What is the translation of " MAY PROGRESS " in Ukrainian?

• може прогресувати
• можуть прогресувати

Examples of using May progress in English and their translations into Ukrainian

Successful candidates may progress to:.
Успішні кандидати можуть просунутися до:.

Symptoms may progress to panic attacks.
Симптоматика може прогресувати до нападів паніки.

Regress is a contradictory process: the whole falls apart but certain elements in it may progress.
Регрес- суперечливий процес: ціле розкладається, а окремі елементи можуть прогресувати.

Symptoms may progress to panic attacks.
Симптоми можуть прогресувати аж до панічних атак.

If these symptoms occur, seek medical help immediately, as choking may progress!
При виникненні цих симптомів слід негайно звернутися за лікарською допомогою, так як задуха може прогресувати!

The patient may progress to a coma state.
Пацієнт може потрапити в стан діабетичної коми;

In rare cases, renal disease may last for months or years and may progress to kidney failure(1-5%).
В окремих випадках захворювання нирок може тривати впродовж декількох місяців або років і може прогресувати до ниркової недостатності(1-5%).

The disease may progress for several years before eventually going into remission(abruptly ceasing).
Хвороба може прогресувати протягом кількох років, перш ніж перейде в стан ремісії.

It is usually bilateral, but may progress asymmetrically.
Як правило, двосторонній, але може бути асиметричним.

Symptoms may progress slowly and not cause particular concern for patients and their relatives.
Симптоми можуть прогресувати поступово і не викликати особливого занепокоєння у хворих і їхніх родичів.

Sometimes, however, the disease may progress to a chronic form.
Однак іноді захворювання може переходити в хронічну форму.

OHSS may progress rapidly(within 24 hours to several days) to become a serious medical event.
СГСЯ може дуже швидко прогресувати(від 24 годин до декількох днів) і набувати серйозної симптоматики.

However, occasionally tonsillitis may progress to cause a complication.
Проте іноді тонзиліт може прогресувати, щоб виникнути ускладнення.

OHSS may progress rapidly(within 24 hours to several days) and become a serious medical disorder.
СГСЯ може дуже швидко прогресувати(від 24 годин до декількох днів) і набувати серйозної симптоматики.

In many cases, an individual's symptoms may progress gradually over time and may not be obvious initially.
У багатьох випадках симптоми можуть прогресувати поступово і не бути очевидними спочатку.

It may be present as acute, chronic, or rapidly progressive glomerulonephritis, and may progress to chronic kidney failure.
Це може бути присутнім у вигляді гострого, хронічного або швидко прогресуючого гломерулонефриту, і може прогресувати до хронічної ниркової недостатності.

Undertreated disease may progress to a chronic relapsing stage, which is difficult to treat.
Недоліковані захворювання може перейти в хронічну рецидивуючу стадію, яка важко піддається лікуванню.

Since the process caused by appendicitis tends to be more abrupt and rapid(in 24-36 hours the picture may progress to peritonitis), it is common for the high temperature exceeds 38ºC.
Оскільки процес, викликаний апендицитом, має тенденцію бути більш різким і швидким(через 24-36 годин картина може прогресувати до перитоніту), це звичайно для висока температура перевищує 38ºC.

Otherwise, they may progress to caries- enamel demineralization and disintegration of hard dental tissue.
В іншому випадку може розвинутися карієс- демінералізація емалі та подальше руйнування твердих тканин зуба.

For some overweight teens, insulin resistance may progress to diabetes(high blood sugar).
Для деяких підлітків надмірна вага, резистентність до інсуліну може прогресувати до цукрового діабету(підвищений вміст цукру в крові).

If not, symptoms may progress to diabetic ketoacidosis- the most common cause of death in children who have type 1 diabetes.
Якщо ні, симптоми можуть прогресувати до діабетичного кетоацидозу- найпоширенішої причини смерті у дітей з діабетом 1 типу.

Bahá'u'lláh taught of an afterlife in which the soul may progress infinitely through ever-more-exalted spiritual realms.
Багаулла вчив про потойбічне життя, в якому душа може прогресувати нескінченно через все більш піднесені духовні стани.

Thus a judge may progress all the way up the career(and salary) scale on the basis of seniority, subject to assessment by the Higher Judicial Council.
Таким чином, суддя може проходити весь шлях по кар'єрних сходах(з відповідною зарплатою) на основі трудового стажу та оцінки Вищої ради юстиції.

This uncommon disease usually begins as a localized granulomatous inflammation of the upper or lower respiratory tract mucosa, and may progress into generalized necrotizing granulomatous vasculitis and glomerulonephritis.
Це незвичайне захворювання зазвичай починається як локалізоване гранулематозне запалення слизової оболонки верхніх або нижніх дихальних шляхів і може прогресувати у генералізований некротичний гранулематозний васкуліт та гломерулонефрит.

If neglected, acid reflux may progress into more severe conditions, starting from dental problems and asthma and up to narrowing of the esophagus and esophageal cancer.
Якщо знехтувати, кислотний рефлюкс може прогресувати в більш жорстких умовах, починаючи від проблем із зубами і астмою і до звуження стравоходу і раку стравоходу.

Without immediate intervention, ischemia may progress quickly to tissue necrosis and gangrene within a few hours.
Без негайного втручання ішемія може швидко прогресувати до некрозу тканин і гангрени, найчастіше протягом декількох годин.

This signifies that the disease is active and might progress.
Захворювання вважається підступним і може прогресувати.

They might progress.
Вони можуть прогресувати.

It provides a valuable insight into how they might progress in the future.
Це дає цінну інформацію про те, як вони можуть розвиватися в майбутньому.

If Russia is the progenitor of many of the techniques seen worldwide, then Ukraine is the example of how the conflict might progress.
Якщо Росія є засновником багатьох методів, дії яких можна простежити по всьому світу, тоді Україна є прикладом того, як цей конфлікт може прогресувати.