Examples of using May progress in English and their translations into Finnish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hepatitis may progress to liver failure.
In isolated cases these allergic reactions may progress to anaphylactic shock.
It may progress better as a"Person to Person.
Se saattaisi onnistua paremmin"Person to Person"-ohjelmassa.In isolated cases, these reactions may progress to severe anaphylaxis.
Yksittäisissä tapauksissa näistä reaktioista saattaa kehittyä vaikea anafylaksia.Gastritis may progress to a gastric ulcer, requiring additional treatment.
Disturbed control of own behaviour and actions psychotic reactions which may progress to self.
Since May, progress has been achieved in most of these areas.
Useimmilla aloilla on tapahtunut edistystä toukokuun jälkeen.Recovery often within 21 days, but may progress to glaucoma and corneal ulceration.
OHSS may progress rapidly(within 24 hours) or over several days to become a serious medical event.
OHSS saattaa edetä nopeasti(24 tunnin aikana) tai muutaman päivän kuluessa vakavaksi tilaksi.If you notice a curve of your spine(scoliosis) you will need to be checked often by your doctor as scoliosis may progress in any child during rapid growth.
Jos huomaat selkärangan kaareutumista(skolioosi), käy usein lääkärintarkistuksessa, sillä lapsille voi kehittyä skolioosi nopean kasvuvaiheen aikana.Scoliosis may progress in any child during rapid growth.
Skolioosi voi kehittyä kenelle tahansa lapselle nopean kasvun aikana.As Vyndaqel works by stabilizing the TTR protein, if you stop taking Vyndaqel, the protein will no longer be stabilized,and your disease may progress.
Koska Vyndaqel vaikuttaa TTR-valkuaisainetta vakauttamalla, proteiini ei enää pysy vakaana, jos lopetat Vyndaqel-kapseleiden ottamisen,jolloin sairautesi saattaa edetä.The disease may progress to myelofibrosis or AML.
Tauti saattaa edetä myelofibroosiin tai akuuttiin myelooiseen leukemiaan AML.
In your mother's case, the tumour seems to have started… I know this is very difficult and, because of the nature of your mother's illness,unfortunately things may progress very quickly.
Infections may progress more rapidly and may be more severe.
Infektiot saattavat edetä nopeammin ja ne voivat olla vaikeampia.Igns of increased blood sugar levels such as excessive thirst, hunger or urination, weakness or onset of worsening of diabetes worm-like movements of the tongue, or other uncontrolled movements of the tongue, mouth, cheeks,or jaw which may progress to arms and legs.
Merkkejä veren sokeriarvojen kohoamisesta, kuten kova jano, nälkä tai runsas virtsaaminen, heikkouden tunne tai diabeteksen paheneminen kielen matomaisia liikkeitä tai muita hallitsemattomia liikkeitä kielessä, suussa,poskissa tai leuassa, jotka voivat edetä käsiin ja jalkoihin.The rash may progress to widespread blistering or peeling of the skin.
Ihottuma saattaa edetä laaja-alaisiksi rakkuloiksi tai ihon hilseilyksi.Comprehensive reform and real democracy are the way to a better Middle East, in order that its countries may experience stability, its people may enjoy freedom,its institutions become stronger and its states may progress on the basis of the respect for law; a Middle East whose people have all the basics and scientific and economic means to deal as equals with their neighbours and the rest of the world; to be partners with them and not be alienated from them.
Kattava uudistus ja aito demokratia ovat oikeita keinoja Lähi-idän tilanteen parantamiseksi, jotta sen maat OHSS may progress rapidly(within 24 hours) or over several days to become a serious medical event.
OHSS saattaa edetä nopeasti(24 tunnissa) tai useamman vuorokauden kuluessa vakavaksi lääketieteelliseksi tilaksi.And, uh, because of the nature of your mother's illness, unfortunately, things may progress very quickly. In other words, it hasn't spread from another part of the body… I know this is very difficult.
Asiat saattavat valitettavasti edetä hyvin nopeasti. Tämä on vaikeaa, ja sairauden luonteen huomioiden, Äitisi tapauksessa kasvain on vasta syntynyt.As OHSS may progress rapidly(within 24 hours) or over several days to become a serious medical event, patients should be followed for at least two weeks after hCG administration.
Koska OHSS voi kehittyä nopeasti(24 tunnin aikana) tai muutaman päivän kuluessa vakavaksi tilaksi, on potilaita seurattava vähintään kahden viikon ajan hCG: n annon jälkeen.Renal dysfunction, which may progress to renal failure with oligo-hydroamniosis;
Munuaisten toimintahäiriölle, joka voi johtaa munuaisten vajaatoimintaan ja lapsiveden niukkuuteen.The rash may progress to widespread blistering or peeling of the skin and may be life-threatening.
Ihottuma voi pahentua laaja-alaiseksi ihon rakkulamuodostukseksi tai kuoriutumiseksi, mikä YEL-AND may manifest as high fever with headache that may progress to include one or more of confusion, lethargy, encephalitis, encephalopathy and meningitis see section 4.4.
YEL- AND OHSS may progress rapidly(within 24 hours to several days) to become a serious medical event, therefore patients should be followed for at least two weeks after hCG administration.
OHSS voi edetä nopeasti(24 tunnissa tai muutamien päivien kuluessa) vakavaksi tilaksi, joten potilaita on seurattava vähintään kahden viikon ajan hCG: n antamisen jälkeen.In the most serious cases, allergic reactions may progress to severe anaphylactic reactions even when the patient has shown no hypersensitivity to previous administrations see section 4.4.
Vakavimmissa tapauksissa allergiset reaktiot voivat edetä vakaviksi anafylaktisiksi reaktioiksi, silloinkin kun potilaalla ei ole ilmennyt yliherkkyyttä aikaisempien antojen suhteen ks. kohta 4.4.OHSS may progress rapidly(within 24 hours to several days) to become a serious medical event, therefore patients should be followed for at least two weeks after hCG administration.
OHSS saattaa edetä nopeasti(24 tunnin tai useamman vuorokauden kuluessa) vakavaksi lääketieteelliseksi tilaksi, ja siksi potilaita tulisi seurata vähintään kahden viikon ajan hCG: n annon jälkeen.An intelligent person you know that Progress may seem a little hairy.
Älykkäänä ihmisenä tiedät, että edistys voi aluksi tuntua tukalalta.Unionising domestic workers may bring progress in the professionalisation of the family services sector.
Kotitaloustyöntekijöiden järjestäytyminen voi olla omiaan edistämään perheille suunnattavien palvelujen alan ammatillistamista.Because urethritis in men,the symptoms of which can be seen at once, may eventually progress.
Koska virtsaputken miehillä,jonka oireita 
