Примери коришћења Може дозволити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова апликација може дозволити полагање испита.….
This application can permit exam practice.….Само он може дозволити или забранити кориштење ове методе.
They can permit or forbid such utilisation.То је примамљива понуда која може дозволити да почне постављање много парис.
То може дозволити болницама да рано започну мере предострожности.
Овај приступ може дозволити и изгубити неколико килограма… воде.
This approach may allow and lose a couple of kilos of… water.Али има и контраиндикације, дакле,само алерголог може дозволити њено спровођење.
But it also has contraindications, therefore,only an allergist may allow its implementation.Ово може дозволити да готовина расте и експлозивно експлоатише током времена.
This can allow the cash value to grow and compound over time.У свим условима,лекар може дозволити да жена самостално рађа.
Under all conditions,the attending physician may allow the woman to give birth independently.Ово може дозволити интерактивне захтеве као што је имплементиран у Волфрам Алфу.
This can allow interactive requests such as that implemented in Wolfram Alpha.Педагошко истраживање може дозволити учесницима да постану бољи ученици и наставници.
Pedagogical research may allow participants to become better students and teachers.И то може дозволити могућности за добијање физичко и флертујем једни са другима.
And it can allow opportunities for getting physical and flirty with one another.Па, ако ваш аутомобил има право подешавање,онда вам влада може дозволити да урадите управо то.
Well, if your car has the right set-up,then the government may let you do just that.Она вам може дозволити да говорите све док она сама чува своје личне податке.
She may let you do all the talking while she keeps her personal information to herself.Алтернативно, ваш продавац вам може дозволити да продајете ако схвати да нећете моћи да платите.
Alternatively, your vendor may allow you to sell if he realizes that you won't be able to pay.Међутим, у зависности од произвођача,микроталасна пећница може дозволити власнику да промени температуру.
However, depending on the make,the microwave may allow the owner to change the temperature.У одређеним ситуацијама,гинеколог може дозволити планирање детета нешто раније од овог периода.
In certain situations,the gynecologist may allow the planning of the child a little earlier than this period.На пример, ако закупнина доспева првог у месецу,станодавац може дозволити петодневни грејс период.
For example, if rent is due on the first of the month,the landlord may allow a five-day grace period.Због природе услуге коју је дао сајт може дозволити приступ личним подацима припадника Дирецтори.
Due to the nature of the service given by SITE may allow access to your personal information to guide member.Међутим, он вам може дозволити да се вратите у активнији живот, чак и ако то у потпуности не ослобађа бол.
However it can allow you to return to a more active life, even if it does not completely relieve pain.Они се плаше да остану без мајке или тате у групи,тако да старатељ може дозволити родитељима да остану.
They are afraid to remain without a mom or dad in a group,so the caregiver may allow parents to remain.У једном конкретном случају,директор школе може дозволити ученицима да напусте боравак ван школских празника.
In one particular case,the director of the school may allow a pupil to take leave outside the school holidays.Додата хардверска ограничења такође могу постојати,што заузврат може дозволити имплементације у стилу SIMD.[ 1].
Фестивал може дозволити српским или међународним организацијама, предузећима или институцијама да доделе своје награде.
The Festival may permit other Croatian or international organizations or institutions to present their own awards.Степен у специјалном образовању може дозволити наставник да почну рад у школама за глуве или у раном детињству центар.
A degree in special education may allow a teacher to begin work in schools for the deaf or an early childhood center.Многе биљке могу се гајити из резница, или већ постојећи кућне биљке,један пријатељ може дозволити да смањи, или чак неке биљке отвореног простора.
Many plants can be grown from cuttings, either your existing houseplants,one a friend may let you cut, or even some outdoor plants.Прерано прекидање овог лека може дозволити да бактерије наставе да расту, што може довести до рецидива инфекције.
Stopping it too early may allow bacteria to continue to grow, which Програм може дозволити студентима да истражују различите теме из области финансија, од буџета и управљање ризиком у међународним финансијама и финансијског инжењеринга.
A program may allow students to explore different topics in finance, from budgeting and risk management to international finance and financial engineering.Прерано прекидање лекова може дозволити да бактерије наставе да расту, што може довести до повратка инфекције.
Stopping the medication too soon may allow bacteria to continue to grow, which Иако ово ограничава програм на виртуелни адресни простор од 4 ГБ такође се смањује меморијски отисак програма и у неким случајевима може дозволити да ради брже.
Though this limits the program to a virtual address space of 4 GB it also decreases the memory footprint of the program and in some cases can allow it to run faster.Поред тога, зараде овај степен може дозволити особи да се пријаве за позиције административних нивоа или да би се квалификовали за рад у систему високог образовања.
In addition, earning this degree may allow a person to apply for administrative level positions or to qualify for work in the higher education system.
