Sta znaci na Engleskom МОЖЕ НАПРЕДОВАТИ - prevod na Енглеском

• can progress
• may progress
• can advance
• can thrive

Примери коришћења Може напредовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједна нација не може напредовати са таквим идејама.
No nation can progress with such ideas.

Кратковидост је урођена и стечена. Понекад може напредовати.
Myopia is congenital and acquired. Sometimes it can progress.

Крокодили може напредовати у три различита начина.
Crocodiles can advance in three different ways.

У хронични облик болести може напредовати током година.
In the chronic form of the disease can progress over the years.

Ово је најпре суво, али може напредовати до продукције зеленог или крвавог спутума.
This is usually dry at first but may progress to being productive of green or bloodstained sputum.

Предвиђање о томе како било која болест може напредовати је изузетно тешка.
Forecasting how any disease may progress is extremely difficult.

Током година, болест може напредовати, узети теже облике.
Over the years, the disease can progress, take more severe forms.

Ако се не третира, може напредовати, пролазећи кроз различите фазе које је описао Лицхтман.
If left untreated it may progress, passing through the various stages described by Lichtman.

Не постоји решење за једно решење, јер РА може напредовати различито у сваком појединцу.
There is no one-size-fits-all solution, since RA can progress differently in each individual.

Али још лошији хронични артритис, који се скоро неприметно наставља, полако и може напредовати годинама.
But even worse is chronic arthritis, which proceeds almost imperceptibly, slowly and can progress for years.

Свака врста инфекције може напредовати од тешке сепсе до септичког шока.
Any type of infection can progress from severe sepsis to septic shock.

Рентген рентген за груди Необучена пнеумонија( или пнеумонија која није одговорила на антибиотике) може напредовати у сепсу.
Chest X-ray Untreated pneumonia(or pneumonia that didn't respond to antibiotics) can progress into sepsis.

Ако је тумор малигни по природи, може напредовати брзо и проширити се на околне делове тела.
If the tumor is malignant in nature, it can progress rapidly and spread to surrounding parts of the body.

Постићи степен који може напредовати у вашој професији без потребе да се одморите са посла или да се преселите;
Attain a degree that can progress your profession without the need to take a break from work or to relocate;

У периоду развоја младог организма, миопија може напредовати, што касније доводи до оштрог погоршања вида.
During the development of a young organism, myopia can progress, which further leads to a sharp deterioration in vision.

Болест може напредовати током времена, симптоми постају израженије, то све зависи од индивидуалног току гастритиса.
The disease may progress over time, symptoms become pronounced, it all depends on the individual course of gastritis.

Разумљиво је, јер псоријаза може напредовати, што доводи до осипа на површину од 70 до 80%.
It is understandable, because psoriasis can progress, resulting in a rash covering 70-80% of the body surface.

Свако може добити инфекцију у било ком тренутку, и нажалост, свака врста инфекције може напредовати на сепсу.
Anyone can get an infection at any time, and unfortunately, any type of infection can advance to sepsis.

У тим случајевима, оштећење јетре може напредовати и изазвати озбиљнија стања као што су цироза или рак у 5-25% случајева.
In these cases, liver damage can progress and cause more serious conditions such as cirrhosis or cancer in 5-25% of cases.

Муцозитис се генерално појављује рано након примене лијека и, ако је озбиљан, може напредовати током неколико дана на улцерације мукозама;
Mucositis generally appears early after drug administration and, if severe, may progress over a few days to mucosal ulcerations;

Сваки кандидат мора да испуни додељени супервизор у најмање три пута по семестру пре него што он/ она може напредовати у наредном семестру.
Each candidate must meet the assigned supervisor at least three times per semester before he/she can progress in the subsequent semester.

Шизофренија је хронична болест која може напредовати кроз неколико егзацербација, иако се трајање и карактеристике егзацербација могу разликовати.
Schizophrenia is a chronic illness that may progress through several phases, although duration and patterns of phases can vary.

У случају да не успете да смањите прогресију сувог макуларног дегенерације, болест може напредовати на један од два начина.
In the event you are unsuccessful at reducing the progress of your dry macular degeneration, the disease can progress in one of two ways.

Тхе беаутифул Аегеан Исландс пружају јединствен, природни, културни и животну средину у којој висок квалитет истраживања и образовање окружење може напредовати.
The beautiful Aegean islands provide a unique natural, cultural and human environment in which high quality research and education can thrive.

Сваки кандидат мора да испуни додељени супервизор у најмање 4 пута у сваком семестру пре него он/ она може напредовати у наредном семестру.
Each student must meet the assigned supervisor at least 4 times in each semester before he/she can progress in the subsequent semester.

У неким случајевима, миопија у трудноћи може напредовати, трудноћа и порођај може довести до значајног оштећења вида, а можда и слепила.
In some cases, myopia during pregnancy may progress, pregnancy and childbirth can lead to a significant deterioration in vision, and possibly to blindness.

Они који су имали алкилирајуће агенсе, са или без зрачења, често имају стање миелодиспластике које може напредовати до АМЛ са специфичним цитогенетским абнормалностима.
Those who have had alkylating agents, with or without radiation, often have a myelodysplastic condition that can progress to AML with specific cytogenetic abnormalities.

Међутим, овај проблем вида може напредовати веома брзо када се он не третира на одговарајући начин, а који се развија у трајно слепило у најтежим случајевима.
However, this vision problem can progress very quickly when it is not properly treated, evolving into permanent blindness in the most severe cases.

Будући да је процес узрокован апендицитисом наглији и бржи( у 24-36 сати слика може напредовати до перитонитиса), уобичајено је висока температура прелази 38ºЦ.
Since the process caused by appendicitis tends to be more abrupt and rapid(in 24-36 hours the picture may progress to peritonitis), it is common for the high temperature exceeds 38ºC.

Међутим, у наредним годинама, тип КСНУМКС може напредовати до недостатка инсулинског дефицита као резултат смањеног капацитета секреције инсулина код дијабетичара.
However, in the following years, Type 2 can progress to insulin deficiency deficiency as a result of decreased insulin secretion capacity of diabetic patients.