Sta znaci na Engleskom МОЖЕШ ВЕРОВАТИ - prevod na Енглеском

• you can trust
• you can believe

Примери коришћења Можеш веровати на Српском и њихови преводи на Енглески

Мени можеш веровати.
You can trust me.

Дакле, коме можеш веровати?
Now, who can you trust?

Можеш веровати базен администрације?
Can you trust management?

Овоме… можеш веровати.
This you can trust.

Пре свега, коме можеш веровати?
First, who can you trust?

Можеш веровати базен администрације?
Can you trust a pool of administration?

Али мени можеш веровати.
But you can trust me.

Он је лекар којем можеш веровати.
I am a doctor you can trust.

Мени само можеш веровати у целом овом граду.
It's I alone whom you can trust in this whole city.

Он је лекар којем можеш веровати.
He is a doctor you can trust.

Ако можеш веровати, све је могуће ономе који верује“ Мк.
If you can believe, ALL things are possible to him who believeth.".

У њу једино можеш веровати.
Only in this case you can trust them.

Ја сам једина особа којој сад можеш веровати.
I'm the only person you can trust now.

Ако желиш промену у коју можеш веровати- УНИШТИ СИСТЕМ.
If you want change you can believe in, destroy the system.

Јер никоме, никоме на овом свету не можеш веровати!
For no one, no one in this world, can you trust.

Можеш веровати да смо добиле стан назад због нечег тако глупог?
Can you believe something that stupid actually got us our apartment back?

Не схватам како им можеш веровати.
I don't know how you can trust them.

Рекао: Ако можеш веровати, све је могуће ономе који верује..
He said to the father,“If you can believe, all things are possible to him who believes.”.

То је ван моје моћи, ако можеш веровати.
It's out of my hands, if you can believe that.

Христос му на то одговори;„ Ако можеш веровати, све је могуће ономе који верује“.
Jesus told him:‘If you can believe, all things are possible to him who believes.'.

Нећу узети накнаду, тако да ми можеш веровати.
And I'm not taking a fee, so you know you can trust me.

А Исус му рече: Ако можеш веровати, све је могуће ономе који верује..
Jesus said to him, If you can believe, all things are possible to him who believes.".

Реци ми, имаш ли другарицу лепу попут тебе којој можеш веровати?
And tell me, do you have a friend as lovely as you that… That you can trust?

Како можеш веровати у Исуса и упорно тврдити да си грешник када је Исус преузео све грехе света и савршено те спасао од вечитог проклетства?
How can you believe in Jesus and still claim to be a sinner when Jesus took away all the sins of the world and saved you perfectly from eternal damnation?

Заправо, има доста прилагођених Андроид РОМ-ова, али не знам колико их можеш веровати.
Indeed, there are a lot of custom Android ROMs, but I do not know how many of them you can trust.

Нећеш ваљда заборавити ко су ти пријатељи, агенте Молдер, присети се коме можеш веровати.
You don't want to forget who your friends are, Agent Mulder, to remember who you can trust.

Njemu možeš verovati.
You can trust him.

Možeš verovati da kiša pada na dole.
You can believe rain falls downward.

U nekoga kome možeš verovati kada kaže" zauvek".
Who you can trust that when they say“forever”.

Ako možeš verovati, sve je moguće onome koji veruje..
If you can believe, all things are possible to he who believes..