Sta znaci na Engleskom MOŽEŠ DA VERUJEŠ - prevod na Енглеском

• you can trust
• can you believe
• you could trust
• do you believe

Примери коришћења Možeš da veruješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Jel možeš da veruješ?
Do you believe that?

Tražiš nekog kome možeš da veruješ.
You're looking for someone you can trust.

Možeš da veruješ to?
Can you believe that?

Kyle, nama možeš da veruješ.
Kyle, you can trust us.

Možeš da veruješ mojoj mami.
You can trust my mom.

Kao netko kome možeš da veruješ.
Like you could trust him.

Možeš da veruješ, za Walker?
Can you believe Walker?

Rafael, kako možeš da veruješ u ovo?
Rafael, how can you believe this?

Možeš da veruješ ovoj prevari?
Can you believe this cheat?

Ja ne znam kako možeš da veruješ Adebisiju sada.
I don't know how you can trust Adebisi now.

Možeš da veruješ ovoj detektivki.
You can trust this detective.

Prijatelji kojima možeš da veruješ su retka roba.
Friends you can trust are a rare commodity.

Možeš da veruješ da smo to mi?
Can you believe that's us?

Ali moram da znam da ti možeš da veruješ sebi.
But I need to know that you can trust yourself.

Ako možeš da veruješ sebi.
If you can trust yourself.

Rekao si da sam jedina osoba kojoj možeš da veruješ.
You said I was the only person you could trust.

Meni možeš da veruješ.
Me, you could trust.

Možeš da veruješ nama, mi smo porodica.
You can trust us. We're family.

Njemu možeš da veruješ, stvarno.
You can trust him, really.

Možeš da veruješ da mi se to desilo?
Can you believe that happened to me?

Jeli možeš da veruješ, u kafu?
Can you believe it? Coffee?

Možeš da veruješ da ćeš učiniti pravu stvar.".
You can trust us to do the right thing.”.

Je l' možeš da veruješ, kakav lik?
Can you believe this guy?

Kako možeš da veruješ u ništa?
How can you believe in nothing?

Kako možeš da veruješ u te stvari?
How can you believe this stuff?

Kako možeš da veruješ u tako nešto?
How can you believe such a thing?

Kako možeš da veruješ samo i jednog boga?
How can you believe in only one god?

Kako možeš da veruješ u smrtnu kaznu?
How can you believe in the death penalty?

Kako možeš da veruješ u nešto što ne vidis?
How can you believe what you don't see?

Mislim, možeš da veruješ koju petlju ima ta Claire?
I mean, can you believe the nerve of that Claire?