Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ИЗНЕНАДА - prevod na Енглеском

• can suddenly
• may suddenly

Примери коришћења Може изненада на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш апетит може изненада да се промени.
Your appetite can suddenly change.

Треба схватити да је депресија попут урагана који може изненада надокнадити.
It should be realized that depression is like a hurricane that can suddenly catch up.

Мало дете може изненада престати ходати.
A small child may suddenly stop walking.

Обично је веома весео, седи за столом, али може изненада добити напад.
Usually he is very cheerful, sits down well at the table but can suddenly get a drift attack.

Престанак лечења може изненада изазвати озбиљне проблеме.
Discontinuing the medication suddenly can cause serious problems.

Особа може изненада доћи до своје родбине у посјет, док се описани симптоми постепено повећавају;
A person may suddenly come to his relatives for a visit, while the described symptoms gradually increase;

Интермитентни љубавник може изненада да вас замени или изгуби интересовање.
An intermittent lover may suddenly replace you or lose interest.

Аменореја је секундарна, то се дешава током регуларних циклуса, али може изненада престати и трајати месец дана или више.
Secondary amenorrhea is when it occurs during regular cycles, but can suddenly stop and last a month or more.

Ваше дијете може изненада постати мало усамљено( ако то већ није).
Your child can suddenly become a bit lonely(if he is not already).

Промена споља изван препознавања- жеља која може изненада да дође до сваке жене је потпуно нормална.
Change outwardly beyond recognition- a desire that can suddenly visit every woman is completely normal.

Браун пражњење може изненада појавити у готово сваком представника лепшег пола током трудноће.
Brown discharge may suddenly appear in almost every representative of the fair sex during pregnancy.

Чак и ако никада нисте имали проблема са тешким покретом црева, то може изненада бити другачије током трудноће.
Even if you have never had problems with a difficult bowel movement, this can suddenly be different during your pregnancy.

Али се дешава да овај процес може изненада зауставити најраније( и то се дешава у 20% трудноћа).
But it happens that this process can suddenly be interrupted even at the earliest date(and this occurs in 20% of pregnancies).

Пирсон је такође скренуо пажњу на овај проблем, рекавши да је„ такотсубо разорна болест која може изненада погодити иначе здраве људе.
Pearson also weighed in, saying that“takotsubo is a devastating disease that can suddenly strike down otherwise healthy people.

Током и пре менопаузе, жена може изненада да се загреје и зноји, због чега јој лице постане црвено или црвено.
During and before menopause, a woman may suddenly feel hot and sweaty, causing her face to become flushed or red.

Поред тога, приликом наношења оловке за очи, беба може изненада отворити око, што је обилато непријатним последицама.
In addition, when applying eyeliner, the baby can suddenly open the eye, which is fraught with unpleasant consequences.

Престанак лурасидона може изненада проузроковати проблеме, тако да ће Ваш лекар можда желети да постепено смањите дозу ако то постане неопходно.
Stopping suddenly can cause problems so your doctor will want to reduce your dose gradually when this is necessary.

На пример, излизана мајица њеног мужа може изненада нестати из ормара, а њено место ће заузети модерна нова хаљина.
For example, her husband's worn t-shirt may suddenly disappear from the closet, and a stylish new dress will take its place.

Катиа, посебно Алексеевна, обично је смирена и избалансирана, али грмљавина може изненада експлодирати- а онда је боље да се клоните ње.
Katya, especially Alekseevna, is usually calm and balanced, but thunder can suddenly burst out- and then it is better to stay away from her.

Део црева који лежи у хернијској врећи може изненада бити насукан, и то ће захтевати компликовану хитну операцију.
The part of the intestine that lies in the hernial sac may suddenly be stranded, and this will require a complicated emergency operation.

Престанак лурасидона може изненада проузроковати проблеме, тако да ће Ваш лекар можда желети да постепено смањите дозу ако то постане неопходно.
Stopping olanzapine suddenly can cause problems, so your doctor may want you to reduce your dose gradually if this becomes necessary.

Поред ових покрета карактеристичних за 42. недељу, фетус може изненада показати снажну физичку активност, узрокујући бол и нелагодност мајке покретима.
In addition to these movements typical of the 42nd week, the fetus may suddenly show strong physical activity, causing the mother pain and discomfort with her movements.

Престанак лурасидона може изненада проузроковати проблеме, тако да ће Ваш лекар можда желети да постепено смањите дозу ако то постане неопходно.
Stopping treatment suddenly can cause problems in some people, so your propranolol doctor may want you to reduce your dose gradually if this becomes necessary.

Али, ако сте у џему и завршите узимајући случајни крух хлеба из продавнице за удобност, та обична лисица може изненада коштати колико и свеже печена коју стварно уживате.
But if you're in a jam and end up grabbing a random loaf of bread from a convenience store, that ordinary loaf can suddenly cost as much as the freshly baked one you really enjoy.

У неким случајевима, апликација може изненада постати некомпатибилна јер њен програмер није намеравао да ради са новом Андроид верзијом.
In some cases, an app can suddenly become incompatible because its developer did not intend it to work with the new Android version.

Тамо где су ова поља затворена, често изнад група сунчевих пега, ограничена соларна атмосфера може изненада и насилно да ослободи мехуриће гаса и магнетног поља што се назива коронарном ерупцијом масе.
Where these fields are closed, often above sunspot groups, the confined solar atmosphere can suddenly and violently release bubbles or tongues of gas and magnetic fields called coronal mass ejections.

У основи, рагдоллс се одликују снажним здрављем и добром издржљивошћу, али имају једну интра-расну болест- хипертрофичну кардиомиопатију, када животиња може изненада умрети без икаквих прелиминарних знакова болести.
Basically, ragdolls are distinguished by strong health and good endurance, but they have one intra-breed disease- hypertrophic cardiomyopathy, when an animal can suddenly die without any preliminary signs of the disease.

Понекад симптоми ове болести могу изненада и изненада нестатибез терапијске интервенције.
Sometimes the symptoms of this disease can suddenly and suddenly disappearwithout therapeutic intervention.

Алергијске реакције вашег тела могу изненада да се врате.
Allergic reactions of your body can suddenly decrease.

Корисни Тримедат могу изненада, и деца и одрасли.
Useful Trimedat can suddenly, both children and adults.