Sta znaci na Engleskom МОДЕРНЕ ЗГРАДЕ - prevod na Енглеском

• modern buildings
• modern building

Примери коришћења Модерне зграде на Српском и њихови преводи на Енглески

Историјски и модерне зграде.
Historic and modern buildings.

То је савршено решење за све модерне зграде.
It is the perfect solution for all modern buildings.

Објекти модерне зграде су ретко потребна реновирањем.
Facilities modern buildings are rarely in need of redevelopment.

Изградња је забрањена овде, тако да модерне зграде нису доступне.
There are no hotels in the Angkor complex as modern buildings are not allowed here.

Модерне зграде не захтевају промену растојања у овој тачки.
Modern buildings require no variation of the distance in this point.

Гледајући у данашње модерне зграде, зар не видите утицај Франк Ллоид Вригхт?
Looking at today's modern buildings, can't you see the Frank Lloyd Wright influence?

Налази модерне зграде, медиевал здања, креативна кухиња, и бурне ноћни живот.
Offering modern buildings, medieval edifices, creative cuisine, and buzzing nightlife.

Погрешне процене оних који су планирали модерне зграде око катедрале: они јаму.
Miscalculations of those who planned modern buildings around the cathedral: they pit.

Модерне зграде су направљене од материјала различитих типова који могу издржати одређена оптерећења.
Modern buildings are made from materials of different types that can withstand certain loads.

У стара совјетски кућа и модерне зграде у економској класи, по правилу, користе природну вентилацију.
In the old Soviet houses and modern buildings of economy class, as a rule, use natural ventilation.

Модерне зграде и средства нам омогућити да служе нашим клијентима у пријатном амбијенту и на највишем нивоу.
The modern building and assets enable us to serve our clients in a pleasant environment and at the highest level.

Околност да не постоје модерне зграде изнад древних рушевина чини је перспективним археолошким парком.
The fact that there are no modern buildings over ancient ruins makes it a perspective archaeological park.

Реномирана Уметничка галерија у Онтарију( АГО) заузима јединствен изглед модерне зграде на западној страни центра града.
The renowned Art Gallery of Ontario(AGO) occupies a unique looking modern building on the west side of the city center.

Поред модерне зграде, музеј такође има јавни атриј за привремене изложбе, као и ботаничку башту.
Along with the modern building, the museum also has a public atrium for temporary exhibitions, as well as, a botanical garden.

Упркос чињеници да су прве куће биле пастирске колибе( реч је преведена), модерне зграде саграђене у овом стилу не изгледају као стан за сиромашне.
Despite the fact that the first chalets were shepherds' huts( this is how the word is translated), modern buildings built in this style do not look like a dwelling for the poor.

Тхе модерне зграде налазе у великом 18-хектара парка пружају 30, 000м² канцеларије и наставног простора опремљен са ВиФи мрежом.
The modern buildings located in a large 18-acre park provide 30,000m² of office and teaching space equipped with a WIFI network.

Изнад орнате Милленниум Гате која обиљежава свој улаз, Ванкуверов егзотични и занимљив Цхинатовн карактерише модерне зграде усред многих старијих из викторијанских времена.
Beyond the ornate Millennium Gate marking its entrance, Vancouver's exotic and interesting Chinatown features modern buildings amid many older ones dating from Victorian times.

Тхе модерне зграде налазе у великом 18-хектара парка пружају 30, 000м² канцеларије и наставног простора опремљен са ВиФи мрежом.
The modern buildings located in a large 18-acre park provide 30,000 sq.m of office and teaching space which is also equipped with a WIFI network.

Са најсавременијим концептима, достигнућима Р& Д и зрелим контролним системима, АОИАМА ЕЛЕВАТОР уводи напредну технологију у индустрији, пружајући оптималне носаче за модерне зграде.
With state of the art concepts, R&D achievements and mature control systems, VOLKSLIFT introduces advanced technology in the industry, providing optimal carriers for modern buildings.

Постоје историјске и модерне зграде, високоградња студентских станова, уметничка дела и ботаничке баште које све доприносе различитости Вагенинген-а.
There are historic and modern buildings, high-rise student flats, works of art and botanical gardens, adding to the diversity of Wageningen.

Много нових, модерне зграде, као потпуно нови кампус за природне науке у округу Суедстадт, представља иновативни снагу и савременост нашег универзитета.
Plenty of new, modern buildings, as the completely new campus for natural sciences in the district Suedstadt, represent the innovative strength and modernity of our university.

Постоје историјске и модерне зграде, високоградња студентских станова, уметничка дела и ботаничке баште које све доприносе различитости Вагенинген-а.
Here you can find historic and modern buildings, high-rise student flats, works of art and botanical gardens that all add to the diversity of Wageningen.

У модерним зградама нећете наћи такве детаље.
You will not see this in modern buildings.

Тако у модерним зградама супермаркета можете пронаћи плочице углавном следећих верзија.
Thus, in modern building supermarkets you can find tiles mainly of the following versions.

У модерним зградама пажња се посвећује топлотној изолацији.
In modern buildings attention is paid to thermal insulation.

Нова модерна зграда отворена је 2000. године.
A modern building opened in 2000.

Постоји много инжењеринг у модерним зградама него архитектури фанатицима би хтели да признају!
There is much more engineering in modern buildings than architecture purists might care to admit!

Који су планирали модерна зграда око катедрале: они јаму дубље.
Who planned modern building around the cathedral: they pit deeper.

Automatizacija kapije je postala neizbežan dodatak kućama i modernim zgradama.
The automation of the gate is an essential accessory in homes and modern buildings.

Школа се налази у модерној згради поред прекрасне камене цркве.
The school is situated in a modern building next to a beautiful stone church.