Примери коришћења Могу додатно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они могу додатно опремити складишни простор.
Изборни предмети у којима ученици могу додатно да се специјализовали, су саставни део студије.
Метални пинцеви, ако држе једну од површина парења, могу додатно служити као елемент хладњака.
Metal tweezers, if they hold one of the mating surfaces, can additionally serve as a heat sink element.Ученици могу додатно стварно мислим да је ова апликација је једноставан човек интерфејс да искористе.
Ако је потребно, корисници Домаће верзије могу додатно да купе жељене им поставља тематских речника.
If necessary, users can additionally home version they need to purchase sets of thematic dictionaries.Посетиоци могу додатно открити рад Ле Сиданера на Општински музеј, који приказује неке од његових слика.
Visitors can further discover Le Sidaner's work at the Municipal Museum, which displays some of his paintings.Ако је потребно, корисници Домаће верзије могу додатно да купе жељене им поставља тематских речника.
If necessary, users of the Home version can additionally purchase the necessary sets of subject dictionaries.Преносници попут АТ& Т могу додатно прилагодити оперативни систем за Андроид додавањем или уклањањем функција.
Carriers like AT&T can further customize the stock Android operating system by adding or removing features.Коронавируси су велика породица различитих вируса који могу додатно потакнути болест код животиња или људи.
Coronaviruses are a large family of different viruses which may additionally motive sickness in animals or humans.Снимици доступни у„ Меморис” могу додатно да се преместе у„ само за моје очи” опцију која је закључана ПИН кодом.
Snaps accessible within Memories can additionally be placed into a"My Eyes Only" area that is locked with a PIN.Ове могу додатно смањити квалитет исхране и могу додати токсине које тада апсорбира ваше цело тело.
These can further minimize the nutritional quality and У комбинацији са моћним АИ,ИоТ уређаји могу додатно анализирати тестове и послати извештаје лекарској ординацији.
Teamed up with powerful AI,IoT devices can additionally analyze the tests and send reports to the doctor's office.Међутим, други фактори могу додатно повећати омјере дуга и капитала друштва, као што су недостатак зарада и лако кориштење преносивих колатерала.
However, other factors can further increase a company's debt-equity ratios, such as the lack of earnings and the easy use of transferable collaterals.Разумевање хипербола ињихових употреба у контексту могу додатно унапредити способност да се схвате поруке које шаље говорник.
Understanding hyperboles andtheir use in context can further one's ability to understand the messages being sent from the speaker.Осим тога, ови фактори могу додатно повећати ризик који је повезан са индукцијом рада( погледајте НЕЖЕЉЕНЕ РЕАКЦИЈЕ).
In addition, these factors can further increase the risk associated with inducing labor(see"Adverse reactions").Да би се минимизирало стварање клоазме, побрините се даизбегнете директну сунчеву светлост, јер УВ зраке од сунчеве светлости могу додатно да потамне пигментацију.
To minimize the formation of chloasma,ensure to avoid direct sunlight as UV rays from sunlight may further darken the pigmentation.Важно је избећи акције које могу додатно дестабилизовати регион, довести до ескалације тензија и до великих људских страдања“, нагласио је Столтенберг.
It is important to avoid actions that may further destabilize the region, escalate tensions and cause more human suffering,” Stoltenberg cautioned.Овако-лакто вегетаријанци који су такви из етичких разлога могу додатно одбити да једу сир израђени од ензима заснованих на животињама или јаја произведених од фабрика.
Ovo-lacto vegetarians who are such for ethical reasons may additionally refuse to eat cheese made with animal-based enzymes, or eggs produced by factory farms.Елементи на бази уља могу додатно обезбедити одличне параметре за бактерије које се могу репродуковати на кожи што може довести до избијања акни.
Oil-based items could additionally supply an excellent setting for germs to reproduce on your skin which might lead to an acne break out.PLUS TOKEN новчаник може се бесплатно преузети као апликација за ИОС иАндроид паметне телефоне- Корисници могу додатно користити понуђену трговачку арбитражу.
The PLUS TOKEN Wallet Истовремено, неки брокери,на пример, могу додатно да дају сопствене котације из трансакција са купцима унутар компаније, стварајући тако привид тамних базена.
At the same time, some brokers,for example, may additionally provide their own quotes from customer transactions within the company, thus creating some kind of dark pool's.Многе школе нуде МБА програма преко Интернета или скраћено радно време, тако дастуденти који су заузети са каријерама и породицама могу додатно школовање на погодан начин.
Many schools offer MBA programs either online or part-time, so thatstudents who are busy with careers and families can further their education in a convenient manner.Овако-лакто вегетаријанци који су такви из етичких разлога могу додатно одбити да једу сир израђени од ензима заснованих на животињама или јаја произведених од фабрика.
Those who are ovo-lacto vegetarians for ethical reasons may additionally refuse to eat cheese made with animal-based enzymes(rennet), or eggs produced by factory farms.Разни други узроци- Анемија, анорексија нервоза, булимија, вишак витамина А, гљивичне инфекције, као и недостатак цинка илимасних киселина могу додатно узроковати губитак косе код жена.
Various other Causes- Anemia, anorexia nervosa, bulimia, excess vitamin A, fungus infections, as well as zinc orfatty acid shortage could additionally be the cause of hair loss in women.Гимнастика за врат се увек изводи глатко, јероштри завоји или окрети могу додатно да повреде пршљенове, проузрокују прекомерно растезање мишића или чак повреде живаца и крвних судова.
Gymnastics for the neck is always performed smoothly,since sharp bends or turns can additionally injure the vertebrae, cause overstretching of the muscles or even injury to the nerves and blood vessels.Да би студентима општи преглед пословања у Бразилу, да их оспособи да покрене активности, илиза оне који су већ развили сопствени бизнис, могу додатно продубљују своје знање.
To give the students a general view of business in Brazil, capacitating them to initiate there activity orfor those who have already developed their own business, can further deepen their knowledge.Пошто хроничне болести могу додатно ослабити имунолошки систем, ризик од нестанка трудноће и сепсе који се односи на трудноћу је већи код жена које имају дијабетес или примају инвазивне тестове током трудноће.
Because chronic illnesses can further weaken the immune system, the risk of nonpregnancy- and pregnancy-related sepsis is greater in women who have diabetes or receive invasive tests while pregnant.Остварени кроз комбинацију предавања и независних истраживања, ови степени често пружају добар преглед предмета и уводе важне вештине итеме које студенти могу додатно утврдити, иако постдипломски рад или употребљавају у великом броју каријера.
Achieved through a combination of lectures and lab work, these degrees often provide a good overview of the subject matter and introduces important skills andtopics that students can further refine though postgraduate work.Као Мајка црква Православне цркве Чешких земаља и Словачке, Васељенска патријаршија је спремна да доприненсе канонском рјешењу ове несрећне ситуације и позива све укључене стране да наставе разговор са Мајком црквом ради изналажења одговарајућег рјешења, избјегавајући, истовремено,све активности које могу додатно погоршати постојећу жалосну ситуацију у овој Цркви.
The Ecumenical Patriarchate, as the Mother Church of this Church, stands ready to contribute to the canonical resolution of the grievous situation that has arisen there and invites all the parties present to continue these negotiations with the Mother Church in order to find an appropriate resolution andto prevent any actions that could further complicate the present rather regrettable situation in this Church.Остварени кроз комбинацију предавања и независних истраживања, ови степени често пружају добар преглед предмета и уводе важне вештине итеме које студенти могу додатно утврдити, иако постдипломски рад или употребљавају у великом броју каријера.
Achieved through a combination of lectures and independent research, these degrees often provide a good overview of the subject matter and introduce important skills andtopics that students can further refine though postgraduate work or use in a wide variety of careers.
