Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ДА ПОГОРША - prevod na Енглеском

• can worsen
• can aggravate
• may worsen
• could exacerbate

Примери коришћења Може да погорша на Српском и њихови преводи на Енглески

Инфекција може да погорша свој псоријазе.
Infection can worsen your psoriasis.

У високим дозама, УВ светлост може да погорша болест.
In high doses, UV light can aggravate the disease.

Недовољна вентилација може да погорша проблем јер загађивачи се заробљена унутра.
Insufficient ventilation can worsen the problem because pollutants get trapped inside.

Све су то фактори који може да погорша ваше стање.
All these are factors that can worsen your condition.

Никада не дајте спортска пића јер шећер може да погорша дијареју.
Never give sports drinks as the sugar can worsen the diarrhea.

Међутим, детаљна дијагноза тела може да погорша добробит испитиване жене.
However, a detailed diagnosis of the body can worsen the well-being of the examined woman.

Ружно, хладно време заједно са придруженом хладноћом може да погорша ситуацију.
The ugly, cold weather together with the joined cold can aggravate a situation.

Прекомерна дужина може да погорша пријем, као и да буде недовољна, и најбоље је одабрати по искуству.
Excessive length can worsen reception as well as insufficient, and it is best to select it by experience.

Такође треба да избегавате испирање јер може да погорша вашу инфекцију.
You should also avoid douching as it can worsen your infection.

( Безалкохолна пића су ионако само празне калорије и угљен-диоксид и сама може да погорша надутост.).
(Soft drinks are just empty calories anyway, and carbon dioxide itself can exacerbate flatulence.).

Такође треба да избегавате испирање јер може да погорша вашу инфекцију.
Popping the zits out is also to be avoided, since it can worsen the infection.

Не прописују лековебез консултације са лекаром- погрешан избор лека може да погорша проблем.
Do not prescribe medicationswithout consulting a doctor- the wrong choice of the drug can aggravate the problem.

Али проблем са оваквом стању је да ће, ако се не лечи, може да погорша и захтевају хируршки третман.
But the problem with this condition is that if it is left untreated, it can worsen and require surgical treatment.

Препоручује се употреба благог сапуна и млаке воде за прање касније, јер врло топла или хладна вода може да погорша акне.
It is recommended that you use a mild soap and lukewarm water to wash with, as very hot or cold water may worsen acne.

Психолошки стрес може да погорша симптоме- сматра се да стрес мења имуни систем на тај начин што појачава инфламаторни одговор дисајних органа на различите алергене и иританте.
Psychological stress may worsen symptoms- it is thought that stress alters the immune system and thus increases the airway inflammatory response to allergens and irritants.

Узимајући у развоју метода Батес, важно је неда не претерате, иначе очи ће бити тешко повређен, може да погорша визију.
Getting to the development of the Bates method, it is important notto overdo it, otherwise the eyes will be hurt badly, can worsen vision.

Након тога, њихова бол може да погорша у клиничку депресију, ниско самопоштовање, и повлачење, што здраве стратегије од виталног значаја за обраду смрт кућног љубимца.
Subsequently, that grief can worsen into clinical depression, low self-esteem, and withdrawal, which makes it vitally important to develop healthy strategies for coping with this variety of passing.

Испрати само по себи веома користан, али мед садржи велику количину шећера, који, преноћиште на зубима, може да погорша све стоматолошке проблеме.
Rinse itself is very useful, but honey contains a large amount of sugar, which, staying overnight on the teeth, can exacerbate all dental problems.

Зачињена храна такође може да погорша јутарње мучнине и увек је саветовано да једете из различитих група хране док сте трудни, како бисте осигурали да ви и ваше нерођено дете имате здрав унос хранљивих материја.
Spicy foods also could exacerbate morning sickness and it's often advised that you consume from different food groups while pregnant to ensure you as well as your unborn child possess a healthy the consumption of nutrients.

Пацијенти са ЦФС-ом могу имати користи и осећају се мање уморни након терапије терапије, а нема доказа који указују на то да терапија може да погорша резултате"[ 4].
Patients with CFS may generally benefit and feel less fatigued following exercise therapy, and no evidence suggests that exercise therapy may worsen outcomes”[4].

Лекари су убеђени да лечење препонске киле уз помоћ народних лекова не само да побољшава здравље пацијента, већ може да погорша ситуацију и доведе до компликација које угрожавају живот.
Doctors are convinced that the treatment of inguinal hernia with folk remedies does not only improve the health of the patient, but can aggravate the situation and lead to life-threatening complications.

Такодје, не волите запрашивање биљака са гусеницама дувана, купусовим лептиром, луком лук, лебдећи лук, јагода лисног кукца( прерада се врши само у рано пролеће, јер дуван може да погорша укус бобица) и малине.
Also, do not like dusting plants with tobacco caterpillars, cabbage butterfly, onion fly, onion hover, strawberry leaf beetle(processing is carried out only in early spring, because tobacco can worsen the taste of berries) and the raspberry beetle.

Ова правила су различити, а та различитост је неопходно како би могли да користе различите методе за елиминисање исте поремећаје у електроенергетских система, ако је један од одабраних метода може да погорша друге системе за напајање.
These rules are various and this variety is necessary so that different means of disorder elimination in the energy systems could be used if one from the chosen methods may worsen the state of other energy systems.

Ова правила су различити, а та различитост је неопходно како би могли да користе различите методе за елиминисање исте поремећаје у електроенергетских система, ако је један од одабраних метода може да погорша друге системе за напајање.
These rules are varied and this diversity is necessary in order to be able to use different methods to eliminate the same disturbances in power systems, if one of the selected methods can worsen the other power systems.

Такође су рекли да стрес може да му погорша стање.
Well, they also said that stress could exacerbate his condition.

Stres može da pogorša simptome astme i hronične opstrukcije pluća.
Stress can worsen symptoms of asthma and chronic obstructive pulmonary disease.

Opterećivanje rasporeda može da pogorša takvo ponašanje.
Overloading your schedule can exacerbate the kind of behaviors you've been.

Stres može da pogorša reumatoidni artritis.
Stress can worsen Rheumatoid Arthritis symptoms.

Stres može da pogorša abdominalne bolove.
Stress can exacerbate abdominal pain.

To može da pogorša vaše stanje sa bubuljicama.
This can worsen the condition of your gums.