Примери коришћења Може бити предмет на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Приход од камата може бити предмет алтернативног минималног пореза.
Таксе су приказане годишње и може бити предмет повећања сваке године.
All fees shown Приход од камата може бити предмет алтернативног минималног пореза.
Some interest income may be subject to the Alternative Minimum Tax.Таксе су приказане годишње и може бити предмет повећања сваке године.
Fees shown Питање може бити предмет перцепције било које акције као разборите.
The question may be subject to the perception of any action as prudent.Свако ко то тврди на својој федералној пореској пријави може бити предмет додатне пажње.
Anyone claiming it on their federal tax return may be subject to additional attention.Свф и може бити предмет веб страницама које се" играли" у Самостални Фласх Плаиер.
SWF extension and may be subject to web pages that are"played" in the Standalone Flash Player.Аутор је свјестан да његов допринос може бити предмет суштинске дискусије.
The author Ова круна може бити предмет до пет пута већи рестаурације, што значајно смањује трошкове.
This crown can be subject to up to five times the restoration, which significantly reduces costs.У том смислу,сваки појединачни случај може бити предмет појединачне анализе и поступка пред Комисијом.
In this sense,each case can be subject to individual analysis and procedure before the Commission.Све што је опремљено микроконтролерима или сензорима може бити предмет спољне манипулације.
Everything that Приватна провера инвалидности може бити предмет гарантирања, у зависности од тога да ли је државни закон то изузимао.
A private disability check may be subject to garnishment, depending on whether or not state law exempts it.Свака друга употреба је предмет синдикату је дозвољено само уз претходну сагласност ЕУ репортер и може бити предмет накнаде.
Any other use Оваква геодетска опрема може бити предмет непланираних инспекција из различитих разлога, на пример, због губитка сертификата о нивоу.
Such geodetic equipment may be subject to unscheduled inspections for various reasons, for example, due to the loss of the certificate of the level.Према закону који се односи на податке, списе и слобода 6. јануара 1978,информације са именима купаца може бити предмет аутоматске обраде.
According to the law relating to data, files and freedoms of 6 January 1978,the name information of buyers may be subject to automated processing.Било шта може бити предмет ваше медитације, а уз моћну енергију концентрације,можете направити пробој и развити увид.
Anything can be the object of your meditation, and with Према закону који се односи на податке, списе и слобода 6. јануара 1978,информације са именима купаца може бити предмет аутоматске обраде.
Accordance with the law relating to data, files and freedoms of January 6, 1978,the information containing names of buyers may be subject to automated process.Новинар који делује као шпијун може бити предмет мера безбедности и кажњен уколико је заробљен“, наводи се у новим смерницама америчког Министарства одбране.
A journalist who acts as a spy may be subject to security measures and punished if captured” Department of Defence, Office of General Counsel.Ако родитељи или дијете могу доказати да је друга страна погрешно тражила изузеће,странка која је доказана погрешно може бити предмет ревизије.
If either the parents or child can prove that the other party wrongfully claimed the exemption,the party proven wrong may be subject to an audit.Пошто ниво ПИМ може бити предмет околинских проблема, као што су вибрације или ветар, природа и карактеристике ПИМ-а могу бити динамичне и флуктуирајуће.
As the level of PIM may be subject to environmental issues such as vibration or wind, the nature and characteristics of the PIM Ако изгубите контролу над лозинку,можете изгубити значајан контролу над вашим личним подацима и може бити предмет правно обавезујуће акције предузете у ваше име.
If you lose control of your password,you Реминисценција може бити предмет пажње у пракси психолога, активности корективне оријентације у циљу замјене негативних искустава позитивним, док се третирају стања повезана са психотрауматским ситуацијама.
Reminiscence can be the object of attention in Намерно Хацк Аттацк, намерно/ ненамјерно упада против" било" ЛогМеОнце крајњих корисника, неовлашћеног приступа или коришћења рачуна сваког крајњег корисника, њихови подаци, ова апликација икомпјутерски систем може бити предмет насилници то кривично, грађански, и/ или друге правне радње.
Intentional hack attack, intentional/unintentional intrusion against“any” LogMeOnce end-users, unauthorized access or use of any end-user's account, their data, this application andcomputer system may be subject violators to criminal, civil, and/or other legal action.Студенти Трансфер могу бити предмет смањења броја интенсивес.
Transfer students may be subject to reduced number of intensives.Курсеви могу бити предмет предуслова и минималних услова разреда.
Courses may be subject to prerequisites and minimum grade requirements.Студенти Трансфер могу бити предмет смањења броја интенсивес.
Transfer students could be subject to reduced quantity of intensives.Сви готовински исходи могу бити предмет ревизије пре обраде и задржавамо право на повраћај бонуса или било каквих добитака ако готовина не изврши било какве ревизије.
All cash outs may be subject to audit before processing and we reserve the right to reclaim bonuses or any winnings if a cash-out fails any audits.Инвестиционе пројекте у сектору услуга које могу бити предмет међународне трговине чија је минимална вредност 150. 000 евра и којима се обезбеђује најмање 15 нових радних места.
Investment projects in the services sector, which may be subject to international trade and in which the minimum value of investment Поједини документи на нашим интернет страницама могу бити предмет додатних услова назначених у тим документима.
Individual documents in our World Wide Web pages may be subject to additional terms indicated in those documents.Поједини документи на нашим интернет страницама могу бити предмет додатних услова назначених у тим документима.
Individual documents on our web site may be subject to additional terms indicated in those documents.
