Примери коришћења Глупа идеја на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Која глупа идеја.
То је била глупа идеја.
That was a stupid idea.Чија глупа идеја је ово?
Whose stupid idea was this?Не, није глупа идеја.
No, it's not a stupid idea.То је била твоја глупа идеја!
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
glupa stvar
glup čovek
glup potez
глупа идеја
glup odgovor
mlad i glupglup razlog
glup plan
глупа питања
glup način
Више
Много глупа идеја.
What a stupid idea!То је била твоја глупа идеја!
This was your stupid idea!То је глупа идеја.
It's a stupid idea.Обећања су глупа идеја.
A pledge is a really dumb idea.Чија је то глупа идеја да се носе вешала?
Whose dumb idea was it to put them in?Ово је била глупа идеја.
This was a stupid idea anyway.Чија је то глупа идеја да се носе вешала?
Whose stupid idea was it to use Cuprinol?Знала сам да је глупа идеја.
I knew it was a stupid idea.Зато што је глупа идеја, ето зашто!
Because it's a stupid idea, that's why!Не, Боби, то је глупа идеја.
No, Bobby, that's a stupid idea.Зато што је глупа идеја, ето зашто!
Because this is a stupid idea, that's why!Цео дан је био глупа идеја.
This whole day has been a stupid idea.Зато што је глупа идеја, ето зашто!
Because it is an utterly stupid idea, that's why!Рекао сам да је то била глупа идеја.
Told you it was a stupid idea.Каква глупа идеја, обојити авион у црвено!
What a stupid idea! Painting the plane in bright red!Не, нисам јер је то глупа идеја.
Of course not because it is a stupid idea.Погледајте, то је глупа идеја хода у овом сусрету.
Look, it's a dumb idea walking into this meeting.Дакле, шта је била твоја глупа идеја, Рик?
So what was your stupid idea, Rick?Мој тата је рекао: Криста, мислим да је то глупа идеја.
My dad said,‘Krista, I think this is a stupid idea.Не, нисам јер је то глупа идеја.
No, you haven't, because that's a stupid idea.Европа је само глупа идеја која се постепено претварала у кошмар из кога ћемо се на крају пробудити.
The European Union“is just a dumb idea that has gradually turned into a bad dream, from which we shall eventually wake up.”.Не, нисам јер је то глупа идеја.
Of course not because that is a really dumb idea.Укратко, Европа је само глупа идеја која се постепено претварала у кошмар из кога ћемо се на крају пробудити.
In short, Europe is just a dumb idea that has gradually turned into a bad dream, from which we shall eventually wake up.Мислио сам:„ Е, то је једна глупа идеја.“.
And I thought,"Now that is one stupid idea.".Мислим пада у странке кроз прозор је глупа идеја, ок?
I think falling into a party through a window is a stupid idea, okay?
