Sta znaci na Engleskom MLAD I GLUP - prevod na Енглеском

• young and stupid
• young and dumb
• young and foolish

Примери коришћења Mlad i glup на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio si mlad i glup.
You were young and stupid.

Ne bi ti bio prvi.- Bio sam mlad i glup.
I was young and stupid then.

Bio sam toliko mlad i glup da je za mene imalo.
I was young and stupid but boy was it was.

Nazalost ne. Bio sam mlad i glup.
But no, I was young and stupid.

Ja sam mlad i glup i spreman za…" Što?
I'm young and dumb and ready to…" What?

Kada sam bio mlad i glup.
When I was young and stupid.

Bio sam mlad i glup, a posle sam još i ostario.
I was young and stupid then I'm older now.

Zato što si mlad i glup.
Because you are young and stupid.

Bio sam mlad i glup, ali sam se promenio, kunem se.
I was young and stupid, but I changed, I swear to God.

Gospodine, Princ je mlad i glup.
Sir, the Prince is young and foolish.

Bio je mlad i glup i zaljubljen Ima… ima kasno paljenje.
He was young and dumb and in love. He's a… He's a late bloomer.

To je dok sam bio mlad i glup.
That was all when I was young and stupid.

Kada sam bio mlad i glup, živeo sam sa momcima koji su bili, šta ono?
Back when I was young and dumb, I used to live with a bunch of guys who were, uh, what?

Vidim sebe kad sam bio mlad i glup.
I see me when I was young and stupid.

Sigurno da je njegova žena bila niko poseban, sem što je bila lepa i bogata, ali mu treba oprostiti. Bio je mlad i glup.
Certainly his wife was a nobody, while a beauty and rich, but we must make allowances, he was young and foolish.

Rekao sam vam, bio sam mlad i glup.
I just told you, I was young and foolish.

Podsećaš me na vreme kada sam bio mlad i glup.
He reminds me of when I was young and stupid.

Svašta se dešava kad si mlad i glup.
Stuff happens when you're young and stupid.

Podsećaš me na vreme kada sam bio mlad i glup.
You remind me of me, when I was young and stupid.

Jednostavno ti si pijan i mlad i glup.
You are simply drunk and young and stupid.

Da bi bio star i mudar moraš prvo biti mlad i glup.
To be wise you must first be young and stupid.

Nemam drugi izgovor osim da sam bio mlad i glup.
And I have no excuse other than the fact- that I was young and dumb.

Da bi bio star i mudar moraš prvo biti mlad i glup.
For being old and wise you have to be young and stupid.

Da bi bio star i mudar moraš prvo biti mlad i glup.
To be old and wise you first have to be young and stupid.

Da bi bio star i mudar moraš prvo biti mlad i glup.
To be old and wise, you should first be young and stupid.

Da bi bio star i mudar moraš prvo biti mlad i glup.
In order to be old and wise, you must first be young and dumb.

Da bi bio star i mudar moraš prvo biti mlad i glup.
They say, to be old and wise, you must first be young and stupid.

Da bi bio star i mudar moraš prvo biti mlad i glup.
They say that to be old and wise you first need to be young and stupid.

Da bi bio star i mudar moraš prvo biti mlad i glup.
Next Post To be old and wise, you must first have to be young and stupid.

Da bi bio star i mudar moraš prvo biti mlad i glup.
As the saying goes, to be old and wise, you must first be young and stupid.