Sta znaci na Engleskom МОЖЕ КАСНИЈЕ - prevod na Енглеском

• may later
• may subsequently
• can later
• can subsequently

Примери коришћења Може касније на Српском и њихови преводи на Енглески

Може касније погледати.
He can watch it later.

Е-маил адреса се не може касније променити!
Your email address can not be changed afterwards!

Ово може касније довести до отказа опреме.
This may later lead to equipment failure.

Јело здрава сада може касније заштити ваш мозак.
Eating healthy now could protect your brain later.

Ово може касније изазвати проблеме с спавањем.
This could cause sleep problems later.

Употреба статина пре срчаног застоја може касније помоћи преживљавању.
Use of statins before cardiac arrest may aid survival afterwards.

Ово може касније изазвати проблеме с спавањем.
And this can lead to sleep problems later on.

Пацијент који је подвргнут операцији Иванисејевића може касније имати тестис.
A patient who underwent an Ivaniseevich operation may subsequently have testicular dropsy.

Потреба може касније бити придружена идеји или родити изазов.
A need may later be associated to an idea or give birth to a challenge.

Међутим, ви ћете желети да знате да напредна резервација не може касније промењено.
However, you will want to know that advanced booking cannot be changed later.

Ово може касније изазвати потешкоће у реинтеграцији у живот у кући.
But this can then make it difficult to readjust back to life at home.

Успех на овом тржишту може касније олакшати улазак на профитабилније тржиште.
Success in this market may make it easier to enter more profitable markets later.

( 2) Суд може касније да укине или измијени обавезе које је одредио.
(3) The court may subsequently cancel or modify obligations it has ordered.

Све што се види- грубо контуре и контрасти светлосним условима, а може касније доћи потпуно слепило.
All that one sees- it rough contours and contrasts of light conditions, and can later come complete blindness.

Ово може касније изазвати потешкоће у реинтеграцији у живот у кући.
This may cause difficulties later in to order to re-integrate into a home life.

Важна напомена: Претходно проверите шкољке ако немају малих рупа, кроз које може касније тећи восак.
Important note: Check the shells beforehand if they have no small holes, through which the wax can flow later.

Овај притисак може касније довести до депресије, проблема злоупотребе супстанци, па чак и поремећаја у исхрани.
This pressure can later lead to depression, substance abuse issues, and even eating disorders.

Водите рачуна о томе да празнине између убода нису превелике, јер се у противном чај може касније распасти.
Make sure that the gaps between the stitches are not too big, otherwise the tea might crumble out later.

Дипломци доделио мастер диплома може касније сести за темељну државног испита, укључујући напредне тезе одбране.
Graduates awarded the Master degree can later sit for a thorough state exam including an advanced thesis defence.

Било ко други може касније доћи и исправити грешке које ви направите- као што и ви поправљате нечије грешке.
Anyone else can come along later and fix it up if you make a mistake- just as you're fixing someone else's mistake.

Свако ко редовно поквари ожиљак може касније мокрити своје груди за рак плућа, кардиоваскуларне болести и ЦОПД.
Anyone who regularly pokes a sting can later on wet his or her breast for lung cancer, cardiovascular diseases and COPD.

Корпорација може касније одлучити да изабере статус С корпорације, али ова одлука неће ступити на снагу до следеће године.
A corporation may later decide to elect S corporation status, but this decision would not take effect until the following year.

Пирее, скуван од њих и користи се у укупној смеши, може касније остати на кравама и ствара потешкоће приликом испирања.
The mashed potatoes prepared from them and used in the general mix can remain on ringlets subsequently and create difficulties when rinsing.

Чак и оно што сте задржали у свом уму, оно што нисте рекли, иако то треба учинити, што може касније и уништити вашу везу.
This includes things that you keep to yourself, that you don't say when you should, that can come out later and destroy your relationship.

Ефекат пушење обично касни на време, а рак може касније појавити деценија, али поричу своју улогу у настанку тумора бесмисленим.
The effect of Smoking is usually delayed in time, and the cancer may appear decades later, but to deny its role in the Genesis of tumors is meaningless.

Свака стаза је дизајниран са различитим циљем, мада је избор једног над другим не затворите све опције студент може касније желите да следе.
Each track is designed with a different objective, though the choice of one over the other does not close any option the student may later want to pursue.

Код тешких облика ове болести не постоје само проблеми са мокрењем- таква патологија може касније направити проблематичну( па чак и немогућу) концепцију.
In severe forms of this disease, not only problems with urination arise- such a pathology can subsequently make conception problematic(and even impossible).

Мање адекватно прилагођавање може касније да доведе до оног што се зове дефанзивни еготизам, који служи за пренадокнаду крхкости подложног концепта себе.
Less adequate adjustment may later lead to what has been called defensive egotism, serving to overcompensate for the fragility of the underlying concept of self.

У овоме се Скорашње измене разликују од правог дневника уређивачких догађаја( ово последње у смислу да нешто што се десило не може касније да се промени).
In this Recent Changes differs from a real log of editing events(the latter in the sense that something that has happened can not be changed afterwards).

Уместо тога, кад само желите да обележите поруку тако да је ви или неко други може касније проверити, своје недоумице треба да запишете у преводилачки коментар.
Instead, when you just want to mark the message so that you or someone else can check it later, you should write your doubts in a translator comment.