Sta znaci na Engleskom МОГУ ВРАТИТИ - prevod na Енглеском

• can restore
• can return
• may return

Примери коришћења Могу вратити на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки лекови га могу вратити.
Some drugs can restore it.

Могу вратити на фабричка подешавања на матичној плочи?
Mode can return to the initial settings of the motherboard?

Пептиди их могу вратити.
The paintings can be returned.

Такви алати могу вратити младост и лепоту, побољшавајући стање коже.
Such remedies can restore youth and beauty by improving the skin condition.

Ин ићи ако нису задовољни могу вратити на оригинални програм, као и бацкуп.
In can return to the original program, as did a backup.

Али чак и људи који пате од леукемије могу вратити вид с кератопластиком.
But even the people who are ill a leucoma can return sight by means of a keratoplasty.

Алтернативно, они могу вратити систем из медијума за опоравак сет за ту сврху.
Alternatively, they can restore the system from a set recovery environment for this purpose.

То значи да се сви симптоми болести које су претходно поремећене могу вратити са новом силом.
This means that all the symptoms of diseases that were previously disturbed may return with a new force.

Идеално побољшање долази само неколико недеља, али након престанка терапије симптоми могу вратити.
Ideally improvement comes only a few weeks, but after cessation of treatment the symptoms may return.

Обично особа која пати од хркања користи разне лекове и уређаје који га могу вратити у нормалан сан.
Usually a person suffering from snoring uses a variety of medicines and devices that can restore him to normal sleep.

Пошто плодност могу вратити скоро одмах након заустављања пилула, видео сам прекинуо приступ пилула довести до непланиране трудноће.
Since fertility can return almost immediately after stopping the Pill, I have seen interrupted access to the pill lead to unplanned pregnancy.

То вам даје шансу да сакупљате муницију, материјале и, наравно, рибе које вам могу вратити здравље.
Doing so gives you the chance to collect ammo, materials, and, of course, fish that can restore your health.

Рохтос Лабс својим производима нуди гаранцију за поврат новца- незадовољни корисници могу вратити неискоришћене капсуле за потпуну повраћај новца.
Rohtos Labs gives it's products a money-back guarantee- unsatisfied users can return unused capsules for a full refund.

Пробиотици су пријатељске бактерије које могу вратити равнотежу у доброј бактерији и налазе се у хранама као што су јогурт, као и у облику суплемента.
Probiotics are friendly bacteria that can restore the good-bad bacteria balance and are found in foods such as yogurt as well as in supplement form.

Они ће вам објаснити да су се" привремено" одузму те слободе пре него што они могу вратити" Ред и закон".
They will explain that they have to"temporarily" take away these freedoms before they can restore"Law and Order".

Ово може бити снимак у мраку, али понекад Гоогле и други претраживачи могу вратити релативно успјешне резултате са врло мало информација.
This might be a shot in the dark, but sometimes Google and other search engines can return relatively successful results with very little information.

Ово ново клиничко испитивање први показује да је ЛВАД, у комбинацији са лековима, могу вратити функцију срца у потпуности….
This new clinical trial is the first to show that an LVAD, combined with medication, can restore heart function completely.

Москва страхује да се ти људи могу вратити и искористити стечено искуство за дестабилизацију ситуације у Русији, нарочито на Северном Кавказу, у Татарстану и на Криму.
Moscow is concerned that these people may return to Russia and apply their skills and experience to destabilizing the situation here, especially in the North Caucasus, Tatarstan and Crimea.

Правовременим приступом лекару, правилно изабрана терапија и промене начина живота могу вратити нормално функционисање јетре.
With timely access to a doctor, properly selected therapy and lifestyle changes can restore the normal functioning of the liver.

На пример, у Швајцарској, максимална потреба кисеоника између 200 и 1000 мг/ Л мора се достићи пре него што се отпадна вода или индустријска вода могу вратити у животну средину.
For example, in Switzerland, a maximum oxygen demand between 200 and 1000 mg/L must be reached before waste water or industrial water can be returned to the environment.

На пример, у експресионом( f( x)- 1)/( f( x) +1), функција f мора бити позвана два пута, јер два позива могу вратити различите резултате.
For example, in the expression( f( x) -1)/( f( x) +1), the function f must be called twice, because the two calls may return different results.

Наставници могу стварати, дистрибуирати и означавати задатке. Осим тога, они могу пратити напредак сваког ученика прегледавањем историје измена документа, а након оцењивања могу вратити рад уз коментаре и оцену.
Teachers can monitor the progress for each student by reviewing revision history of a document, and after being graded, teachers can return work along with comments and grades.

Ако је купац оштетио/ злоупотребио артикле, оне неће имати право на бесплатан поправак, међутим купци га могу вратити о свом трошку и платити накнаду за поправак.
If the buyer has damaged/misused the item(s), it will not be eligible for free repair, however customers can return it at their own cost and pay a fee for the repair.

Такође, сада имате опције за покушавање мултифокалних имплантата или прилагођавање интраокуларних сочива који потенцијално могу вратити све опсеге вида, чиме се смањује потреба за читањем наочара.
Also, you do have options for trying multifocal lens implants or accommodating intraocular lenses that potentially can restore all ranges of vision, thus reducing your need for reading glasses.

Мали телескоп може вратити централну визију у очи.
A tiny telescope can restore central vision to an eye.

Током времена, лимфни чвор може вратити у своје нормалне величине.
Over time, the lymph node can return to their normal size.

Нажалост, третман не може вратити никакав призор који је већ изгубљен.
Unfortunately there is no treatment available that can restore the sight that has been lost.

Шта може вратити њихову сигурност?
What can restore their security?

Обриши интерфејс који може вратити телефон на радно стање.
Clear interface that can return the phone to working condition.

Нажалост, третман не може вратити никакав призор који је већ изгубљен.
Unfortunately, no treatment can restore what vision has already been lost.