Sta znaci na Engleskom МОДЕЛИРАНА - prevod na Енглеском

• modeled
• modelled

Примери коришћења Моделирана на Српском и њихови преводи на Енглески

Аутор: Моделирана.
Author Modeled.

Моделирана скица приказана је на Салону 1757. године.
A modelled sketch was shown at the Salon of 1757.

Кабина је у потпуности моделирана у КСНУМКСД.
The cabin is fully modeled in 3D.

Сада сазнајемо да је она моделирана након њемачке сексуалне лутке- идите на слику.
Now we learn that she was modeled after a German sex doll- go figure.

Службена Беионце база података је лоосно моделирана на архиву НБЦ-а.
The official Beyoncé database is loosely modeled on NBC's archive.

Флексибилна папилотка савршено моделирана, па ће играчка бити функционална.
Flexible papilotki perfectly modeled, and therefore the toy will be functional.

Ако пажња није моделирана за децу, мање је вјероватно да ће се сматрати важним и усвојеним.
If mindfulness is not modeled for children, it's less likely to be seen as important and adopted.

Аурора, обично позната као Слеепинг Беаути, моделирана је након Хепбурн-а.
Aurora, more commonly known as Sleeping Beauty, was modeled after Hepburn.

Зграда Цоллегиате готике моделирана је након средњевековних дворана Оксфорда и Кембриџа у Енглеској.
The Collegiate Gothic buildings were modeled after the medieval halls of Oxford and Cambridge in England.

Госпођа Кенеди је такође тражила да служба њеног мужа буде моделирана на сахрани предсједника Линколна.
Mrs. Kennedy also requested her husband's service be modeled upon President Lincoln's funeral.

Промена температуре може да буде моделирана да симулира перформансе кола кроз разлике у температури.
Temperature variation can also be modeled to simulate the circuit's performance through temperature ranges.

Скупштина, завршена 1877. године, али касније проширена, могла је бити моделирана на било ком броју паришких јавних зграда.
The Parliament, completed in 1877 but later extended, could have been modeled on any number of Parisian public buildings.

Унутрашњост авиона је у потпуности моделирана у КСНУМКСД-у са анимираним митраљезом и различитим погледима.
The interior of the aircraft is fully modeled in 3D with an animated machine gun and different views.

То је иконична фигура настала колективним напорима и намерно моделирана према постојећем и познатом фолклорном жанру.
It is an iconic figure produced through a collective effort and deliberately modeled after an existing and familiar folklore genre.

Организација ће бити моделирана након мајке против пијаних возача, која је успјешно лобирала за строжије законе о вожњи у пијаном стању.
The organization will be modeled after Mother Against Drunk Drivers, which has successfully lobbied for tougher drunk driving laws.

На крају крајева, ова лутка је била прва потрошачка лутка намењена деци која је била моделирана након одрасле особе, а не бебе или малчице.
After all, this doll was the first consumer doll meant for kids that was modeled after an adult, rather than a baby or toddler.

Изграђена 1340. године и моделирана на замковима пронађеним у јужној Италији, окружена је четири торњеве и заштићена спољним прстеном утврђења.
Built in 1340 and modeled on the castles found in southern Italy, it's flanked by four towers and protected by an outer ring of fortifications.

Важност садржаја је примјењива на оне тестове у којима је одређена активност у потпуности моделирана, прије свега аспект који се односи на предмет.
Content validity is applicable to those tests in which a certain activity is fully modeled, in the first place, the aspect related to the subject.

Она је моделирана за Цалвин Клеин и спортски бренд Еллессе и има више од КСНУМКСк следбеника на свом Инстаграм рачуну који се зове" иамсхрее'.
She's modelled for the likes of Calvin Klein and sports brand Ellesse and has more than 20k followers on her Instagram account which is called‘iamshree‘.

Постоји пуно карактеристика воде укључујући и Дубаи фонтана, најскупља фонтана на свету, моделирана на чувеним фонтанама Беллагио у Лас Вегасу.
There are plenty of water features including the Dubai Fountain, the world's tallest performing fountain, modelled on Las Vegas' famous Fountains of Bellagio.

Она је створила и програмирала Давид Хансон из покрета Терасем, а моделирана је по правој жени Бина Ротхблатт( супруга Терасемовог суоснивача).
She was created and programmed by David Hanson of the Terasem Movement, and was modelled after a real woman, Bina Rothblatt(the wife of Terasem's co-founder).

Неокласична вила моделирана на вили Албани у Риму( за коју се каже да је то тачна копија) налази се изванредна колекција Барона Едуарда вон дер Хеидта.
A Neoclassical villa modeled on the Villa Albani in Rome(it's said to be an exact copy) houses the outstanding collection of Baron Eduard von der Heydt.

Постоји пуно карактеристика воде укључујући и Дубаи фонтана, најскупља фонтана на свету, моделирана на чувеним фонтанама Беллагио у Лас Вегасу.
There are so many water features including the DUBAI FOUNTAIN, the world's tallest performing fountain modeled on the famous fountains of Bellagio in Las Vegas.

Оштећења нанета механизмима намењеним уништавању су такође моделирана, а може се уочити и интеракција модела лета и модела оштећења која оставља добар утисак.
Damage inflicted by weaponry is modelled, and one can also perceive the interaction between the damage model and the flight model which leaves a good impression.

Моделирана на Свети Петру у Риму, Колегијална и Жупна црква Светог Петра( Петерскирцхе) изграђена је на месту првобитно окупираној Римској цркви, а касније и оном који је основао Карлемагне у 792. години.
Modeled on St. Peter's in Rome, Peterskirche-the Collegial and Parish Church of St. Peter-is built on a site originally occupied by a Roman church and later by one founded by Charlemagne in 792 AD.

Изградјена између 1873. и 1878. године, оближња Лоретто капела моделирана је на Ст Цхапелле у Паризу и дом најфотографиранијег места- чудесног степеништа, дрвеног спиралног степеништа са два потпуна окрета од 360 степени и без централне или видљиве подршке.
Constructed between 1873 and 1878, the nearby Loretto Chapel is modelled on St Chapelle in Paris and home of the city's most photographed site- the Miraculous Staircase, a wooden spiral staircase with two complete 360-degree turns and no central or visible support.

Моделирана( иако лабаво) на чувеној мавровској архитектури Алхамбре у Гранади, Шпанија- одакле је њен локални надимак Алхамбре на Некару- баштине су дивне да истраже, као и животињске атракције, што је истакнуто као нова кућа Апе.
Modeled(albeit loosely) on the famous Moorish architecture of the Alhambra in Granada, Spain- hence its local nickname of the Alhambra on the Neckar- the gardens are wonderful to explore, as are the animal attractions, a highlight being the new Ape House.

Моделирана информација јесте развијен подаци на основу демографских карактеристика и карактеристике понашања( као што су пол, старост и посећених страница чланова панела) да се предложи који људи са сличним или поклапајућим се карактеристикама шта би гледали или купили.
Modelled information” is data developed based upon demographic and behavioural characteristics(like your gender, age, and websites visited) to predict what people with similar or matching characteristics would watch or buy.

Овакви моделирани светови и њихова правила могу извући из реалности или фантазијских светова.
Such modeled worlds and their rules may draw from reality or fantasy worlds.

Modeliran je poput vrtova zadovoljstva u Italiji.
They are modeled after the pleasure gardens of Italy.