Sta znaci na Engleskom МОДНИ КРЕАТОР - prevod na Енглеском

• fashion designer

Примери коришћења Модни креатор на Српском и њихови преводи на Енглески

Отац јој је професионални сликар, а мајка пијаниста и модни креатор.
Her father is a painter and her mother is a pianist and a fashion designer.

Немачки креативни директор, модни креатор, уметник, фотограф и карикатурист који је живео у Паризу.
Lagerfield was a German creative director, fashion designer, artist, photographer, and caricaturist who lived in Paris.

Rocco Barocco; рођен 1944. године у Напуљу, Италија је италијански модни креатор.
Rocco Barocco, born in Naples, Italy in 1944 is a fashion designer.

Karl Otto Lagerfeld, 10. септембар 1933- 19. фебруар 2019 био је немачки креативни директор, модни креатор, уметник, фотограф и карикатурист који је живео у Паризу.
Karl Otto Lagerfeld(German:; 10 September 1933- 19 February 2019) was a German creative director, fashion designer, artist, photographer, and caricaturist who lived in Paris.

Сама је постигла славу- и скренула пажњу на Тајланд- као модни креатор.
She's achieved her own fame--and brought new eyes to Thailand--as a fashion designer.

Како је Гледис де Сегонзак организовала састанак са' госпођицом Хепберн', модни креатор је помислио да ће примити Кетрин Хепберн.
As Gladys de Segonzac had organized the meeting with'Miss Hepburn', the fashion designer thought that he was going to receive Katharine Hepburn.

Производња одјеће Кожна одећа Производи од крзна Текстил и кожни дизајнери Модни креатор/ ентеријер.
Production of clothing Leather clothing Fur Products Textile and leather designers Fashion designer/ interior.

Лагерфелдова импресивна колекција књига Карл Лагерфелд, недавно преминули модни креатор, описан је као легенда у свом пољу рада, несумњиво по свом стилу и личности, због чега су га прозвали" каисером".
Lagerfeld's impressive book collection Karl Lagerfeld, the recently deceased fashion designer, is described as a legend in his field of work, certainly unmistakable for his style and personality, which caused him to be called"the kaiser.

Мала црна хаљина је кратка, непретенциозна вечерња или коктел хаљина, коју је 1920-их лансирала модни креатор Коко Шанел.
A little black dress is an evening or cocktail dress, cut simply and often with a short skirt, originally made popular in the 1920s by the fashion designer Coco Chanel.

Валентина Обрадовић, модни креатор:" Love је модна прича настала чистим срцем и једном лепом промишљу… Овом линијом настојим да сачувам вредности које је мода имала некада, а помало заборавила у брзом времену у коме живимо.
Valentina Obradović, fashion designer:"Love is a fashion story created out of a pure heart and a nice thought… With this line, I strive to preserve values once inherent to fashion and forgotten meanwhile, in hectic times we live in.

Овај културни догађај, посвећен недавно преминулом принцу Александру Карађорђевићу( сину кнеза Павла) отворио је модни креатор Звонко Марковић новом колекцијом.
A new collection by fashion designer Zvonko Markovic opened the cultural event dedicated to the recently deceased Prince Aleksandar Karadjordjevic(eldest son of Prince Paul).

Постаје модни креатор значи да истражују, анализирају, експеримент, открити и створити, са чврстим обуку у техникама, укључујући дизајн шаблона, трикотажа, штампање, цртање, драпирање и на крају који може да игра улогу аутентичног аутора на међународној сцени.
Becoming a Fashion Designer means to research, analyse, experiment, discover and create, with solid training in techniques including pattern design, knitwear, printing, drawing, draping and ultimately being able to play the role of an authentic author on the international scene.

На пример, модни креатор, модни новинар, или било ко други повезан са модне треба да буде добро образован у уметности, културне баштине, историје, естетске теорије, с једне стране, а са друге- да буду креативни и способни да дођу до појединачних и изазовне идеје и концепте.
For instance, a fashion designer, a fashion journalist, or anybody else connected to fashion should be well educated in art, cultural heritage, history, aesthetic theories on one hand, and on the other- be creative and capable of coming up with individual and challenging ideas and concepts.

Modni kreator Bill Blass je davno izjavio da kada niste sigurni šta da obučete, obučete nešto crveno.
Fashion designer Bill Blass once said,“When in doubt, wear red.”.

Ja sam modni kreator.
I'm a fashion designer.

Znala je da je modni kreator.
She knew he was a fashion designer.

Koji su tvoji omiljeni modni kreatori ili brendovi?
Who are your favorite fashion designers or brands?

Da se ti modni kreatori ni ne žene.
That these fashion designers don't get married.

Poznato je da džet set i modni kreatori na Balkanu odlično sarađuju.
Celebrities and fashion designers in the Balkans are known to work well together.

Postoje neki drugi faktori od kojih zavisi plata modnog kreatora.
There are also various other aspects upon which the fashion designers salary relies.

Postoje neki drugi faktori od kojih zavisi plata modnog kreatora.
There are many factors on which the salary of the fashion designers depends.

Slavni modni kreator Karl Lagerfeld, kreativni direktor kuća Šanel i Fendi, preminuo je u 86. godini u Parizu.
Fashion designer Karl Lagerfeld, creative director for Chanel and Fendi, has died in Paris, aged 85.

Danas je poznati modni kreator Pako Raban zvanično izjavio da… zbog nadolazećeg kraja sveta završava svoj stvaralački rad i napušta Pariz.
Famous fashion designer Paco Rabanne officially stated that because the end of light is approaching, he abandons his work and leaves Paris.

TV zvezda Andrea Marin, modni kreator Irina Sroter, svetski sportski šampion Andrea Radukan i Mihaela Goana, supruga rumunskog ministra za inostrane poslove, dobile su nagradu" Žena 2001".
TV star Andreea Marin, fashion designer Irina Schrotter, world champion athlete Andreea Raducan and Mihaela Geoana, wife of Romania's Foreign Affairs Minister, have all won the"Woman of 2001" award.

Хилфигер се сели у Њујорк да настави каријеру модног креатора, радећи за неколико различитих линија, укључујући„ Jordache Jeans”.
In 1979 Hilfiger moved to New York City to pursue a career as a fashion designer, working on several different labels including Jordache Jeans.

Hrvatski modni kreator Igor Galaš osvojio je prvu nagradu na takmičenju iD Dunedin za nove kreatore, koje je održano u četvrtak( 11. marta) u Dunedinu, na Novom Zelandu.
Croatian fashion designer Igor Galas won first prize in the iD Dunedin Emerging Designer Awards held in Dunedin, New Zealand on Thursday(March 11th).

U ovom članku, pokušaćemo da približno predstavimo kakvu platu može da očekuje modni kreator.
On this article, we shall try to give an idea of the fashion designer salary one can expect to get.

To je pitanje koje svakodnevno postavljaju sebi današnji modni kreatori koji potpisuju one naše male etikete koje nosimo za vratom.
This is a question that everyday fashion designers ask themselves who sign those small labels which we carry around the neck.

Treća mogućnost je učiti o nekoj drugačijoj kulturi, kao modni kreatori koji su postali inovativniji kada su živeli u stranim zemljama koje se veoma razlikuju od njihovih.
A third option is to learn about a different culture, like the fashion designers who became more innovative when they lived in foreign countries that were very different from their own.

Пратећи Алана, модног креатора, и његову супругу Синтију, овај филмски мозаик приказује велику разноликост одеће шивене по мери и хибридних стилова, начина на који се афричка одећа користи и испољавање културе кроз коришћење афричких штампаних дезена у одевању.
While following Allan, a fashion designer and his wife Cynthia, this mosaic film shows the great diversity of tailor-made fashion and hybrid styles, the ways the African wear is used and the expression of culture by wearing the African prints.