Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ДА РЕАЛИЗУЈЕ - prevod na Енглеском

• can realize
• is able to realize
• can implement

Примери коришћења Може да реализује на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и почетница може да реализује овај једноставан рецепт.
Even a beginning hostess can realize this simple recipe.

Може да реализује ауто програм и аутоматски ЦНЦ гнежђење рад за било који компликован спој….
It can realize auto program and auto CNC nesting work for any complicated joint….

Није искључено ни да будући пресретач може да реализује задатке у блиском космосу.
It is not excluded that the future interceptor will be able to perform tasks in near space.■.

Ова машина може да реализује пуњење роњења према својствима материјала.
This machine can realize diving filling according to the material properties.

Показатељи ликвидности показују колико брзо предузеће може да реализује одређени део имовине како би исплатио краткорочни дуг.
The liquidity ratios show how quickly an enterprise is able to realize a certain portion of the property, in order to pay off short-term debt.

Може да реализује широку палету и узастопну сетву прилагођавајући правац корена чесна.
It can realize wide range and successive sowing by adjusting the direction of garlic root.

Kао конкретно људско биће oн може да реализује своје истинске људске потребе само у односу према погубним последицама капиталистичког„ прогреса“.
As a concrete human being, he can realize his genuine human needs only in relation to the lethal consequences of capitalist„progress”.

Човек није несрећан зато што је смртан, већ зато што је одбачен као човек и зато што не може да реализује своју људскост као друштвено биће.
Man is not miserable because he is mortal, but because he is discarded as a human being and cannot realize his humanness as a social being.

Спортиста може да реализује функције покретања и заустављања без ручног рада, као и брзину кретања машине за ходање.
The athlete can realize the start and stop functions without manual operation, and the speed value of the walking machine.

Према Рогозиновим речима, ниједна земља на свету сада не може да реализује лунарни програм и због тога он рачуна на сарадњу САД и Русије у истраживању природног Земљиног сателита.
According to Rogozin, now no country in the world can implement the lunar program, so he is looking forward to working with the United States in studying the natural satellite of the Earth, the moon.

Русија може да реализује своје аспирације- лишена заблуде о континенталној надмоћи- ако се развије у водећег играча у самој Европи.
Its aspirations can only be realized if Russia― disabused of the idea of continental supremacy― evolves ultimately into a leading player in Europe itself.

Основни смисао Финкове филозофије игре је да постојећем свету прибави играчки карактер, а то значи да докаже да човек у постојећем свету може да реализује своје играчко биће и буде срећан.
The basic purpose of Fink's philosophy of play is to obtain a playing character for the existing world, which means to prove that in the existing world man can realize his playing being and be happy.

Ксилинк алат за синтезу може да реализује регистроване смјене базиране на ЛУТ-у које су много компактније и брже од структуре добијене једноставно каскадирање неких ДФФ-ова.
The Xilinx synthesis tool can realize LUT-based shift registers that are much more compact and faster than the structure obtained from simply cascading some DFFs.

Према Рогозиновим речима, ниједна земља на свету сада не може да реализује лунарни програм и због тога он рачуна на сарадњу САД и Русије у истраживању природног Земљиног сателита.
According to the head of Roscosmos, now no country in the world can implement the lunar program alone, so he looks forward to working with the United States to study the natural satellite of the Earth, reported Russian news outlet RIA Novosti.

Ревидирана дефиниција здравља СЗО из 1984. године дефинисана је као„ степен до којег појединац или група може да реализује аспирације и задовољи потребе, као и да промени или да се суочи са животном средином.
In 1984 the WHO redefined health as“the extent to which an individual or group is able to realize aspirations and satisfy needs, and to change or cope with the environment.

Вишеслојна машина за вешање и ђубрење може да реализује велике машине које не могу ући у воћњак, малу земљу, стакленик, чајну башту, брдо и планинска подручја различите топографије и земљишта за индустрију.
Multi-tracked ditching and fertilizing machine can realize large machinery cannot enter the orchard, small land, greenhouse, tea garden, hill and mountain areas of different topography and soil for the industry.

Ревидирана дефиниција здравља СЗО из 1984. године дефинисана је као„ степен до којег појединац или група може да реализује аспирације и задовољи потребе, као и да промени или да се суочи са животном средином.
WHO revised the definition of health defined it as"the extent to which an individual or group is able to realize aspirations and satisfy needs and to change or cope with the environment.

Поред ласерске технологије, технологија Силицон Пхотоницс може да реализује интегрисану производњу различитих уређаја у оптичком модулу, покривајући већину компоненти унутар оптичког модула, али не и ласерски чип.
In addition to the laser, the Silicon Photonics technology can realize the integrated manufacturing of various devices in the optical module, covering most components inside the optical module, but does not include the laser chip.

Отуда Кајоа не нуди човеку игру као простор на коме ће моћи да да одушка својој“ агресивној” природи, већ ствара илузију о игри као простору на којем човек може да реализује своју потиснуту људскост и на тај начин доживи“ срећу”.
Hence Caillois does not offer man play as a space where he can give vent to his“aggressive” nature, but creates an illusion about play as a space where man can realize his suppressed humanity and thus experience“happiness”.

Током рада, базна станица за позиционирање емитује звучне, светлосне и радио сигнале, а кроз специфичне методе обраде може да реализује ВР просторно позиционирање и интерактивне функције, тако да људи осећају осећај да се налазе у виртуелном свету, то јест, тако- назван" пуно потапање" ВР искуства.".
During operation, the positioning base station emits sound, light, and radio signals, and through specific processing methods, can realize VR spatial positioning and interactive functions, so that people can feel a feeling of being in the virtual world, that is, the so-called"full immersion" VR experience.".

Отуда Кајоа не нуди човеку игру као простор на коме ће моћи да да одушка својој“ агресивној” природи, већ ствара илузију о игри као простору на којем човек може да реализује своју потиснуту људскост и на тај начин доживи“ срећу”.
Hence Caillois does not offer man play as a space where he will be able to give vent to his«aggressive» nature, but creates an illusion that play is a space where man can realize his suppressed humanity and thus experience«happiness».

В минско интринзички сигуран експлозијски покретач мотора има технологију на више нивоа, дуготрајно напајање и може се по жељи подесити на режим синхроног управљања, који може да реализује функцију доњег ланца претходно затезање и повратну информацију о четири квадранта функција.
The 3300V mine intrinsically safe Explosion Proof Motor Starter has multi-level technology, long-distance power supply, and can be set to the synchronous control mode at will, which can realize the pre-tightening bottom chain function and the four-quadrant grid feedback function.

Укидају се аутентични међуљудски односи у којима човек може да се реализује као слободарско, еротско, емотивно, духовно и стваралачко биће и односи између људи добијају технички и деструктивни карактер, при чему човек постаје механичко и деструктивно биће.
The authentic interpersonal relations in which man can realize himself as a libertarian, erotic, emotional, spiritual and creative being are nullified, causing relations between people to take on a technical and destructive nature, leaving man a mechanical and destructive being.

Такође, обе фазе могу да реализују ултразвучни стерилизатор.
Also the ultrasonic sterilizer can realize both stages.

Платформа за мерење и пондерисање ако из Меттлера Толеда из САД-а и система за дозирање могу да реализују терминал рачунара.
The metering and weighting platform if from Mettler Toledo of US and the metering system can realize computer monitor terminal.

Ja mogu da realizujem vaše ideje.
I can implement your ideas.

Ja mogu da realizujem vaše ideje.
I hope that I can implement your ideas.

Nepokretnost ovde ne možemo da realizujemo.
Unmovingness cannot be realized here on earth.

Ja mogu da realizujem vaše ideje.
I can use your ideas.

Ja mogu da realizujem vaše ideje.
I could use your ideas.