Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ПРЕЋИ - prevod na Енглеском

• can exceed
• can move
• may exceed
• can cross
• can pass
• can go
• can traverse
• can switch to

Примери коришћења Може прећи на Српском и њихови преводи на Енглески

Код дужег храњења, телесна тежина може прећи 10 кг.
With prolonged feeding, the body weight may exceed 10 kg.

Она може прећи град линија и уђите у свет без магије.
She can cross the town line and enter a world without magic.

Поред тога, оптерећење генератора може прећи његов капацитет.
In addition, the load on the generator may exceed its capacity.

Возило може прећи водене препреке без посебних припрема.
The vehicle can traverse water obstacles without any special preparation.

Цхарита је у екстази да она може прећи више са своје три дечака.
Charita is ecstatic that she can move more with her three boys now.

Хигх ииелд, тежина бобичастог воћа из једног курса може прећи 6 кг.
High yield, the weight of berries from one course can exceed 6 kg.

Од капитализма човечанство може прећи непосредно само на социјализам, тј.
From capitalism mankind can pass directly only to socialism, i.e.

Сваки од три дела мора да се заврши пре него што студент може прећи на следећу.
Each stage must be passed before the student can go on to the next.

На пример, само играч КСНУМКС може прећи на играча КСНУМКС, играч КСНУМКС на играча КСНУМКС и тако даље.
For example only player 1 can pass to player 2, player 2 to player 3 and so on.

Да ли Москва има икакве црвене линије које нико не може прећи у овом пројекту?
Does Moscow have any red lines that no one can cross in this project?

У неким случајевима, величина скупштине може прећи одобри блоговима платформе границе….
In some cases, the size of the installation may exceed the limit allowed by your blogging platform….

Сваки од три дела мора да се заврши пре него што студент може прећи на следећу.
Each module must be completed before the student can move on to the next one.

У профилу је обично квадратан, а висина може прећи 2м и незнатно не достигне стандардни ниво стропа.
In profile, it is usually square, and the height can exceed 2 m and slightly not reach the standard level of the ceiling.

Сваки од три дела мора да се заврши пре него што студент може прећи на следећу.
Each of the three parts must be completed before a student can move on to the next one.

Ако овај приступ не скалира добро, истраживач може прећи на пројекат људског рачунања са многим учесницима.
If this approach does not scale well, the researcher can move to a human computation project with many participants.

Generalno, има репутацију умереног полураспада од два до три дана, мада тиме детекција може прећи 21 dana.
In general, it has the reputation of a moderate half-life of two to three days, although detection time can exceed 21 days.

Док је возило у покрету, приказан је само Фиатов логотип, али након што се заустави, возач може прећи у режим„ гласника“ да би створио нову поруку.
While the vehicle is moving, only the Fiat logo is shown, but after it stops, the driver can switch to"messenger" mode to create a new message.

У висини, ова једно- или двогодишња биљка достиже 60- 150цм( уз правилну култивацију, висина млијека чичак може прећи два метра).
In height, this one- or biennial plant reaches 60- 150 cm(with proper cultivation, the height of milk thistle can exceed two meters).

Од капитализма човечанство може прећи непосредно само на социјализам, тј. на заједничко поседовање средства за производњу и на расподелу производа према раду појединца.
Mankind can pass directly from capitalism only to Socialism, that is, to the common ownership of the means of production and the distribution of products according to the work performed by each.

Хард линк повезује датотеке и директоријуме у истом систему датотека, али Софт линк може прећи границе система датотека.
Hard link links the files and directories in the same file system, but the Soft link can traverse file system boundaries.

Максимални притисак у комори за сагоријевање може достићи 20 МPа, а максимална температура неких клипних површина може прећи 450 °C.
Maximum pressure in the combustion chamber can reach 20 MPa and maximum temperature of some piston surfaces can exceed 450°C.

Један од пет нових система нуклеарног наоружања које је руски председник представио прошле недеље био је страшни нови“ торпедо судњег дана”, који може прећи цели океан и погодити циљ ударом јачине неколико мегатона.
One of the five new nuclear weapons systems Russian President Vladimir Putin unveiled last week was a terrible new doomsday torpedo that can cross entire oceans to deliver a multi-megaton punch.

Електрично подно грејање је прекривено бетонском мешавином не већом од 5цм, ау случајевима са становима на првом спрату или приватним кућама, слој може прећи 10цм.
Electric underfloor heating is covered with a concrete mixture of not more than 5 cm. In cases with apartments on the first floor or private houses, the layer can exceed 10 cm.

Максимални притисак у комори за сагоријевање може достићи 20 МPа, а максимална температура неких клипних површина може прећи 450 °C. Могуће је побољшати хлађење клипа стварањем посебне расхладне шупљине.
Maximum pressure in the combustion chamber can reach 20 MPa and maximum temperature of some piston surfaces can exceed 450°C. It is possible to improve piston cooling by creating special cooling cavity.

Цена овог типа хеликоптера се на тржишту креће у распону од 20 до 30 милиона долара, а у одређеним аранжманима може прећи 30 милиона.
The price of this type of helicopter in the market ranges from $20 million to $30 million and in certain arrangements may exceed $30 million.

Уређај( Ф) је врло ограничавајући( максимална струја која може прећи је максимална струја 22 кА за проспективни кратак спој од 50 кА рмс), и зато овај прекидач дозвољава" псеудо-вријеме" дискриминацију са прекидачем( Д).
Device(F) is very limiting(the maximum current which can cross it is 22 kApeak for a prospective short-circuit of 50 kArms), and this circuit breaker therefore allows“pseudo-time” discrimination with circuit breaker(D).

Недавно, током разговора са Блоомберг Телевисион, дан Морхед, ЦЕО Пантера капитала, a$ 1 милијарди цриптоцурренци хеџ фонд, рекао је процена у цриптоцурренци маркет може прећи$ 40 трилиона на дуге стазе.
Recently, during an interview with Bloomberg Television, Dan Morehead, CEO of Pantera Capital, a$ 1 billion cryptocurrency hedge fund, said the cryptocurrency market's valuation may exceed$ 40 trillion in the long run.

Студент другог факултета може прећи на студијски програм Физичко васпитање и спорт под условима прописаним важећим законима, Статутом и Правилником о режиму и организацији студија на основним академским студијама Факултета.
Student of other faculty can move on to study physical education program and sports under the conditions prescribed by applicable law, Statute and Rules of the regime and the organization of studies on the basic academic studies of the Faculty.

Студент другог факултета или високе школе може прећи на студије студијског програма Спорт под условима прописаним важећим законима, Статутом и Правилником о режиму и организацији студија на основним струковним студијама Факултета.
Student of other Faculty or other high school can go on to study Sport program of study under the conditions prescribed by applicable law, the Statutes and Regulations on the Regime and organization studies at the basic professional studies of the Faculty.

Студент другог факултета или високе школе може прећи на студије студијског програма Рекреација под условима прописаним важећим законима, Статутом и Правилником о режиму и организацији студија на основним струковним студијама Факултета.
Student of other Faculty or other high school can go on to study Recreation program of study under the conditions prescribed by applicable law, the Statutes and Regulations on the Regime and organization studies at the basic professional studies of the Faculty.