Примери коришћења Can take up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They can take up this path.
Oni mogu da pođu tim putem.The processing withdrawals can take up 15 days.
I can take up any job.
Sometimes a table can take up too much space.
This is mainly due to the fact that sound is very complex andthe translation of it into a digital format can take up a lot of data.
То је углавном због чињенице да је звук веома сложен и дага превођење у дигитални формат може заузети много података.The process can take up to 40 hours.
Proces može da traje i do 40 časova.This process is called DNS propagation and can take up to 48 hours.
Some skills can take up multiple slots.
Неке вештине могу заузети више места.Being an indispensable piece of kitchen interior,a refrigerator can take up quite a lot of space.
Будући да је неопходан комад кухињског интеријера,хладњак може заузети доста простора.This process can take up to 10 years.
Овај процес може потрајати и до 10 година.With rise of new occupation parts around DevOps logic,anybody seeking to get into these new parts, can take up this DevOps course.
Уз пораст нових окупационих делова око ДевОпс логике, свако ко жели Solar panels can take up a lot of space.
Соларни панели могу заузети пуно простора.With emergence of new job roles around DevOps philosophy,anyone aspiring to get into these new roles, can take up this DevOps course.
Уз пораст нових окупационих делова око ДевОпс логике, свако ко жели This process can take up to a couple minutes.
То може да потраје и до неколико минута.Sometimes this process can take up to a year.
Али понекад овај процес може трајати и до једне године.Shoes can take up a lot of space in your luggage.
Šminka može da zauzme dosta prostora u vašem koferu.Sometimes souvenirs can take up a lot of room.
Понекад намјештај може заузети доста простора.As a result, such data can take up valuable hard drive space and slow down their computer, taking away from their overall productivity, while increasing their risk.
Као резултат, такви подаци могу да заузимају драгоцени простор на чврстом диску и успорити њихов рачунар, одузимање од њиховог укупног продуктивности, док повећава ризик.Sometimes this period can take up to two months.
Понекад овај период може потрајати и до два мјесеца.Toiletries can take up a lot of room in your suitcase.
Šminka može da zauzme dosta prostora u vašem koferu.Buried water bottles can take up to 1,000.
Тако Cancer can take up a lot of your time.
If the player in front of him does his job properly, he can take up a narrow position next to his centre-backs.
Ако играч испред њега ради свој посао, он може да потраје и узак позицију његовим Центер-леђа следећи.In some cases,the tumor can take up more than half of the ring circle of the rectum.
У неким случајевима,тумор може заузети више од половине прстенастог круга ректума.Too low faucet will be uncomfortable to use,and high can take up useful space in a small-sized bathroom.
Превише ниска славина ће бити неудобна за коришћење,а висока може заузети корисне просторије у малом купатилу.Ferry Dubrovik can take up to 300 vehicles.
Војводина Сомборце може да вози максимално 300 такси возила.Sometimes furniture can take up a lot of space.
Понекад намјештај може заузети доста простора.A firmware update can take up to 30 minutes.
Поступак ажурирања може потрајати и до 30 минута.Pap test results can take up to 8 weeks.
Proces provere rezultata može trajati do osam nedelja.The process of DNS propagation can take up to 48 hours to fully complete.
DNS propagacija može da traje pola sata a 
