Примери коришћења Могу приметити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Недостатак витамина код деце,родитељи могу приметити одмах: деца су.
Неке жене могу приметити следеће симптоме да се имплантација одвија.
Some women may notice the following symptoms that an implantation is taking place.Првих дана након рођења,родитељи могу приметити да беба има грчеве у мишићима.
In the first days after birth,parents may notice that the baby has muscle cramps.Појављене формације не боли,мада понекад пацијенти могу приметити неугодност.
Appeared formations do not hurt,although sometimes patients may notice discomfort.Људи са тамнијом кожом такође могу приметити неколико промјена боје после хемијског чишћења.
People with darker skin may notice some discoloration after a chemical peel.Други могу приметити да се симптоми побољшавају лековима за лечење хипотиреозе или хипертиреозе.
Others may notice symptoms improve with medication to treat hypothyroidism or hyperthyroidism.Људи са реуматоидним артритисом могу приметити погоршања и побољшања без очигледног разлога.
People with rheumatoid arthritis may notice worsening and improvement for no apparent reason.Неки људи могу приметити малу заблуду, као што је то осећање пчелињом, када га је ухватио паук.
Some people may notice minor stinging such as that felt with a bee sting when bitten by the spider.У ствари, једина промена коју корисници Иккуицка могу приметити је да се претраге покрећу на стартпаге.
In fact, the only change that Ixquick users may notice is that searches run on startpage.Многи мушкарци и жене могу приметити благо физиолошко прочишћавање косе почевши од својих 30-их и 40-их.
Many men and women may notice mild thinning of hair starting in their 30s and 40s.Поред наведених ставки доле, неки рецепти могу приметити колико често ваше сочива морају бити замењене.
In addition to the listed items below, some prescriptions may note how often your lenses must be replaced.Многи мушкарци и жене могу приметити благо физиолошко прочишћавање косе почевши од својих 30-их и 40-их.
Many men may notice mild physiologic thinning of hair starting in their 30s and 40s.То је када се гума упали на једном или више места и захтева посебну пажњу.Труднице могу приметити.
This is when the gum is inflamed in one or more places and requires special attention.Pregnant women may notice.Особе са плућним болестима могу приметити да се симптоми погоршавају на хладном или сувом ваздуху.
People who suffer from mold allergy may notice that the symptoms are worse in cold, damp weather.По завршетку рендгенског прегледа у посебном периоду, неке жене могу приметити промену у природи менструације.
After examination x-rays in a particular period some women may note a change in the nature of menstruation.Мушкарци у менопаузи могу приметити вруће трепће са црвенилом лица и удова, осећајем топлоте, итд.
Men with menopause may notice hot flashes with redness of the face and limbs, a feeling of heat, etc.Родитељи или они који често долазе у контакт са децом могу приметити да деца често несвесно користе овај симбол.
Parents or those who often come into contact with children, could notice that kids often unconsciously use this symbol.Многи мушкарци и жене могу приметити благо физиолошко прочишћавање косе почевши од својих 30-их и 40-их.
Several men and girls could notice gentle physiological cutting of hair beginning in their 30s and 40s.Такође је могуће дјеломично протјеривање ИУД-а из утерине шупљине у вагину( пацијент и њен партнер то могу приметити током секса).
It is also possible to partially Mirena has come out of the womb( you and your partner may notice during sex).Многи мушкарци и жене могу приметити благо физиолошко прочишћавање косе почевши од својих 30-их и 40-их.
Many male and female individuals may notice slight physiologic thinning of hair on scalp starting in their 30s or 40s.Људи који имају асиметрични артритис у рукама и ногама могу приметити да њихови прсти и прсти изгледају као мале кобасице.
People who have asymmetric arthritis in their hands and feet may notice that their fingers and toes look like small sausages.У то доба, жене могу приметити појаву у секрецима дијелова феталног ткива који се виде у крвним угрушцима.
At this time, women can note the appearance in the secretions of pieces of fetal tissue that are seen in the blood clots.У исто време, пацијент или његови рођаци могу да уочавају болно стање сами( на пример,рођаци могу приметити ретардацију говора у релативном, безразложном плачу).
At the same time, the patient or his relatives can note the painful condition on their own(for example,relatives may notice a retardation of speech in a relative, causeless crying).Неке жене могу приметити промене у дисању скоро одмах, док друге виде разлике током другог и трећег триместра.
Some women may notice changes in their breathing almost immediately, while others see differences during the second and third trimesters.Лаике напомиње да, посебно, неке етничке групе као што су Азијати ионе из афроамеричког порекла могу приметити да оне природно имају тенденцију да развију дебље и оштрије ожиљке.
Dr. Layke notes that in particular, some ethnicities such as Asians andthose from African American descent may notice that they naturally tend to develop thicker and tougher scars.Жене могу приметити да се њихове десни могу појавити као отечене, лако крварити током четкања, па чак и почети да покривају делове зуба.
Women may notice that their gums appear to be swollen, bleed easily during brushing, and even start to cover portions of their teeth.Ово је време када неки са мастима могу приметити да је њихова кожа мало нормална, или они са нормалном кожом могу сматрати да је њихова кожа изненада сува.
This is the time where some with oily skin might notice their skin turns a bit normal, or those with normal skin Људи са мање озбиљним гљивичним ноктима не показују никакве друге телесне симптоме, алиони са тешком гљивом могу приметити мирисни мирис, изгубити нокат и чак доживјети психосоцијалне проблеме.
People with less severe nail fungus show no other bodily symptoms, butthose with a severe fungus may notice a foul smell, lose a nail, and even experience psycho-social problems.Неке жене могу приметити ацицлиц брљање у позадини нормалне менструације или крварењаизбор различите природе код жена у постменопаузи.
Some women may notice acyclic bloody issues against the background of the normal menstruation or bleedingselection of different nature in postmenopausal women.Практично, свако ко носи наочаре је добар кандидат за очишћена сочива високе дефиниције, алипојединци са вишим рецептима за еиегласс могу приметити веће користи од људи са само благим рецептима.
Virtually anyone who wears eyeglasses is a good candidate for high-definition eyeglass lenses, butindividuals with higher eyeglass prescriptions may notice greater benefits than people with only mild prescriptions.
