Примери коришћења May notice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Others may notice them about a week later.
Vitamin deficiency in children,parents may notice right away: the kids are.
Some women may notice the following symptoms that an implantation is taking place.
Неке жене могу приметити следеће симптоме да се имплантација одвија.In some cases, people taking SNRIs may notice increased blood pressure.
U nekim slučajevima ljudi koji uzimaju SNRI mogu primetiti povišen krvni pritisak.The patient may notice that the usual doses do not help or do not have any effect at all.
Пацијент може приметити да уобичајене дозе не помажу или немају никакав ефекат.
Људи такође преводе
In the first days after birth,parents may notice that the baby has muscle cramps.
Првих дана након рођења,родитељи могу приметити да беба има грчеве у мишићима.The patient may notice that the usual doses do not help or do not have any effect at all.
Пацијент може приметити да је уобичајена доза не помогне или нема никаквог ефекта.Appeared formations do not hurt,although sometimes patients may notice discomfort.
Појављене формације не боли,мада понекад пацијенти могу приметити неугодност.On examination, a specialist may notice slightly enlarged lymph nodes.
На прегледу, специјалиста може приметити благо увећане лимфне чворове.Many men may notice mild physiologic thinning of hair starting in their 30s and 40s.
Многи мушкарци и жене могу приметити благо физиолошко прочишћавање косе почевши од својих 30-их и 40-их.Immediately during the rupture of the follicle,the lady may notice a sharp cutting pain on one side.
Непосредно током руптуре фоликула,дама може приметити оштар резни бол са једне стране.At times, a woman may notice that the baby is sitting lower in the pelvis;
Понекад жена може да примети A person in a manic state may not realize thattheir behavior is unusual, but others may notice a change in behavior.
Особа у маничном стању можда неће схватити даје њихово понашање неуобичајено, али други могу примијетити промјену у понашању.People with hypothyroidism may notice their heart rate is slower than usual.
Osobe koje boluju od hipotireoze, mogu primetiti da im je puls sporiji nego obično.Women may notice disturbances in the menstrual cycle and men mood swings due to variable levels of testosterone.
Žene mogu primetiti poremećaje u menstrualnom ciklusu a muškarci promene raspoloženja zbog promenjivog nivoa testosterona.People with rheumatoid arthritis may notice worsening and improvement for no apparent reason.
Људи са реуматоидним артритисом могу приметити погоршања и побољшања без очигледног разлога.Women may notice that their gums appear to be swollen, bleed easily during brushing, and even start to cover portions of their teeth.
Жене могу приметити да се њихове десни People who suffer from mold allergy may notice that the symptoms are worse in cold, damp weather.
Особе са плућним болестима могу приметити да се симптоми погоршавају на хладном или сувом ваздуху.Others may notice symptoms improve with medication to treat hypothyroidism or hyperthyroidism.
Други могу приметити да се симптоми побољшавају лековима за лечење хипотиреозе или хипертиреозе.A person with an allergy to medication may notice an itchy, pink, or red rash appearing on the body.
Особа са алергијом на лекове може приметити свраб, ружичаст или црвени осип који се појављује на телу.Some women may notice changes in their breathing almost immediately, while others see differences during the second and third trimesters.
Неке жене могу приметити промене у дисању скоро одмах, док друге виде разлике током другог и трећег триместра.In addition, women who carefully monitor their own health may notice other changes that signal pregnancy. These include.
Осим тога, жене које пажљиво прате властито здравље могу примијетити друге промјене које сигнализирају трудноћу. Оне укључују.The patient may notice a slight yellowing of the sclera, a change in skin tone to lemon yellow.
Пацијент може приметити благо жућење склере, промену тона коже до лимун жуте боје.People who have asymmetric arthritis in their hands and feet may notice that their fingers and toes look like small sausages.
Људи који имају асиметрични артритис у рукама и ногама могу приметити да њихови прсти и прсти изгледају као мале кобасице.Some people may notice minor stinging such as that felt with a bee sting when bitten by the spider.
Неки људи могу приметити малу заблуду, као што је то осећање пчелињом, када га је ухватио паук.For 2-3 months after stopping the use of the drug,a woman may notice a change in the menstrual cycle- shortening or lengthening it.
За 2-3 месеца након престанка коришћења лека,жена може приметити промену менструалног циклуса- њено скраћивање или продужење.The doctor may notice increased peristaltic noises, sometimes peristalsis may be visible through the abdominal wall.
Лекар може приметити повећање перисталтичке буке, понекад перисталтика This is usually not a problem, but in heavy traffic where a car cannot ride at speed,the driver may notice that starting and stopping is a difficult task.
To obično nije problem, ali u gustom saobraćaju, gde automobil nije u stanju da stigne do brzine,vozači mogu primetiti da konstantno pokretanje i zaustavljanje postaje težak zadatak.Fans of the show may notice that this is inspired by the"Man on a Mission" episode.
Навијачи емисије може приметити да је то инспирисан" Ман он а Миссион" епизоду.If you log into a bank account, credit card account or online retail account only to see purchases thatyou didn't know about, then you also may notice that some products were shipped to an unfamiliar address.
Ако се пријавите на банковни, кредитни или интернетски рачун малопродаје само дабисте видели куповине за које нисте знали, можда ћете приметити и да су неки производи испоручени на непознату адресу.
