Sta znaci na Engleskom МОГУЋ ЈЕ - prevod na Енглеском

• is possible
• can be
• there may be

Примери коришћења Могућ је на Српском и њихови преводи на Енглески

У супротном, могућ је потпуни губитак стоке.
Otherwise, a complete loss of livestock is possible.

Могућ је и смештај у три бунгалова и у пет соба.
Accommodation is possible in three bungalows and five rooms.

Декор реса могућ је у различитим стиловима.
The decor of the fringe is possible in different styles.

Садржај црног тетра могућ је само у чистој води.
The content of the black tetra is possible only in pure water.

Друго, могућ је раскол унутар саме владајуће партије.
Second, there may be a split within the ruling party itself.

У овом случају, могућ је самосталан природан пород.
In this case, independent natural childbirth is possible.

Поремећај хормонског нивоа могућ је из више разлога.
Disruption of hormonal levels is possible for several reasons.

Могућ је одабир седишта приликом пријаве на лет путем интернета.
Reservation of seats is possible while booking of flights online.

Након наношења Хекорал-а, могућ је благи поремећај укуса.
After applying Hexoral, a slight taste disturbance is possible.

Било када и било где, у сваком тренутку, могућ је искорак.
Whenever or anywhere, in every moment, stepping out is possible.

Мм/ х и више- акутна упала, могућ је аутоимуни процес.
Mm/ h and more- acute inflammation, autoimmune process is possible.

Могућ је цртање муње уз помоћ најобичнијих" Пхотосхопа". Како то учинити?
It is possible to draw a lightning with the help of the most ordinary"Photoshop". How to do it?.

Ако се поштују медицинске препоруке, могућ је клинички опоравак.
Subject to medical advice, clinical recovery is possible.

Повратак у нормалан живот могућ је у року од 5-7 дана након интервенције.
A return to normal life is possible within 5 to 7 days after the intervention.

Ако постоји одређени утицај фактора, могућ је лажни резултат.
If there is a certain impact of factors, a false result is possible.

Развој клиничких манифестација могућ је само у случају слабог имуног система.
The development of clinical manifestations is possible only in the case of a weak immune system.

Такав третман могућ је само код пацијената којим ће бити трансплантована коштана срж.
Such a treatment can be done only with patients who will have bone marrow transplantation.

Медицински абортус са анембрионском инфекцијом могућ је само за период од 6-8 недеља.
Medical abortion with anembryonic infection is possible only for a period of 6-8 weeks.

Поред масивног крварења, некрозе и гнојног парапроктитиса, могућ је развој сепсе.
In addition to massive bleeding, necrosis and purulent paraproctitis, the development of sepsis is possible.

Потпуни раст могућ је само уз пријатељско учешће других, који су му значајни.
Full growth is possible only with the friendly participation of others, which are significant to him.

У случају нарушавања препорученог режима током периода опоравка, могућ је релапс болести.
In case of violation of the recommended regimen during the recovery period, a relapse of the disease is possible.

Еманциповани однос према телу, као непосредној природи, могућ је само на основу еманциповане друштвености.
An emancipated relation to the body, as immediate nature, is possible only on the basis of emancipated sociability.

Третман таквих нодула могућ је без хируршке интервенције, али све зависи од његове величине и фазе развоја.
Treatment of such nodules is possible without surgical intervention, but it all depends on its size and stage of development.

Приступ страници Народне банке Србије на информационом систему Ројтерс могућ је преко индекса NBSA( Reuters Identification Code).
The National Bank of Serbia's page on Reuters can be accessed via NBSA index(Reuters Identification Code).

С обзиром на подршку CAS-пре-RAS освежења, могућ је да deassert( низак логички излаз)/ RAS док држимо/ CAS ниско да би се одржали излазни подаци.
Given support of CAS-before-RAS refresh, it is possible to deassert RAS while holding CAS low to maintain data output.

Могућ је нови застој катастрофалног гравитационог колапса у величини која се може поредити са Планк дужином, али на тим дужинама нема теорије која може предвидети шта се може догодити.
There may be a new halt of the catastrophic gravitational collapse at a size comparable to the Planck length, but at these lengths there is no known theory of gravity to predict what will happen.

Капитализам у фашистичким земљама егзистира још само као фашизам и обрачун с фашизмом могућ је само као обрачун с капитализмом, са најогољенијим, најсировијим, најнеоспорнијим и најнепоштенијим капитализмом.
In Fascist countries capitalism continues to exist, but only in the form of Fascism; and Fascism can be combated as capitalism alone, as the nakedest, most shameless, most oppressive, and most treacherous form of capitalism.

У паралелном језику, могућ је кратки споја обе стране: процењују се паралелно, и ако се једна заврши са вредношћу тачно, друга се прекида.
In a parallel(concurrent) language, it is possible to short-circuit both sides: they are evaluated in parallel, and if one terminates with value true, the other is interrupted.

За сваки од представника типова могућ је преглед података о заступљености у оквиру грађевинског фонда, конструктивним елементима, енергетским перформансама, као и предлог мера побољшања кроз два нивоа- унапређење 1 и 2.
For each of the types of representatives it is possible to review the data on representation within the construction fund, constructive elements, energy performance, proposal of improvement measures through two levels- improvement 1 and 2, as well as module"my intervention" through which various measures of improvement of the selected type.

Могућа је алергијска реакција.
An allergic reaction is possible.