Sta znaci na Engleskom МОЖДА ЋЕМО МОРАТИ - prevod na Енглеском

• we may have to
• we may need
• we might have to
• perhaps we have to

Примери коришћења Можда ћемо морати на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда ћемо морати да се селимо.
We may have to move.

Узми мој пиштољ, можда ћемо морати убити неке људе.
Take my gun, Jet, we may have to kill some people.

Можда ћемо морати то da урадимо.
We may have to do that.

Без доказа, можда ћемо морати да сачека док не излети горе.
With no evidence, we may have to wait till he trips up.

Можда ћемо морати то da урадимо.
We may have to do this.

Знам да је ово непрактично али можда ћемо морати ловити храну.
I know this is impractical but we might have to catch our own food.

Можда ћемо морати да га уклоните.
We may need to remove it.

Паметно такође. Можда ћемо морати да позајмимо новац од ње једног дана.
It's smart, too… we may have to borrow money from her someday.

Можда ћемо морати да брзо одемо.
We may have to run for it.

Ако желимо да тако и остане, можда ћемо морати да се умешамо.
But if we wanna keep it that way, we may have to get involved.

Можда ћемо морати то da урадимо.
Perhaps we have to do that.

Међутим, то можда није довољно и можда ћемо морати тражити стручну помоћ.
However, this may not be enough and we may need to seek professional help.

Можда ћемо морати да га пустимо. Пустимо?
We may have to let him go?

Међутим, то можда није довољно и можда ћемо морати тражити стручну помоћ.
Sometimes, this may not be enough and we may need to obtain professional advice.

Можда ћемо морати да Ерлендур алата направио.
We may need the tools Erlendur made.

У одређеним околностима можда ћемо морати да Вас контактирамо и замолимо Вас да нам директно доставите додатне информације како би комплетирали чекове.
In certain circumstances we may have to contact you and ask you to provide further information to us directly in order to complete the Checks.

Можда ћемо морати да конфискујемо фонограм.
We may have to confiscate a phonograph.

Понекад, можда ћемо морати брзо да модификујемо низ ћелија у Екцелу.
Sometimes, we may need to modify a range of cells in Excel quickly.

Можда ћемо морати да напусти у тренутку-овом обавештење.
We may need to leave at a moment's notice.

Знаш, Џиме… можда ћемо морати спустити на 2 према 1 како бисмо мало подигли улоге.
You know, Jim we may have to go 2-to-1 to pick up the action a bit.

Можда ћемо морати да прилагодимо стари уметнички облик.
We may have to reinvent an ancient art form.

Понекад, можда ћемо морати да сачувамо или извозимо Екцелове графиконе, графиконе, облике или слике у радној свесци као датотеке ЈПЕГ или ПНГ.
Sometimes, we may need to save or export the Excel charts, graphs, shapes or pictures in the workbook as JPEG or PNG image files.

Можда ћемо морати да радимо ствари брже од других људи.
We might have to do things faster than other people.

Можда ћемо морати да пређемо на ригорознију терапију.
We may have to move on to more strenuous therapies.

Па, можда ћемо морати да куцам неколико хиљада ван тражена цена.
Well, we might have to knock a few thousand off the asking price.

Можда ћемо морати да направимо планове за оне које смо позвали, и са њима.
We may need to make plans for and with those we have invited.

Можда ћемо морати да затражи додатне документације у каснијој фази примене.
We may need to ask for further documentation at a later stage of the application.

Можда ћемо морати понекад уклонити више врста паузера из читавог документа.
We may need to remove multiple types of breaks from the whole document sometimes.

Можда ћемо морати да претворимо једначине у реченички документ на слике из неких разлога.
We may have to convert equations in word document to images for some reasons.

Папа: Можда ћемо морати да пустимо пар породица миграната и да покажемо њихове сажаљиве приче.
Pope: We may have to let in a couple of migrant families and showcase their sympathetic stories.