Sta znaci na Engleskom МОГУЋИХ ПРОБЛЕМА - prevod na Енглеском

• possible problems
• potential problems
• of possible difficulties

Примери коришћења Могућих проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

То је само једна претпоставка од неколико могућих проблема.
This is a sign of one of several potential problems.

Још један од могућих проблема шестог месецатрудноћа- грчеве ногу.
Another of the possible problems of the sixth monthpregnancy- cramping legs.

Годишњи извештаји о напретку ће обезбедити правовремено откривање и решење могућих проблема.
Yearly progress reports ensure timely detection and solution of possible difficulties.

То укључује дијагнозу могућих проблема и превенцију и лијечење.
This includes the diagnosis of possible problems, and prevention, and treatment.

Постоји много могућих проблема на које можете да се суочите са бригом коју добијате у болници.
There are many possible problems you can encounter with the care you receive in hospital.

Будућа мајка би требала бити свјесна могућих проблема и бити спремна за њихов развој.
The future mother should be aware of possible problems and be prepared for their development.

Годишњи извештаји о напретку ће обезбедити правовремено откривање и решење могућих проблема.
Annual progress reports will ensure the timely detection and solution of possible difficulties.

Боре испод очију у облику полумесеца-" пројекција" могућих проблема са бешике.
Wrinkles under the eyes in the form of a crescent-"projection" of possible problems with the bladder.

Не експеримент је савршен, а истраживачи су развили обимну вокабулар да опише могућих проблема.
No experiment is perfect, and researchers have developed an extensive vocabulary to describe possible problems.

Читаоце заинтересоване за детаље и могућих проблема са овом анализом треба да се односе на оригиналног рада.
Readers interested in the details and possible problems with this analysis should refer to the original paper.

Због тога ће Ваш лекар обично прописати други лек за заштиту желуца од ових могућих проблема.
Your doctor may prescribe another medicine to protect the stomach from these possible problems.

Од могућих проблема који могу настати током сечења, можемо приметити присуство празнине између оштрих врхова.
Of the possible problems that may arise during cutting, we can note the presence of a gap between the sharp tips.

Због тога ће Ваш лекар обично прописати други лек за заштиту желуца од ових могућих проблема.
Therefore, your doctor will usually prescribe another medicine to protect the stomach from these possible problems.

Ова врста обрнутог-инжењеринг могу помоћи у идентификацији могућих проблема и предрасуде у својим променити сврха података.
This kind of reverse-engineering can help you identify possible problems and biases in your repurposed data.

Можда ћете такође бити забринути због могућих компликација трудноће или могућих проблема при рођењу.
You may also worry about possible pregnancy complications or possible problems at birth.

Као једноставан одговор, то је рјешење против старења које се бори против могућих проблема и симптома који вас чине старим прије времена.
As a simple answer, it is an anti-aging solution that fights against the possible problems and symptoms that make you look old before time.

Морате пратити неке савете за безбедност на мрежи, будите пажљиви и користите те функције да бисте се заштитили од могућих проблема превеликог дељења.
You need follow some online safety tips, be careful and use those features to protect yourself from possible problems of over-sharing.

Прво треба да направите план евакуације у унапред анализирања свих могућих проблема, замке и неочекиваним ситуацијама.
First we need to create an escape plan in advance analyzing all the possible problems, traps and unexpected situations.

Није тешко помоћи вашем дјетету да прилагоди свој ход уз помоћ масаже и гимнастике, а то ће вас спасити од могућих проблема у будућности.
It is not difficult to help your child adjust his gait with the help of massage and gymnastics, and this will save you from possible problems in the future.

Да бисмо се ријешили могућих проблема који се могу појавити у току рада, разјаснили смо главне разлике које ће омогућити кориштење структура с максималном продуктивношћу.
To get rid of possible problems that may arise during operation, we clarify the main differences, which will allow the use of structures with maximum productivity.

Учешће локалног становништва биће вриједна помоћ у реалном сагледавању постојећег стања, идентификацији свих ресурса и потенцијала, одређивању остваривог правца развоја града, као и у предвиђању могућих проблема са којима се суочава локална заједница.
The participation of the local population will be a valuable help in the realistic insight at the current situation, identifying all resources and potentials, determining the achievable direction of the city's development, as well as in anticipating the possible problems facing the local community.

Здравствена провера помаже идентификовању могућих проблема за возачку дозволу и не дозвољава људима сложене менталне болести, проблеме са видом и слично, да возе.
The health check helps to identify possible problems for a driver's license and does not allow people with complex mental illnesses, vision problems, etc., to drive.

Поред могућих проблема са срцем, плућима, јетри и другим органима, мишићно-коштаног система и оштећења мозга, многи са Хунтер синдромом имају више бола него обичним људима.
In addition to possible problems with the heart, lung, liver and other organs, musculoskeletal system, and brain lesions, many with Hunter syndrome have more pain than ordinary people.

Такође је договорено да се настави перманентна комуникација Удружења осигуравача и Радне групе, коју ће формирати представници фондовске индустрије са Министарством финансија и НБС у вези са праћењем развоја ситуације у домаћој индустрији осигурања и фондовској индустрији са циљем благовремене идентификације могућих проблема, као и мера које би надлежне институције предузеле у циљу њиховог неутралисања.
It was also agreed that permanent communication between the Association of Insurers and a Workgroup needs to be maintained. The Workgroup will be formed by representatives of the fund industry with the Ministry of Finance and the NBS in order to monitor developments in the domestic insurance industry and fund industry and to identify in a timely manner potential problems, as well as measures that the competent institutions may undertake in order to neutralize them.

Могући проблеми са процедуром.
Possible problems from the procedure.

Хајде да разговарамо о могућим проблемима размене ствари са само неким.
Let us talk about the possible problems of sharing things with just anyone.

Могући проблеми у кабини.
Potential problems in the neighborhood.

Могући проблеми са законом….
Possible problems with the law.

Могући проблеми са јетром и имунитетом.
Potential problems with immunity.

Могући проблеми и болести.
Possible problems and illnesses.