Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ЗАУЗЕТИ - prevod na Енглеском

• can take up
• it can occupy
• may take

Примери коришћења Може заузети на Српском и њихови преводи на Енглески

Понекад намјештај може заузети доста простора.
Sometimes souvenirs can take up a lot of room.

Нико не може заузети место онога ко више није са напуштеном особом.
No people can take the place of someone who is no longer with the abandoned person.

Понекад намјештај може заузети доста простора.
Sometimes furniture can take up a lot of space.

Будући да је неопходан комад кухињског интеријера, хладњак може заузети доста простора.
Being an indispensable piece of kitchen interior, a refrigerator can take up quite a lot of space.

У неким случајевима, тумор може заузети више од половине прстенастог круга ректума.
In some cases, the tumor can take up more than half of the ring circle of the rectum.

То је захваљујући последњој грани фуцуса, који је под водом, може заузети вертикални положај.
It is thanks to the last branch of the fucus, being under water, can take a vertical position.

И поред тога, ништа не може заузети место систему представљеном у мојој књизи, и не постоји други излаз;
Nevertheless, nothing can take the place of the system set forth in my book, and there is no other way out of it;

Превише ниска славина ће бити неудобна за коришћење, а висока може заузети корисне просторије у малом купатилу.
Too low faucet will be uncomfortable to use, and high can take up useful space in a small-sized bathroom.

Глава не сме бити скривена и потпуно видљиваи величину подручја које може заузети- 50-70%.
The head should not be hidden in anything and can be seen entirely, and the size of the area it can occupy is 50-70%.

Мислим да је то клизава нагиб за многе младе жене и може заузети пуно мозга ако се тај циклус почне.“.
It's a slippery slope, I think, for a lot of young women, and it can occupy a lot of brain space if that cycle starts.”.

То је углавном због чињенице да је звук веома сложен и да га превођење у дигитални формат може заузети много података.
This is mainly due to the fact that sound is very complex and the translation of it into a digital format can take up a lot of data.

Данас је технолошки ланац такав да запослени може заузети само мали његов део, обављати малу функционалност, као на транспортној траци.
Today, the technological chain is such that an employee can occupy only a small part of it, perform a small functionality, like on a conveyor belt.

Запослени покушавају да пребаце запослене на еквивалентну позицију, али запослени који треба да се креће брзо може заузети ниже место ако му се то понуди.
Employees try to match transferring employees to an equivalent position, but an employee who needs to move quickly may take a lower position if offered.

Присуство истог усисивача на столу може заузети одређени дио радне површине мајстора, који је уз усисивач за изградњу искључен.
Existence of the vacuum cleaner on a table can occupy a certain part of a working zone of the master that at the cut-in vacuum cleaner for building is excluded.

Може заузети све три позиције у колуту након исплате добитка и плаћа као свој редовни еквивалент чак иу неповезаним комбинацијама под условом да се појави за победу.
It can occupy all three reel positions following a win payout and pays like its regular equivalent even in unconnected combos provided enough appear for a win.

Култивисана индустрија меса може заузети удео на тржишту хамбургера, али не може да дотакне галаксију других производа који долазе од крава.
The cultured meat industry may take a share of the hamburger market, but it can't touch the galaxy of other products that come from cows.

Овај збир бодова одређује најнижу позицију коју може заузети било који клуб из припадајуће националне лиге у жребу за Евролигу или Еврокуп.
These points indicate the lowest possible position that any club from that country or league can occupy in the draw of the EuroLeague and the EuroCup.

Ako Pinokio može zauzeti drugo mesto.
If Pinocchio can take the second spot in it.

Jedna od njih može zauzeti tvoje mesto.
One of them can take your place.

Ništa ne može zauzeti mesto razumevanja.
Nothing can take the place of understanding.

Oni mogu zauzeti nekoliko različitih oblika i napredovati kroz celo telo.
They can take on a number of different forms and can thrive throughout the body.

Midina Ruka može zauzeti svoj kurs prema dnu mora!
The Hand of Midas can take its curse to the bottom of the sea!

Niko ne može zauzeti mesto Charlesa Brandona.
No one can take the place of Charles Brandon.

Niko ne može zauzeti njegovo mesto.
No one can take its place.

On može zauzeti njegovo mesto.
He can take his place.

Ovi fajlovi se vremenom gomilaju i mogu zauzeti dosta prostora na disku.
These file systems are quite big and can take up a lot of room on disk.

Mafi, niko ne može zauzeti tvoje mesto u mom srcu.
Mafee, no one could take your place in my heart.

Moji ljudi ga mogu zauzeti, oni su marinci!
My men could take it, they're Marines!

Niko ne može zauzeti njegovo mesto.
No one could take his place.

Ne igrate li dobro kao vaši protivnici oni mogu zauzeti vaša mjesta.
You don't play as well as your opponents, they could take your seat.