Sta znaci na Srpskom MAY BE SUBJECT - prevod na Српском

• може бити предмет
• може бити подложно
• могу бити предмет
• može biti predmet
• mogu biti predmet

Примери коришћења May be subject на Енглеском и њихови преводи на Српски

Images may be subject to copyright.
Слике могу бити предмет ауторских права.

Anyone claiming it on their federal tax return may be subject to additional attention.
Свако ко то тврди на својој федералној пореској пријави може бити предмет додатне пажње.

Pictures may be subject to copyright.
Слике могу бити предмет ауторских права.

When couples from different castes fall in love, they may be subject to harassment and abuse.
Кад се парови из различитих кастија заљубљују, они могу бити предмет малтретирања и злостављања.

Some income may be subject to Alternative Minimum Tax.
Приход од камата може бити предмет алтернативног минималног пореза.

Everything that is equipped with micro-controllers or sensors may be subject to external manipulation.
Све што је опремљено микроконтролерима или сензорима може бити предмет спољне манипулације.

Transfer students may be subject to reduced number of intensives.
Студенти Трансфер могу бити предмет смањења броја интенсивес.

According to the law relating to data, files and freedoms of 6 January 1978, the name information of buyers may be subject to automated processing.
Према закону који се односи на податке, списе и слобода 6. јануара 1978, информације са именима купаца може бити предмет аутоматске обраде.

Further drafts may be subject to a fee.
Даље нацрти могу бити предмет накнаде.

May be subject to inflammation, they formed rheumatoid nodules.
Могу бити предмет запаљења, су формирали реуматоидни нодуле.

Which of them may be subject to cancellation?
Које од њих могу бити предмет отказа?

This Personal Data Protection Policy is an integral part of the Terms of Use of our Website and may be subject to modifications.
Ova Politika privatnosti(„ Politika“) čini sastavni deo i integrisana je u Uslove korišćenja našeg veb sajta i može biti predmet modifikacija.

Some interest income may be subject to the Alternative Minimum Tax.
Приход од камата може бити предмет алтернативног минималног пореза.

This Privacy Policy(the"Policy") forms an integral part and is incorporated into the Terms of Use of our Website and may be subject to modifications.
Ova Politika privatnosti(„ Politika“) čini sastavni deo i integrisana je u Uslove korišćenja našeg veb sajta i može biti predmet modifikacija.

Courses may be subject to prerequisites and minimum grade requirements.
Курсеви могу бити предмет предуслова и минималних услова разреда.

All fees shown are annual and may be subject to an increase each year.
Таксе су приказане годишње и може бити предмет повећања сваке године.

All cash outs may be subject to audit before processing and we reserve the right to reclaim bonuses or any winnings if a cash-out fails any audits.
Сви готовински исходи могу бити предмет ревизије пре обраде и задржавамо право на повраћај бонуса или било каквих добитака ако готовина не изврши било какве ревизије.

Fees shown are payable annually and may be subject to increase each year.
Таксе су приказане годишње и може бити предмет повећања сваке године.

The question may be subject to the perception of any action as prudent.
Питање може бити предмет перцепције било које акције као разборите.

The author is aware that his contribution may be subject to substantive discussion.
Аутор је свјестан да његов допринос може бити предмет суштинске дискусије.

SWF extension and may be subject to web pages that are"played" in the Standalone Flash Player.
Свф и може бити предмет веб страницама које се" играли" у Самостални Фласх Плаиер.

The Publisher makes clear that the information contained herein may be subject to varying state and/or local laws or regulations.
Autor i Izdavaĉ ţele da istaknu da informacije koje su ovde sadrţane mogu biti predmet razliĉitih drţavnih i/ ili lokalnih zakona i regulativa.

Such geodetic equipment may be subject to unscheduled inspections for various reasons, for example, due to the loss of the certificate of the level.
Оваква геодетска опрема може бити предмет непланираних инспекција из различитих разлога, на пример, због губитка сертификата о нивоу.

When goods are imported into a European Union country from a non-EU territory, goods may be subject to customs duty, excise duty and value-added tax.
Kada se roba uvozi u zemlju Evropske unije sa teritorije koja nije u EU, roba može biti predmet carina, akciza i poreza na dodatu vrednost.

A private disability check may be subject to garnishment, depending on whether or not state law exempts it.
Приватна провера инвалидности може бити предмет гарантирања, у зависности од тога да ли је државни закон то изузимао.

That certificate shall state the conclusions of the examination, indicate any conditions to which its issue may be subject and be accompanied by the descriptions and drawings necessary for identification of the approved example.
Тај сертификат ће наводити закључке провере, навести било какве услове којима његово издавање може бити подложно и пратиће га описи и цртежи неопходни за идентификацију одобреног узорка.

As the level of PIM may be subject to environmental issues such as vibration or wind, the nature and characteristics of the PIM may be dynamic and fluctuating.
Пошто ниво ПИМ може бити предмет околинских проблема, као што су вибрације или ветар, природа и карактеристике ПИМ-а могу бити динамичне и флуктуирајуће.

Individual documents in our World Wide Web pages may be subject to additional terms indicated in those documents.
Поједини документи на нашим интернет страницама могу бити предмет додатних услова назначених у тим документима.

A journalist who acts as a spy may be subject to security measures and punished if captured” Department of Defence, Office of General Counsel.
Новинар који делује као шпијун може бити предмет мера безбедности и кажњен уколико је заробљен“, наводи се у новим смерницама америчког Министарства одбране.

That certificate shall state the conclusions of the examination, indicate any conditions to which its issue may be subject and be accompanied by the descriptions and drawings necessary for identification of the approved prototype.
Тај сертификат ће наводити закључке провере, навести било какве услове којима његово издавање може бити подложно и пратиће га описи и цртежи неопходни за идентификацију одобреног узорка.