Sta znaci na Engleskom МОЖЕТЕ РИЈЕШИТИ - prevod na Енглеском

• you can solve
• you can fix
• you can get rid

Примери коришћења Можете ријешити на Српском и њихови преводи на Енглески

Задатака за чишћење кухиње које можете ријешити за мање од сат времена.
Kitchen cleaning tasks that you can solve in less than an hour.

Ситуацију можете ријешити на два начина: купити нови алат или оштри стару.
You can fix the situation in two ways: buy a new tool or sharpen an old one on your own.

Уз помоћ здравствене гимнастике можете ријешити здравствене проблеме.
With the help of health-improving gymnastics, you can solve health problems.

Проблем можете ријешити малом количином воде коју треба проћи кроз систем.
You can fix the problem with a small amount of water that should be passed through the system.

Често се обраћају вама са својим проблемима, јер су сигурни да их можете ријешити.
They often turn to you with their problems, as they are sure that you can solve them.

Овај проблем можете ријешити ако управљате захтјевима дјетета прије одласка у кревет.
You can solve this problem if you manage the child's requests before going to bed.

Не разумете како и зашто можете ријешити случајеве телефоном, ако имате Гмаил.
You do not understand how and why you can solve matters on the phone if you have Gmail.

Проблем можете ријешити сами ако је узрок промјене климе, нервног напора или промјене у исхрани.
You can solve the problem yourself if its cause is a change of climate, nervous strain or changes in diet.

Стручњаци за дизајн се могу носити са задацима зонирања, али све проблеме можете ријешити сами.
Design specialists can cope with zoning tasks, but you can solve all the problems yourself.

Користећи их исправно, можете ријешити проблеме с хормонима и ријешити се повезаних болести.
Using them correctly, you can solve problems with hormones and get rid of associated diseases.

Рецензије трудница кажу да се са једним даном истовара недељно можете ријешити 3-5 килограма вишка у 2-2. 5 месеца.
Reviews of pregnant women suggest that with one fasting day a week you can get rid of 3-5 extra pounds in 2-2.5 months.

Показујући машту, можете ријешити све проблеме са својим паметним телефоном, али немојте претјеривати на штету уређаја.
Showing imagination, you can solve any problems with your smartphone, but do not overdo it to the detriment of the device.

Као иу многим другим областима психологије, ако се бринете о мислима, можете ријешити неке од својих потешкоћа у понашању.
As in many areas of psychology, if you bother with thoughts, you can solve some of your behavioral difficulties.

Уз помоћ апотеке камилице можете ријешити низ проблема који се јављају чак и код здраве жене у периоду ношења дјетета.
With the help of chamomile pharmacy, you can solve a number of problems that occur even in a healthy woman during the period of carrying a child.

Тамо има много сетова инструкција, стотине видео записа и бесконачан број проблема које можете ријешити малим рачуналом.
There are tons of sets of instructions out there, hundreds of videos, and an infinite number of problems you can solve with the little computer.

Да бисте осигурали довољну снагу димњака, можете ријешити врло једноставан проблем и добити број који ће бити препоручена снага.
In order to ensure sufficient power of the chimney hood, you can solve a very simple problem and get a number that will be the recommended power.

Уосталом, многи научници кажу да се мијењањем радних мјеста или мјеста становања можете ријешити осјећаја раздражљивости и још увијек љубити живот.
After all, many scientists say that changing jobs or places of residence, you can get rid of feelings of irritability and still love life.

Други проблем можете ријешити ако направите тихи филтер- прољеће, упуте и детаљне фотографије које се могу наћи на интернету.
You can solve the second problem if you make a silent filter- a spring, instructions and detailed photos of which can be found on the Internet.

Предност ФМЕ-а је у томе што подржава унос и управљање вишеструким типовима података, а тиме можете ријешити све врсте околности које су с њима повезане.
The advantage of FME is that it supports the entry and management of multiple types of data, and with this you can solve all kinds of circumstances associated with them.

Ако опсег са омогућавањем функције филтрирања приказан у слиједећем екрану, а потребно је копирати неке податке и залијепите га у опсег помоћу функције за филтрирање, али само видљивих ћелија, можете ријешити овај задатак на сљедећи начин.
If a range with enabling filtering feature as shown in following screenshot, and you need to copy some data and paste it into a range with enabling filtering feature but only the visible cells, you can solve this task as follows.

Када комбинујете вјештине вампирског Вампа, копате Волфимпу, супер-јаке Франкенимпе и друге, можете ријешити најтеже загонетке и побиједити најокрутније непријатеље.
And when you combine the abilities of the bat-like Vampa, digging Wolfimpa, super-strong Frankenimpa and others, you can solve the toughest puzzles and beat fearsome enemies.

Таква козметичка процедура може ријешити многе проблеме.
As a cosmetic procedure, this one can fix a lot of things.

Искуснији практичари могу ријешити било који проблем везан за живот.
More experienced practitioners are able to solve any life-related problem with it.

Једноставан рестарт може ријешити проблем.
A simple restart may fix the problem.

Поновно инсталирање управљачког програма може ријешити овај проблем.” 4.
Reinstalling the driver might fix this problem.” 4.

Такав намјештај може ријешити проблем сиромашног дневног свјетла неуспјешним уређењем прозора.
Such furniture can solve the problem of poor daylight with the unsuccessful arrangement of windows.

Ова процедура може ријешити многе проблеме, укључујући хардверске проблеме.
This procedure can fix a lot of problems including hardware glitches.

Инсталирање дуготрајне пећи са конвектором у приземљу може ријешити овај проблем.
Installing a long-burning stove with a convector on the ground floor can solve this problem.

Једноставно довођење на не-оптужујући начин може ријешити цео проблем.
Simply bringing it up in a non-accusatory manner may solve the whole problem.

Ова дилема за њега може ријешити власника.
This dilemma for him can solve the owner.