су алергијске реакције;

Depression is one possible cause.
Depresija je jedna od mogućih posledica.

Another possible cause is cervical incompetence.
Други могући разлог је неспособност цервикса.

Exposure to radiation is another possible cause.
Излагање радијацији може бити други могући узрок.

Possible cause: various urinary tract infections.
Могући узрок: разне инфекције уринарног тракта.

Since the placenta is the possible cause, it must be removed.
Пошто је постељица могући узрок, она мора бити уклоњена.

Investigators are looking at microbes as a possible cause.
Истраживачи и даље раде на генетичкој компоненти као могући разлог.

Finally, a possible cause that we must not ignore is inflammatory breast cancer.
На крају, могући разлог да се не занемари је рак дојке.

The blood tests will help to rule out thyroid disease as a possible cause.
Тестови крви ће помоћи да се искључи болест штитне жлезде као могући узрок.

A possible cause can also serve as an infection of the animal with helminths.
Могући узрок може послужити и као инфекција животиње са хелминтима.

When the lumbar spine hurts, it is important to immediately find out the possible cause.
Када лумбални кичмени боли, важно је одмах сазнати могући узрок.

I have covered almost every possible cause of this, but there is one more that might be the solution.
Ispričali smo neke od mogućih razloga, a ostao je još jedan.

When you suddenly suffer from an allergic reaction, don't forget to consider your medications as a possible cause.
Када изненада патите од алергијске реакције, не заборавите да узмете лекове као могући узрок.

Symptoms of a system virused/ A possible cause> envy, stupidity, frustration, complex….
Симптоми система вирусед/ могући узрок> завист, глупост, фрустрације, комплексан….

Possible Cause eye injury when working with the instrument can be an elementary non-compliance with safety regulations.
Могући узрок повреде ока при раду са инструментом може бити основно непоштовање безбедносних прописа.

First of all, the doctor identifies a possible cause that gave rise to an irrational fear of human subjects.
Пре свега, доктор идентификује могући узрок који је довео до ирационалног страха од људских субјеката.

There are three problems I will cite in this post and each of them represent each possible cause I mentioned above.
Постоје три проблема која ћу навести у овом посту и сваки од њих представља сваки могући узрок који сам горе поменуо.

Another possible cause is that your eyesight may have been optimal shortly after LASIK but regressed over time due to"over-healing.".
Други могући узрок је то што је ваш вид могао бити оптималан убрзо након ЛАСИК-а, али се током времена регресирао због" превише оздрављења".

In cases when persistent fatigue cannot be explained by a medical condition, chronic fatigue syndrome should be considered as a possible cause[3].
У случајевима када се упорни умор не може објаснити медицинским стањем, синдром хроничног умора треба сматрати као могући узрок[ 3].

There is another possible cause for your daughter's persistent nasal discharge- a foreign body(like a bead or other tiny object) stuck up one….
Постоји још један могући разлог за трајно издржавање ноктију ваше ћерке- страно тело( попут перлице или другог ситног предмета) заглави једну носницу.

If he listens, reward him with some delicacy or pampering to reduce his tension and adrenaline, which is also another possible cause of over-barking.
Ukoliko posluša, iznova ga nagradite nekom poslasticom ili maženjem da bi mu smanjili napetost i adrenalin, koji je takođe još jedan od mogućih razloga preteranog lajanja.

Another possible cause is that the uterus relies on the major vein that returns blood to the heart slows that process, leading to heavy, sluggish limbs that are more prone to cramp.
Други могући узрок је у томе што материца која лежи на главној вени која враћа крв у срце успорава тај процес, што доводи до тешких, успорених удова који су склонији за грч.

Identifying these features of the structure of the kidneys in some cases allows us to determine the possible cause of their occurrence and prescribe adequate treatment.
Идентификовање ових карактеристика структуре бубрега у неким случајевима омогућава нам да одредимо могући узрок њиховог настанка и прописујемо адекватан третман.

Viktor Ozerov, head of the defense affairs committee in the upper house of Russian parliament, said in remarks carried by the state news agency RIA Novosti that he“totally excludes” terrorism as a possible cause.
Виктор Орезов, шеф Одбора за одбрамбена питања у горњем дому руског арламента, рекао је за новинску агенцију РИА Новости да" потпуно искључује" тероризам као могући узрок несреће.

If the pain develops in a patient 2-4 days after the operation, and at the same time the temperature rises, then a possible cause is the addition of a bacterial infection and the development of a purulent-inflammatory process.
Ако се бол развије код пацијента 2-4 дана након операције, а истовремено се температура повиси, могући узрок је додавање бактеријске инфекције и развој гнојно-упалног процеса.