Sta znaci na Srpskom MAY PROGRESS - prevod na Српском

• може напредовати
• могу напредовати

Примери коришћења May progress на Енглеском и њихови преводи на Српски

Weakness may progress to total paralysis.
Слабост може да се погорша све до потпуне парализе.

The witches must be subdued so that the humanity may progress.
Takvi ljudi i treba da se roknu, da bi čovečanstvo moglo da napreduje!

In addition, the disease may progress to the chronic stage.
Осим тога, болест може ићи у хроничну фазу.

It may progress more quickly in one eye than the other.
Међутим, често може напредовати брже на једно око него у другом.

Forecasting how any disease may progress is extremely difficult.
Предвиђање о томе како било која болест може напредовати је изузетно тешка.

As long as you are on the same page regarding this, things look like they may progress smoothly.
Док сте на истој страни о томе, ствари изгледају, како они могу глатко напредак.

From this point, they may progress to the composition of simple melodies.
Овакав начин рада може се упоредити са стварањем једноставних мелодија.

This requires no treatment, although regular eye examinations are essential because it may progress.
То не захтева никакво лечење, иако су редовни прегледи очију од суштинског значаја јер могу напредовати.

This is usually dry at first but may progress to being productive of green or bloodstained sputum.
Ово је најпре суво, али може напредовати до продукције зеленог или крвавог спутума.

I knowthis is very difficult and, because of the nature of your mother's illness, unfortunately things may progress very quickly?
Znam da je sve ovo jako teško. I zbog prirode bolesti tvoje majke nažalost, stvari mogu napredovati jako brzo. Stvari?

If left untreated it may progress, passing through the various stages described by Lichtman.
Ако се не третира, може напредовати, пролазећи кроз различите фазе које је описао Лицхтман.

Mucositis generally appears early after drug administration and, if severe, may progress over a few days to mucosal ulcerations;
Муцозитис се генерално појављује рано након примене лијека и, ако је озбиљан, може напредовати током неколико дана на улцерације мукозама;

Ophthalmoparesis may progresses to ophthalmoplegia, depending on the disease or underlying condition that is causing it.
Офталмопареза може да напредује до офталмоплегије, у зависности од болести или основног стања које га узрокују.

Since the process caused by appendicitis tends to be more abrupt and rapid(in 24-36 hours the picture may progress to peritonitis), it is common for the high temperature exceeds 38ºC.
Будући да је процес узрокован апендицитисом наглији и бржи( у 24-36 сати слика може напредовати до перитонитиса), уобичајено је висока температура прелази 38ºЦ.

The disease may progress over time, symptoms become pronounced, it all depends on the individual course of gastritis.
Болест може напредовати током времена, симптоми постају израженије, то све зависи од индивидуалног току гастритиса.

Studies have shown that if you are taught before surgery how to use crutches, a walker, or cane, you may progress faster because you aren't dealing with it all at the same time,” notes Stuchin.
Студије су показале да ако се пре операције научите како да користите штаке, шетач или трска, можете напредовати брже јер се не бавите истовремено," напомиње Стучин.

This may progress to blurred vision when looking at objects close up and to headaches and eye strain when attempting close work.
Ово може прећи на замагљен вид када гледате предмете изблиза и на главобоље и напрезање очију када покушавате затворити посао.

Hypothyroidism typically has an insidious onset with subtle signs and symptoms that may progress to more advanced or even florid signs and symptoms over months to years.
Аутоимунски тироидитис обично има подмукли почетак са суптилним знацима и симптомима који могу напредовати у напреднијим или чак симптомима и симптомима боја током неколико и неколико година.

They can be subtle, but they may progress quickly, in some cases causing secondary glaucoma that can lead to severe pain and a complete loss of vision.
Они могу бити суптилни, али могу напредовати брзо, у неким случајевима узрокујући секундарни глауком који може довести до јаког бола и потпуног губитка вида.

As the cryptocurrency space develops toward maturity, however, the individual digital assets that compose this market may progress in terms of carving out their own individual niches, a development that could cause their price determinants to change over time.
Kako se criptocurrenci prostor postaje zrelija, međutim, pojedine digitalni sredstva koja sačinjavaju ovo tržište može veoma dobro napreduje u smislu rezbarenje od svoje individualne niše, razvoj koji bi mogao da izazove njihovo cena odrednice da menjaju tokom vremena.

In some cases, myopia during pregnancy may progress, pregnancy and childbirth can lead to a significant deterioration in vision, and possibly to blindness.
У неким случајевима, миопија у трудноћи може напредовати, трудноћа и порођај може довести до значајног оштећења вида, а можда и слепила.

These laboratory abnormalities may progress, may remain unchanged, or maybe transient with continuing therapy.
Ове лабораторијске абнормалности могу напредовати, могу остати непромењене, или могу бити пролазне са континуираном терапијом.

Schizophrenia is a chronic illness that may progress through several phases, although duration and patterns of phases can vary.
Radi se o hroničnoj bolesti koja može da napreduje kroz nekoliko faza, premda se trajanje i ispoljavanje faza može razlikovati.

Schizophrenia is a chronic illness that may progress through several phases, although duration and patterns of phases can vary.
Шизофренија је хронична болест која може напредовати кроз неколико егзацербација, иако се трајање и карактеристике егзацербација могу разликовати.

These laboratory abnormalities may progress, may remain essentially unchanged, or may be transient with continued therapy.
Ове лабораторијске абнормалности могу напредовати, могу остати непромењене, или могу бити пролазне са континуираном терапијом.

If there is no help, the symptoms may progress, or the person falls into a prolonged depression or euphoric state characterized by inappropriate behavior.
Ако се помоћ не испостави, симптоми могу напредовати или особа пада у продужену депресију или у еупхорично стање које карактерише неадекватно понашање.

Chest pain may indicate heart muscle damage(which may progress to myocardial infarction) or sometimes aortic dissection, the tearing of the inner wall of the aorta.
Бол у грудима може да указује на оштећење срчаног мишића( које може напредовати до инфаркта миокарда) или понекад дисекције аорте, унутрашњег цепања зида аорте.

For example, if you're afraid of lifts, your therapy may progress from simply thinking about getting into a lift, to looking at pictures of elevators, to going near a lift, to stepping into a lift.
На пример, ако се плашите лифтова, ваша терапија може напредовати једноставно размишљајући о томе како да дођете у лифт, погледате слике лифтова, да кренете близу лифта, да бисте ушли у лифт.

For example, if you're afraid of elevators, your therapy may progress from simply thinking about getting into an elevator, to looking at pictures of elevators, to going near an elevator, to stepping into an elevator.
На пример, ако се плашите лифтова, ваша терапија може напредовати једноставно размишљајући о томе како да дођете у лифт, погледате слике лифтова, да кренете близу лифта, да бисте ушли у лифт.

Continued exposure to coal dust following the development of simple CWP may progress to complicated CWP with progressive massive fibrosis(PMF), wherein large masses of dense fibrosis develop, usually in the upper lung zones, measuring greater than 1 cm in diameter, with accompanying decreased lung function.
Континуирана изложеност угљеној прашини након развоја једноставног ЦВП може довести до напредовања ове болести до компликованог ЦВП-а с прогресивном масивном фиброзом( ПМФ), при чему се развијају велике масе густе фиброзе, обично у горњим зонама плућа, са пречником већим од 1цм, што доводи до слабљења рада плућа.