Sta znaci na Engleskom МОГУ ПОДЕЛИТИ - prevod na Енглеском

• may share
• can share
• can be divided into
• may divide
• can split
• may be split

Примери коришћења Могу поделити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово могу поделити са вама.
I can share these.

Такође им даје садржај који они могу поделити са другима.
It also gives them content they can share with others.

Пореклом, алергени могу поделити на инфективни и не-инфективна.
By origin, allergens can be divided into infectious and non-infectious.

У домаћинству, многи чланови породице могу поделити кредитну картицу.
In a household, many family members can split a credit card.

Линије се могу поделити у тиму да се такмиче једни против других.
Such a group may divide themselves into teams in order to compete against each other.

У овом дијелу мог веб сајта, људи могу поделити приче о томе како су се сећали свог плана пред рођења.
In this section of my web site, people may share stories of how they remembered their pre-birth plan.

Ако могу поделити своје искуство и мотивисати друге, то је за мене само глазура на торти.
If I can share my experience and motivate others, that is just icing on the cake for me.

Избор пиле, требали бисте знати да се сви циркулари, у зависности од техничких карактеристика, могу поделити на три типа.
Choosing a saw, you should know that all circulars, depending on the technical features, can be divided into 3 types.

Иако обоје могу поделити много симптома, ако нема упале, то значи да имате артралгију.
Although both may share many symptoms, if there's no inflammation, that means you have arthralgia.

Њихов циљ је био да се успостави институцију у којој индустрија ветерани могу поделити своје знање о филмске продукције са новом генерацијом аутора.
Their goal was to establish an institution where industry veterans can share their knowledge of film production with a new generation of filmmakers.

Оци и синови могу поделити многе заједничке интересе, што може олакшати излазак из активности које ће обоје уживати.
Fathers and sons may share many common interests, which can make it easier to come up with activities that both will enjoy.

У низовима, нова листа и преостали елементи могу поделити простор низа, али уметање је скупо и захтева померање свих наредних елемената због једног.
In arrays, the new list and the remaining elements can share the array's space, but insertion is expensive, requiring shifting all following elements over by one.

Дие могу поделити на воду имати целулозе, растварач Борне пулпе, вода сноси концентрације боје, концентрација разређивача борне боја према статусу.
Dye can be divided into water borne pulp, solvent borne pulp, water borne color concentration, solvent borne color concentration according to status.

Сматра се да се главни фактори који изазивају развој схопахолизма могу поделити на спољашње узроке и психолошке факторе, односно унутрашње.
It is believed that the main factors provoking the development of shopaholism can be divided into external causes and psychological factors, that is, internal ones.

Међутим, рекао је он," доктори могу поделити резултате наше студије који указују на то да се исходи могу разликовати у зависности од нивоа симптома прије операције.".
However, he said,“doctors may share the results of our study indicating that outcomes could vary according to symptom levels before surgery.”.

Кроз ове хаше, бизнис има могућности кроз које фанови могу поделити своју љубав према брендовима на разноврсне и шарене начине који могу постићи само масе.
Through these hashtags, the businesses have avenues through which fans can share their love of the brands in varied and colourful ways that only the masses are able to achieve.

Дакле, подигавши кћерке тинејџера кроз дане, и након разговора са пуно тата који имају кћерке тинејџера, саставио сам неке важне савете за упознавање које тате могу поделити са својим ћеркама.
So, having raised teenage daughters through the dating years, and after having talked with lots of dads who have teen daughters, I have put together some important dating advice that dads can share with their daughters.

Поред тога, ове треће стране могу поделити са нама не-приватне, збирне или на друге не-личне информације о вама које су независно развијене или стечене.
In addition, these third parties may share with us nonprivate, aggregated or otherwise non-Personal Information about you that they have independently developed or acquired.

Стога, језик, у одсуству превода, обухвата препреку светске заједнице расправе и мишљења, али је исто тако тачно да се медији у било ком датом друштву могу поделити дуж класе, политички или регионалним линијама.
Therefore, language, in the absence of translation, comprises a barrier to a worldwide community of debate and opinion, although it is also true that media within any given society may be split along class, political or regional lines.

Диван Луцки Баи, необичан део обале, где сунцокрети могу поделити печ с песком са резидентним кенгураром, често прелази листу плаза са најситнијем песком.
Gorgeous Lucky Bay, a pristine stretch of coast, where sunbathers can share a patch of sand with resident kangaroos, frequently tops the list of beaches with the whitest sand.

Треба напоменути да је владина регулација одређених индустрија тема у Америци врло отворено расправљана тема, па се тиме и контроверзна и мишљења могу поделити по партијским линијама( на примјер, мала влада у односу на велику владу).
It should be noted that government regulation of certain industries is a hotly debated topic in American politics, hence it tends to be controversial and opinions may be split along party lines(for example, small government versus big government).

Упркос чињеници да се у садашњици кућни послови могу поделити равномерније, постоје докази да су жене задржале примарну улогу у кући и поред економских доприноса.
Despite the fact that different households may divide chores more evenly, there is evidence that supports that women have retained the primary caregiver role within familial life despite contributions economically.

Непријатељи се крећу од„ обезглављених“, који су нормални војници наоружани бацачима ракета и енергетским оружјем, преко„ обезглављених камиказа“ који јуришају на играча док гласно вриште док не експлодирају, до моћнијих ванземаљских непријатеља као што су бикови који јуре, ванземаљски роботи са ракетама и минигановима, и створења направљена од лаве која се могу поделити на мање непријатеље након смрти.
Enemies range from"Beheaded", which are normal soldiers armed with rocket launchers and energy weapons, to"Beheaded Kamikazes" who charge at the player while screaming loudly until they explode, to more powerful alien foes such as charging bulls, alien robots with rockets and miniguns, and creatures made of lava that can split themselves into smaller enemies upon death.

Упркос чињеници да се у садашњици кућни послови могу поделити равномерније, постоје докази да су жене задржале примарну улогу у кући и поред економских доприноса.
Despite the fact that different households may divide chores more evenly, there is evidence supporting the fact that women have retained the primary caregiver role within familial life despite contributing economically to the household.

Udruženje se može podeliti na dva ili više udruženja.
(A) Any association may divide itself into two or more associations.

Храну можемо поделити у четири типа.
Food can be divided into four types.

Овде можемо поделити историју Креативности у Египту на два главна периода.
Here, we can divide the history of Creativity in Egypt into two major periods.

Овај проблем можемо поделити на два дела.
We can divide this problem into two parts.

Алатке за cyber криминал можемо поделити у неколико категорија.
The types of cyber crime can be divided into two categories.

Да направимо веб видео који можете поделити и донијети масе!
Let us make you a web video that you can share and bring the masses!