Sta znaci na Engleskom МОГУ ДА ПРОУЗРОКУЈУ - prevod na Енглеском

• can cause
• may cause

Примери коришћења Могу да проузрокују на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу да проузрокују разна оштећења.
They can cause a variety of damage.

Алергијске реакције могу да проузрокују носи наруквицу.
Allergic reactions can cause wearing bracelets.

Најновије Преглед Алфа упдате за Ксбок инсајдера решава проблеме стабилности које могу да проузрокују конзоле….
Latest Preview Alpha update for Xbox Insiders fixes stability issues that could cause consoles….

И избегавати екстремне вежбе које могу да проузрокују ризик од повреда.
And avoid extreme exercises that could cause personal injuries.

Постоје многе ствари које могу да проузрокују инфекцију и важно је да буде у контакту са свима њима.
There are many things that can cause yeast infection and it is important to be in touch with all of them.

Hypophosphatemia, што је електролит поремећај који могу да проузрокују малу фосфат у крви.
Hypophosphatemia, which is an electrolyte disturbance that can cause low phosphate in the blood.

Дебаговање има тенденцију да буде теже када су различити подсистеми чврсто повезани, пошто промене у једном могу да проузрокују настанак багова у другом.
Debugging tends to be harder when various subsystems are tightly coupled, as changes in one may cause bugs to emerge….

Ови лекови не узрокују тежину, а понекад могу да проузрокују губитак тежине", каже др Зонсзеин.
These medications do not cause weight gain, and sometimes they can cause weight loss," says Dr. Zonszein.

Дебаговање има тенденцију да буде теже када су различити подсистеми чврсто повезани, пошто промене у једном могу да проузрокују настанак багова у другом.
Debugging becomes harder when various subsystems are tightly coupled, as changes in one may cause bugs to emerge in another.

Важно је унапред припремити се за ове олује, јер такве олује могу да проузрокују пропадање електроенергетских мрежа.
It's important to be able to prepare for these storms in advance, as such storms can cause power grids to fail.

Ако саwyер бубе зарази свезе борова дебла, могу да проузрокују губитак 30- 40% у вредности због тунеле њихове ларве је родила.
If sawyer beetles infect freshly cut pine logs, they can cause a 30- 40% loss in value due to the tunnels their larvae bore.

Али као и сваки други део корисне технологије, Гоогле документи могу да проузрокују нежељене безбедносне и приватне проблеме.
But like every other piece of useful technology, Google Docs can cause unwanted security and privacy problems.

Дебаговање има тенденцију да буде теже када су различити подсистеми чврсто повезани, пошто промене у једном могу да проузрокују настанак багова у другом.
Debugging tends to be harder when various subsystem are tightly coupled, as changes in one may cause bugs to emerge in another.

Али Гахан каже да ови монитори нису тачни Супер, који могу да проузрокују да се прецени колико ефикасна њихова тренинга били.
But Gahan says these monitors aren't super accurate, which can cause people to overestimate just how effective their workouts were.

Дебаговање има тенденцију да буде теже када су различити подсистеми чврсто повезани, пошто промене у једном могу да проузрокују настанак багова у другом.
Debugging can be more difficult when various subsystems are tightly coupled, as changes in one may cause bugs to appear in another.

Ови симптоми могу да проузрокују значајну патњу, посебно у адолесценцији, где девојчице и дечаци могу тежити ка идеализоване и нереалног телесним изгледом.
These symptoms can cause significant distress, particularly in adolescence, where girls and boys may strive for an idealized and unrealistic body image.

На пример, озбиљна оштећења воде или плесни услед поплаве или оштећења тела услед олује или пожара могу да проузрокују отписивање возила као потпуног губитка.
For example, severe water or mold damage from a flood or body damage from a hailstorm or fire can cause a car to be written off as a total loss.

За разлику од других производа који се користе на синтетичке Ледина пуштање зеље које могу да проузрокују да одскок лопте за голф или су врло оштре и исећи синтетичке Ледина, голф мјешавине нуди идеалне завршио површине.
Unlike other products used on synthetic turf putting greens that may cause the golf ball to bounce or are very sharp and cut the synthetic turf, Golf Blends offer the ideal finished surface.

Дебаговање има тенденцију да буде теже када су различити подсистеми чврсто повезани, пошто промене у једном могу да проузрокују настанак багова у другом.
Debugging tends to be harder when various subsystems are tightly coupled, as changes in one may cause bugs to… debugging a fabrication process.

Одређени лекови могу да проузрокују добитак на тежини или промене у телесној грађи; у њих спадају инсулин, сулфонилуреје, тиазолидинедиони, атипични антипсихотици, антидепресиви, стероиди, одређени антиконвулзиви( фенитоин i валпроат), пизотифен, и неки облици хормонске контрацепције.
Certain medications may cause weight gain or changes in body composition; these include insulin, sulfonylureas, thiazolidinediones, atypical antipsychotics, antidepressants, steroids, certain anticonvulsants(phenytoin and valproate), pizotifen, and some forms of hormonal contraception.

Можда имате незадовољавајуће искуство са Самсунг уређајима, али морате да разумете да постоји више променљивих које могу да проузрокују неуспех СД картице.
You may have an unsatisfactory experience with Samsung devices but you have to understand that there are a number of variables that can cause an SD card to fail.

Када се вулканске ерупције дешавају у планинским регионима са великим леденим капама или глечерима, колапс нестабилних зграда са отпадцима који падају на лед могу да проузрокују да се лед откине од свог положаја и да падне низ падине при великим брзинама у облику лавине сахранити све што лежи на њеном путу.
When volcanic eruptions occur in mountainous regions with large ice caps or glaciers, the collapse of unstable edifices with debris falling on the ice can cause the ice to break away from its position and hurtle down the slopes at high speeds in the form of an avalanche to bury all that lies in its path.

У лето можете да садрже одраслих цитруса дрво на отвореном у већини топло и сунчано( тек после постепеног очвршћавања, на дренажни отвор пота ставио чарапу са продором глиста и инсеката под лонац да побољша дренажа приложи цигле и задржи пот од топлоте)- висока температура и сув ваздух просторије могу да проузрокују абсциссион цвећа.
In summer you can contain adult citrus tree outdoors in the most warm and sunny(only after the gradual hardening, on the drainage hole of the pot put the stocking from the penetration of earthworms and insects under the pot to improve drainage enclose the bricks and keep the pot from the heat)- high temperature and dry air rooms can cause abscission of flowers.

Као и код сваког процеса брисања, ствари попут рутинског одржавања, неочекиваних нестанака струје, грешака или недостатака у нашим протоколима могу да проузрокују одлагања током процеса и временских рокова који су дефинисани у овом чланку.
As with any deletion process, things such as routine maintenance, unexpected outages, bugs or failures in our protocols may cause delays in the processes.

Као и код сваког процеса брисања, ствари попут рутинског одржавања, неочекиваних нестанака струје, грешака или недостатака у нашим протоколима могу да проузрокују одлагања током процеса и временских рокова који су дефинисани у овом чланку.
As with any deletion process, things like routine maintenance, unexpected outages, bugs, or failures in our protocols may cause delays in the processes and time frames defined in this policy.

Као и код сваког процеса брисања, ствари попут рутинског одржавања, неочекиваних нестанака струје, грешака или недостатака у нашим протоколима могу да проузрокују одлагања током процеса и временских рокова који су дефинисани у овом чланку.
As with any deletion process, things such as routine maintenance, unexpected service outages, bugs, or protocol malfunctions can cause delays and extend the time frames specified in this policy.

Као и код сваког процеса брисања, ствари попут рутинског одржавања, неочекиваних нестанака струје, грешака или недостатака у нашим протоколима могу да проузрокују одлагања током процеса и временских рокова који су дефинисани у овом чланку.
As with any deletion process, things like routine maintenance, unexpected outages, bugs, or failures in our protocols may cause delays in the processes and timeframes in connection with such removal.

Гали су рођени јахачи, њихови коњи су чувени по својој брзини која им омогућава да погоде непријатеље управо тамо где могу да им проузрокују највише штете и лако изађу на крај са збуњеном непријатељском војском.
The Gauls are born riders, their horses are famous for their speed which allows their riders to hit the enemy exactly where they can cause the most damage and swiftly take care of their confused enemies.

Мала количина шума може да проузрокује да се излаз појачивача повећа за мало.
A small amount of noise can cause the amplifier output to rise slightly.

Савет: Мајица може да проузрокује савијање ивица тканине.
Tip: Jersey may cause the fabric edges to curl up.