Примери коришћења Модерне идеје на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Модерне идеје за ваш дом.
Фигурирани плафони: модерне идеје за унутрашњу декорацију.
Модерне идеје у ентеријеру.
Stylish ideas in the interior.Дизајн студио апартмани 25м 40 м2м: модерне идеје са 35.
Design studio apartments 25m 40 sq. m: modern ideas with 35.Модерне идеје за мале студијске куће.
Stylish ideas for small studio houses.Combinations with other parts of speech
Заиста, Мона Лиза би могла бити оваплоћење те старе замисли и симбол те модерне идеје.” 10.
Certainly Lady Lisa might stand as the embodiment of the old fancy, the symbol of the modern idea.[31].Модерне идеје за стилску и удобну кухињу.
Modern ideas for a stylish and cozy kitchen.Они одражавају модерне идеје и мисли, које су предмет спровођења промена у друштву.
Модерне идеје за ходник у стану: фотографија за помоћ организаторима.
Modern ideas for a hallway in the apartment: photo to help organizers.Он је младој балканској кнежевини Србији успео да приближи модерне идеје западне демократије и либерализма.
He was able to bring modern ideas of Western democracy and liberalism to the young Balkan Principality of Serbia.Чак и више модерне идеје за дизајн купатила се могу наћи у другом чланку.
Even more modern ideas for bathroom design can be found in another article.Различити стилови у једноставним, али контрастним пругама, ћелијама,апстракција- модерне идеје за хаљине за дјеверуше.
Different styles in a simple, but contrasting stripes, cells,abstraction- fashionable ideas dresses for bridesmaids.Модерне идеје о износима потрошње хране, исхрани и минерала, прехрамбених влакана( целулозе) и воде имају велике….
Modern ideas about the amounts of food consumption, dietary and minerals, dietary fiber(cellulose) and water have Major….Данас су понуђене све врсте јакне на ноктима 2017- модерне идеје сезоне омогућавају јединствен дизајн за сваку девојку.
Today various types of a service jacket on nails 2017 are offered- fashionable ideas of a season allow to make unique design for each girl.Због модерне идеје о уштеди енергије, просторије су постале све изолиране, односно пуштале топли ваздух унутра, остављајући хладан ваздух напољу.
Due to the modern idea of energy saving, the rooms were increasingly insulated, ie let warm air inside, leaving cold air outside.За већину људи зидови мозаика повезани су са оријенталним палачама и богатим базенима,међутим, модерне идеје о уређењу ентеријера су много шире.
For the majority of ordinary people, mosaic walls are associated with oriental palaces and rich swimming pools,however, modern ideas about interior design are much broader.Прекрасни коврчави плафони, као и њихове модерне идеје за дизајн ентеријера доприносе стварању најудобнијег и модернијег простора, узимајући у обзир индивидуалне жеље.
Beautiful curly ceilings, as well as their modern ideas for interior design contribute to the creation of the most comfortable and stylish space, taking into account individual wishes.Одговор на ово питање пронашли су амерички архитекти Вард-иоунг архитектура, пројектујући удобан и модеран стан, који је одражавао иархитектонске традиције и модерне идеје.
The answer to this question was found by American architects Ward-young architecture, having designed a comfortable and Ова веза између Реформације и модерне идеје слободе свакако је деликатна, али је она била важна и то наставља и даље да буде, чак и када су њени религисјки корени заборављени.
Thus the bond between the Reformation and the modern idea of freedom is certainly delicate, but it has been important and continues to be so, even where its religious origins are forgotten.Док се прихваћени дамин гамбит спомињао у литератури још у 15. вијеку, Свјетско првенство у шаху 1886. између Вилхелма Штајнца иЈоханнеса Зукерторт- а је увело прве модерне идеје у ово отварање.
While the Queen's Gambit Accepted was mentioned in literature as early as the 15th century, it was the World Chess Championship 1886 between Wilhelm Steinitz andJohannes Zukertort which introduced the first modern ideas in this opening.Неке модерне идеје су наизглед постале канонске после објављивања поеме анонимног аутора„ Посете од светог Николе“( данас познатија као„ Ноћ пре Божића“) у месту Трој у држави Њујорк 23. децембра 1823.
Modern ideas of Santa Claus seemingly became canon after the publication of the poem"A Visit From St. Nicholas"(better known today as"The Night Before Christmas") in the Troy, New York, Sentinel on December 23, 1823.Савремени оснивач компаративне и антрополошкеогизучавања права је Хенри Мејн, британски правник и правни историчар правник.[ 1] У свом раду" Древни закон:Додири ране историје друштва и њен утицај на модерне идеје из 1861. године, изнио је своје погледе на развој правних институција у примитивним друштвима и упоредио источну и западну правну традицију.
The Ona bi bila vrlo zainteresovana u… te tvoje moderne ideje.
She'd be most interested in these… modern ideas of yours.Градација маникура: 100+ модерних идеја и нових 2018 фотографија- Чланци- 2019.
Graduation manicure: 100+ fashionable ideas and new 2018 photos- Articles- 2020.Kakve su ovo moderne ideje.
These are modern ideas.Dama Nora ima neke druge moderne ideje na tu temu.
Lady Nora has some rather modern ideas on the subject.Ima neke… moderne ideje.
Has some modern ideas.Muške, moderne ideje.
Virile, modern ideas.Многе од ових модерних идеја прва је популаризовала Ана МекКафри са својом серијом Dragonriders of Pern.
Many of these modern ideas were first popularised by Anne McCaffrey with her Dragonriders of Pern series.Модерним идејама од дизајнера Цасцадинг миксера или миксер водопада- то је модеран и елегантан решење за декорацију купатила.
Modern ideas from designers Cascading mixers or mixer waterfall- it is a 
