Sta znaci na Engleskom МОГ ДЕТЕТА - prevod na Енглеском

• my child's
• my baby's
• my kid's

Примери коришћења Мог детета на Српском и њихови преводи на Енглески

Даље руке од мог детета!
Get your hands off my kid!

Већ сам могао да осетим главу мог детета!
I could feel my baby's head!

Макни се од мог детета!
You keep away from my child!

Када ће се појавити зуби мог детета?
When do my baby's teeth appear?

Нећу да отац мог детета лаже.
I do not want that my child's father to lie.

Када ће се појавити зуби мог детета?
When will my child's teeth come in?

Да ли је ритам мог детета узет у обзир?
Is the rhythm of my child taken into account?

Склањај руке са мог детета!
Get your hands off my kid!

Следећи мушки кроз та врата Ће бити отац мог детета.
The next male through those doors will be the father of my child.

Молимо, клони од мог детета.
Please, stay away from my child.

Да ли је школа мог детета изграђена на врху напуштеног рудника?
Is my child's school built on top of an abandoned mine?

Када ће се појавити зуби мог детета?
When will my baby's teeth come out?

Тата мог детета је могао да осети кретање од око 19 недеља.
My baby's daddy has been able to feel the movements from about 19 weeks along.

Ателстан је отац мог детета.
Athel… Athelstan is the father of my child.

Да ли ће школовање у кући утицати на социјалне вештине мог детета?
Will home-schooling affect my child's social skills?

Чињеница стоји да начин храњења мог детета није ваша ствар.
How I feed my child is none of your business.

Да ли треба проверити визију мог детета?
Should I get my kid's eyes checked?

К: Шта ако отац мог детета је у војном и налази се ван САД.
Q: What if my child's father is in the military and located outside of the U.S.

Како ћу се бавити питањима мог детета?
How will I deal with my child's questions?

Али након саслушања срца мог детета, све моје страха и сумњи отишао.
But after hearing my baby's heartbeat, all of my fear and doubts went away.

Како наставити са развојем мог детета?
How do I keep up with my child's development?

Фотографија или снимак мог детета је објављен online без моје дозволе.
A photo or video of my child has been posted online without my permission.

Али шта год да радиш, држи се даље од мог детета.
But whatever you do, stay away from my child.

Рекли су Да ће их ставити на огласну таблу у школи мог детета Ако им не одам информације о наркотицима.
They said they'd post them at my kid's school unless I gave them narcotics information.

Дао ми је руке одмор од ручног залуђивања мог детета.
It gave my arms a rest from manually rocking my child.

Да ли имате стандардизоване резултате теста мог детета из прошле године?
Do you have my child's standardized test scores from last year?

Дакле, молим вас, ако желите да играју улогу у животу мог детета.
So, please, if you want to play a role in my child's life.

Када треба да заказујем прво путовање мог детета на зубара?
When should I schedule my child's first trip to the dentist?"?

К: Како успостављање очинство утиче крштеницу мог детета?
Q: How does establishing paternity affect my child's birth certificate?

Док је милион ситних зрнаца летело по поду као киша, очи мог детета су се испуниле сузама.
As a million tiny grains pelted the floor like rain, my child's eyes welled up with tears.