Примери коришћења Може бити замењена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Обична крема може бити замењена ватром.
Говедина може бити замењена месом коза или зеца, дивљачи или живином.
Beef can be replaced with goat or rabbit meat, game or poultry.Ова мала стварчица може бити замењена са бројем 8.
This little thing could be replaced by the number 8.Да бисте диверзификовали свој избор,хаљина може бити замењена сукњом.
To diversify your choice,the dress can be replaced with a skirt.Мирена® може бити замењена новом ИУД на било који дан менструалног циклуса.
The drug can be replaced with a new IUD on any day of the menstrual cycle.У малим акваријумима вода може бити замењена рјеђе, под условом да постоји добар филтер.
In small aquariums, water can be replaced less frequently, provided there Ова опрема може бити замењена или допуњена и са осталим додатком описаним у одељку" Опциони прибор".
This equipment may be replaced or supplementedand with other accessories described in the section“Optional accesories”.У многим ситуацијама, када прође велика количина времена,тврдоћа може бити замењена ненормалним нивоом емоционалног одговора и суперсензитивности.
In many situations, when a large amount of time passes,the hardness may be replaced by an abnormal level of emotional response, and supersensitivity.Врућа темперамент са таквим паузама може бити замењена ироничним примедбама, брзим пристанком да се помогне на штету самог уљудног одбијања.
Hot temper with such pauses can be replaced with ironic remarks, quick consent to help to the detriment of oneself to polite refusals.На пример, ако два термина имају исту функцију симбол и број subterms,њихова равноправност ограничења може бити замењена једнакостима subterms.
For example, if the two terms have the same function symbol and number of subterms,their equality constraint can be replaced with the equality of subterms.У неким случајевима,акупунктура може бити замењена традиционалним лековима, од којих су минуси добро познати( нежељени ефекти дроге, зависност од њих).
In some cases,acupuncture can be replaced with traditional drug therapy, the disadvantages of which Ако су два симбола функција исти и број subterms је такође исти,ово ограничење може бити замењена са поравнавањем једнакости subterms.
If the two function symbols Терзхинан може бити замењена само када Полизхаксомбактеријске и гљивичне инфекције, као и нпр цолеитис не помаже када Трицхомонас ако је болест ће ићи заједно са гљивичне инфекције.
Terzhinan can be replaced only when Polizhaksombacterial and fungal infections, as well eg coleitis it does not help when Trichomonas if the disease will go together with the fungal infection.Рид пише у својој књизи, Не тиче се никога( такође објављена 2013), даје ова фраза лишена садржаја и да, ради комичног ефекта, може бити замењена са„ Колико мачића мора да умре?”.
Brian M. Reed wrote in his book, Nobody's Business(also published that year),that the phrase Ако у конвенционалном клима уређају већина делова може бити замењена независно, а остатак се може руковати у" сервису гараже", рад са аутоматском инсталацијом ће бити веома компликован.
If in a conventional air conditioner most of the parts can be replaced independently, and the rest Доказали су у експериментима да се група атома угљеника, водоника и кисеоника може понашати као елемент,заузети место елемента и може бити замењена елементом у хемијским једињењима.
Their experiments proved that a group of carbon, hydrogen, and oxygen atoms Практично било која реч у њој може бити замењена синонимом, на нивоу реченица варијабилност је још већа- синтактичка конструкција фразе на руском језику је довољно слободна да дође до два до више од десетак синтаксних варијанти( у зависности од дужине фразе).
Virtually any word in it can be replaced by a synonym; at the level of sentences, variability Такође треба имати на уму да је процес односа динамичан,манифестација симпатије у овом тренутку, може бити замењена антипатијом у следећем, ако сигнал одговора није пријатан.
It should also Доказали су у експериментима да се група атома угљеника, водоника и кисеоника може понашати као елемент,заузети место елемента и може бити замењена елементом у хемијским једињењима.
They proved by their experiments that a group of carbon, hydrogen, and oxygen atoms called the"benzoyl" radical Водено купатило може бити замењен загревањем у микроталасној пећници.
Water bath can be replaced by heating in a microwave oven.Пшенично брашно може бити замењено млевеном зобеном кашом или јечменим брашном.
Wheat flour can be replaced with ground oatmeal or barley flour.Четкица коса може бити замењен.
Stolen caps may be replaced.Слично томе,() може бити замењен са l= истина.
Similarly, holds() can be replaced by l=true.Јогурт може бити замењен јогурт и млеко, кефира.
Yogurt may be replaced yogurt and buttermilk, kefir.Многа од средстава може бити замењен више модерним и погодним апарата.
Many of the tools can be replaced by a more modern and convenient appliances.Неки антибиотици могу бити замењени другим, да не проузрокује навикавања реакцију.
Some antibiotics may be replaced by other, not to cause habituation reaction.Доктор може бити замењен лек.
Doctor can be replaced drug.Наводњавање може бити замењен давања лека тампон. Курс- 10-14 дана.
Irrigation can be replaced with a tampon drug administration. The course- 10-14 days.Месо може бити замењено мршавом рибом.
Meat can be replaced with lean fish.Пројекат МБА може бити замењен два додатна изборних предмета.
The MBA project can be replaced by two additional elective courses.
